迎來32歲生日的詹姆斯，可以將生涯切換成簡單模式了

點擊播放 GIF/741K

北京時間2016年12月30日，勒布朗·詹姆斯迎來他的32歲生日。

作為2003年NBA選秀狀元，職業生涯至今，詹姆斯一共出戰1015場常規賽，場均得到27.1分7.2籃板7.0助攻，在13年的職業生涯里獲得4次常規賽MVP、3次總冠軍、3次FMVP、1次得分王，並12次入選全明星先發陣容。

把時鐘撥回到2016年6月20日，騎士隊在客場以93-89戰勝勇士隊，在大比分1-3落後於勇士的情況下，詹姆斯帶領球隊連追三場，最終率領球隊成功完成逆轉，幫助球隊獲得隊史首個總冠軍。而他自己，也成為繼邁克爾·喬丹、沙奎爾·奧尼爾和蒂姆·鄧肯之後第四位拿到至少三次總決賽MVP的球員。

對於克利夫蘭而言，這個冠軍的意義在於終結了這座城市職業球隊52年無冠的歷史（上一次克利夫蘭有職業球隊奪冠是NFL的布朗隊於1954年奪得超級碗）；而對於詹姆斯而言，這個冠軍同樣意味著很多。

在2011-12賽季和2012-13賽季連續兩年拿下常規賽和總決賽的雙MVP之後，接下來的兩年總決賽，詹姆斯卻分別輸給了馬刺隊和勇士隊，一旦在這次總決賽再次不敵勇士，那等待著他的，將是漫天的質疑，而他在重回騎士時說的那句「我會為家鄉球隊贏得總冠軍」的承諾，實現起來也許將遙遙無期。

但他贏了。

所以，儘管他上賽季常規賽的真實命中率僅為59%，與他在熱火最後一年的65%的真實命中率相去甚遠，但這一切在他成功奪冠之後都不再重要。在他的人生當中，他第一次不需要面對任何壓力了，不再需要成為球隊的救世主，也不再需要背負整座城市的期望。

新賽季到來之後，詹姆斯的重心開始不僅僅局限於球場之上。

在場外，我們會看到他現身為希拉里·柯林頓拉票。

或者是看到他對記者關於奪冠後是否會接受新任總統唐納德·特朗普的接見作出回應。

我們也會看到他在家裡和兒子打賭輸掉後開心地接受懲罰。

但在球場上，詹姆斯仍然場均能為球隊拿下25.4分7.9籃板8.6助攻，幫助球隊以24勝7負的戰績在東部領跑；在剛剛結束的聖誕大戰里，詹姆斯拿下31分13籃板4助攻，再一次帶領球隊戰勝勇士——擁有杜蘭特之後的勇士。

在東部，騎士身後的球隊，不管是排在第二的猛龍，還是排在第三的凱爾特人等，至今尚未向外界展示出他們能在一輪系列賽中戰勝騎士的能力。事情看起來就像是：騎士將輕鬆度過常規賽的征程，只待最後決戰的到來。

而事情的另一邊，曾在2012年總決賽輸給詹姆斯的杜蘭特在今年總決賽之後以自由球員身份加盟了庫里所在的勇士隊，並在目前帶領球隊以28勝5負的戰績領跑全聯盟，但不論勇士隊常規賽打得有多好，「這個賽季再不贏怎麼辦」的質疑聲仍然會環繞杜蘭特和庫里左右，直到這個賽季最終塵埃落定。