重回經濟大蕭條中的美國

美國農場安全管理局（Farm Security Administration）成立於1937年，其前身為移墾管理局（Resettlement Administration）——又被稱簡稱為RA。移墾管理局於1935年創立，是美國總統羅斯福推行的新政機構之一，意在向貧農和佃農發放貸款，幫助他們購買棄置的農田以及將特困家庭重新安置進政府規劃的社區中。

總統羅斯福委任一名前哥倫比亞大學經濟學教授——Rexford G. Tugwell領導移墾管理局的工作。接著Tugwell教授又指定了自己曾經的一位學生——Roy Stryker管理移墾管理局的紀實部門。Roy Stryker的工作就是成立一組專門負責記錄鄉鎮貧困狀況——尤其是中西部地區以及加州範圍內——的攝影師。Stryker成立的攝影組在那一時期拍下了許多頗具代表性的作品，包括多蘿西·蘭格的代表作《流浪的母親》（Migrant Mother）以及阿瑟·羅思坦鏡頭下的《逃離沙塵暴》（Fleeing a Dust Storm）。這系列攝影作品中最被人熟知的大都是黑白照片，雖然當時也拍下了數量可觀的彩色照片，但如今卻難得一見。

Peter Walther的新書《新政攝影，美國1935-1943》（塔森出版社2016年版）彙集了FSA拍攝作品的全方位記錄，其中包括許多鮮少出現的彩色照片。從街景到佃農再到貨物運轉站，這些照片向我們展示了舊時代的美國，在經濟大蕭條中苦苦掙扎的美國。就讓我們來欣賞這些極具時代感的作品，重回美國的1940年代。

翻譯：殷曉琳

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

想要獲取更多有意思的內容，請移步界面網站首頁（http://www.jiemian.com/），並在微博上和我們互動，調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】（請猛戳這裡）。

你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】：esay1414

來源：華盛頓郵報

原標題：Seldom-seen photos show what America looked like in the 1940s…in color