2016中國網路流行詞，歪果仁識得唔識得？
有外媒總結了一份2016年中國網絡流行詞，藍瘦香菇、小目標、不明真相的吃瓜群眾紛紛上榜。iWeekly君拿著這份流行詞榜單來到街頭，讓魔都的歪果仁做了一個「小測驗」，「考考」他們都認不認識這些詞。
那些在2016被我們刷爆全網的熱詞們，到底外國人們了解多少？雖然BBC也湊了熱鬧，給出了一份「中國熱詞榜」。不過，本著求真務實多學多問的理念，我們依舊捉來了幾個歪果仁，看他們對「藍瘦香菇」「小目標」到底是怎麼理解的，以及「到底Trump是不是四川普通話」，從他們的回答看來，這的確是一個世界現象級難題。
難受想哭，就是想哭，因為很難過。他的發音不行，所以（誕生了這個詞）
啊哈，萬達，王健林，先定個小目標，我知道這句話！
我知道吃土，在沒錢的時候可以用
※2016年6大「反轉大戲」，前排的小夥伴快扶好眼鏡
※如《羅曼蒂克消亡史》般，吃出瘋狂的上海灘
※送禮之前沒看這條，約等於錯過一個億
※他是鋼鐵俠和《飛行家》的原型，連小李子都羨慕他的一生！
TAG:iWeekly周末畫報 |
※中國網路視頻用戶已達5.65億，真正賺錢的只有網紅
※當2016網路流行語遇上古詩詞
※2016年度網路熱詞，你還記得幾個？
※2016年十大網路流行語出爐，有你沒聽過的嗎？
※2017上半年網路流行語，你懟對了嗎？
※2017中國互聯網大會：當網路遇上了扶貧
※2017年十大網路流行語
※2013年十大網路流行語
※美國的網紅你認識幾個？盤點2016美帝網路紅人，好多熟面孔！
※2011年度十大網路流行語
※盤點2016年10個最紅網路語，第一名果然是它！
※2016年10個最紅的網路用詞，第一名就是它！
※2016年網路播放量超100億的電視劇，哪一部最深得你意？
※今年網路話題都是他們！2016年10大網紅就是
※2016十大流行語出爐：工匠精神上榜 8條來自於網路
※這隻羊躥紅網路賣1400萬，已為主人賺得4套房4輛車？
※2017日劇《外貌協會100％》走紅網路 戳中女生無數痛點
※2017年7月中國網路主播排行榜
※2017年網路流行辭彙-人設，實錘！