老人與海：捕鯨人的滅亡

在葡萄牙亞速爾群島的法亞爾島，這裡曾經幾乎每個家庭都捕鯨人，現在，已經沒有年輕人願意繼續從事捕鯨活動，但對於已經步入老年的捕鯨人，他們仍心存敬意。（圖為1975年8月，亞速爾群島海域，一名捕鯨人即將向抹香鯨發起致命一擊。）

亞速爾群島的捕鯨活動只是為了經濟。捕鯨活動長久以來就是當地經濟的一個重要組成部分。18世紀，來自新英格蘭的捕鯨船在亞速爾群島停靠，僱傭當地便宜的勞動力。當地年輕人很需要工作，紛紛加入捕鯨隊伍。隨著禁捕令的實施，亞速爾群島的捕鯨活動很快消失。

現在，亞速爾群島的很多捕鯨船被年輕人用於帆船比賽。由於觀鯨游的興起，鯨魚仍在當地經濟中扮演重要角色。（八十三歲的捕鯨人萊希爾 布魯姆希爾瓦，身旁放著兩幅照片。左側的照片展示了他捕到的體型最大的鯨魚，右側照片是他與皮克島的捕鯨人守護神塞霍拉-達洛爾德斯的合影。希爾瓦做了二十年魚叉手。）

皮克島，七十七歲的捕鯨人何塞希爾維拉喬格正等待觀看賽船比賽。五十年前，身為魚叉手的喬格差點命喪一頭抹香鯨。當時，被魚叉刺傷的抹香鯨撞擊捕鯨船，喬格和三名同伴掉進水裡。抹香鯨隨後向他發動攻擊，給他的腹部造成穿刺傷，所幸沒有傷到內臟。獲救之後，喬格在醫院躺了五個月。

七十六歲的霍姆達希爾瓦，曾在捕鯨業幹了36年，現在是一名木匠，為賽船大會和博物館製造捕鯨船。照片中的木製魚叉便是出自達希爾瓦之手。雖然從事捕鯨活動近40年，但達希爾瓦對這份工作沒有絲毫興趣。他說沒有人願意殺死生靈，但他們不得不這麼做，因為這是他們唯一的生存方式。

八十三歲的捕鯨人阿爾伯托 馬塞多布魯恩。布魯恩十五歲開始捕鯨，是一名出色的魚叉手。雖然現在走路要靠拐杖，但在攝影師要求拍照時，他還是決定登上捕鯨船。

皮克島的一個村落，現年六十八歲的阿爾莫利多 皮蒙特爾德勒莫斯，曾在捕鯨業從事各種工作，包括魚叉手和觀察手，負責觀察鯨魚的動向，發現鯨魚後向同伴發信號。德勒莫斯二十五歲時成為一名捕鯨人，最初是擔任劃手。照片是在他的捕鯨船屋拍攝的，牆上掛著當地其他捕鯨人的照片。

九十六歲的何塞 羅倫科阿澤維多，是亞速爾群島最年長的捕鯨人。

法亞爾島，八十四歲的曼紐爾科萊利亞。拍攝這幅照片時，他正帶領攝影師參觀當地一家廢棄的鯨魚加工廠。科萊利亞曾是一名兼職捕鯨人，只要有捕鯨船臨時缺人手，他就去幫助，掙點外快。

葡萄牙亞速爾群島的法亞爾島，七十五歲的捕鯨人曼紐爾 加西亞特拉維斯，是當地最後一批捕鯨人之一。特拉維斯出身捕鯨世家，但他本人對捕鯨並沒有太大興趣，相反他更喜歡在鯨魚加工廠工作。

法亞爾島一家廢棄的鯨魚加工廠，一瓶抹香鯨油被定格在鏡頭中。鯨油可用於生產很多產品，例如燈油和化妝品。二戰期間，鯨油甚至被用於生產硝化甘油（一種炸藥）。

皮克島的拉傑斯村，一個專門為「捕鯨人周」活動製作的木雕像，以手持魚叉的捕鯨人為造型。「捕鯨人周」活動在每年八月的最後一周舉行，是捕鯨人自己的節日。到現在為止，這個節日已經有一百多年歷史。

塞霍拉-達圭亞塑像，她是法亞爾島捕鯨人的守護神。每年的八月是法亞爾島的賽瑪娜-多瑪爾節。節日慶祝期間，塞霍拉-達圭亞的塑像會被當地人從教堂「請」到海灣，賜福捕鯨船。賜福儀式結束後，塑像被搬上船，前往附近的霍爾塔鎮，最後安放在當地的一座教堂。