當前位置:
首頁 > 美文 > 葉嘉瑩《唐宋詞十七講》:重覓幽香,已入小窗橫幅。

葉嘉瑩《唐宋詞十七講》:重覓幽香,已入小窗橫幅。




苔枝綴玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,籬角黃昏,無言自倚修竹。昭君不慣胡沙遠,但暗憶、江南江北。想佩環、月夜歸來,化作此花幽獨。



猶記深宮舊事,那人正睡里,飛近蛾綠。莫似春風,不管盈盈,早與安排金屋。還教一片隨波去,又卻怨、玉龍哀曲。等恁時、重覓幽香,已入小窗橫幅。




——《疏影》



姜夔是得到過很多人讚美的。張炎在《詞源》中說:「姜白石詞如野雲孤飛,去留無跡。」還有人說他的短處,詞學批評家沈義父在《樂府指迷》中說:「姜白石清勁知音,亦未免有生硬處。」這是因為姜夔早年學過江西詩派作詩,有所謂「脫胎換骨」,把別人說的話,變一個方法說出來,讓它新奇,不庸俗,不平凡,他也用這種方法來寫詞。姜白石詞的好處在於他的不庸俗,只是他有心要出奇制勝的意思太多了,直接的感發的生命反而受了損傷。




一般人讚美姜夔的詞,說他是「清空」的。「清空」是什麼呢?是要攝取事物的神理而遺其外貌。「苔枝綴玉」,寫得真是好。有一種梅叫苔梅,它的枝幹上都長著綠色青苔,青苔的美麗就好像是翠玉的顏色。梅花樹上有一對翠色的鳥,是「翠禽小小,枝上同宿」。這句詞有一個典故,隋代趙師雄曾於天寒日暮中與一美人相遇歡飲,有一綠衣童子歌舞助興。師雄醉卧至破曉,起視梅花樹上有翠羽刺嘈相顧,蓋美人即梅花所化,綠衣童子則翠禽所化也。這不必是完全寫實,而是寫他懷念的往事,一段愛情故事。「客里相逢」,他現在是住在范成大家裡,又看到梅花了。在一個籬笆的牆角,黃昏的時候,「無言自倚修竹」。他用了杜詩《佳人》的典故,「天寒翠袖薄,日暮倚修竹」。說一個女子在戰亂中父母都死了,丈夫另結新歡,把她遺棄了。在寒冷的日暮,她穿著一件翠色的衣服,衣袖是那樣單薄。一般翠色是代表寂寞寒冷的。詞人心裡的梅花樹,就像詩里的女子,寂寞孤獨地靠在竹子旁邊。







「昭君不慣胡沙遠,但暗憶、江南江北。想佩環、月夜歸來,化作此花幽獨。」他仍然不是寫直接的感發,而是思索有關梅花的事典。他聯想到了唐朝王建寫的《塞上詠梅》:「天山路邊一株梅,年年花發黃雲下。昭君已沒漢使回,前後徵人誰系馬。」江南的梅花,流落到北方黃沙黃雲的地帶了,美麗的昭君,流落到北方的胡地了。後來的人說這首詞是慨嘆隨徽欽二宗被俘虜北去的那些后妃,這不是不可能的。但事實上白石只是在用一個典故。昭君是漢地的女子,她應該不習慣北方胡沙這麼遠的地方,她心中應該永遠地懷念江南江北的大好河山。現在姜夔看見的是江南的梅花,所以他說淪落到北方的那個昭君,是梅花象徵的那個昭君回到江南來了。「想佩環、月夜歸來」,想這是一個美麗的女子渾身戴著環佩的裝飾,在半夜的時候魂魄歸來。「化作此花幽獨」,變成了今天我在這裡看到的梅花樹。它顯得這樣的幽雅和孤獨。「佩環夜月歸來」用的是杜甫《詠懷古迹》五首其中一首懷念昭君的詩「畫圖省識春風面,環佩空歸月夜魂」。他說當權的人就知道看看畫本,把誰畫得好就選擇誰,所以有才的最美的女子昭君因為沒有賄賂畫工就流落到胡地。這是千古懷才不遇之人的悲劇,是堅持不走後門之人的悲劇。現在姜夔用這兩句詩只是寫一個美女。他是說天山的梅花應該常常懷念它的故鄉江南江北,所以魂魄就裝飾著佩環月夜歸來,化作此花幽獨了。這是借用昭君的故事暗喻梅花的美麗。




「猶記深宮舊事,那人正睡里,飛近蛾綠。」梅花應該還記得在深宮之中的往事。是什麼往事呢?「那人正睡里,飛近蛾綠」,這又是另外一個故事。南北朝的壽陽公主有一天睡在梅花樹下的時候,有一朵梅花落在她的前額上,留下了花印,怎麼洗都洗不去了。「蛾綠」就是青綠色的蛾眉。「莫似春風,不管盈盈,早與安排金屋。」是說你應該愛惜花,不要像春風那樣不懂珍愛花朵。春風不管美麗的花,花就零落了。怎樣愛惜?「早與安排金屋」。從表面看來他是寫愛惜花,但他也可能是說當年我所愛的合肥女子,居然沒有得到她,現在後悔我當時沒有把她保存下來。就「還教一片隨波去」,於是落花就隨水流去了。「又卻怨、玉龍哀曲」,等到花落了,我們聽到「落梅花」的曲子,就滿心的哀怨,等到花都落完了,「等恁時」,等那時,你「重覓幽香」,再想找芬芳幽香的梅花,哪裡去了?「已入小窗橫幅」,只剩下畫幅上畫的梅花了。



——摘自北京大學出版社《唐宋詞十七講》








TAG: |

您可能感興趣

石魯《幽蘭》欣賞:雅緻幽香,孤冷堅韌
幽幽香風,碧波紅蓮
那一刻,巡古苑,采幽香,笑看芳草添新妝
濟南千佛山女貞花幽香四溢,小蜜蜂采蜜拾香
汾河源頭,四周翠峰疊嶂,綠色的幽香,池水涼徹肌骨
神戶幽香聞十里,絕知芳譽亘千鄉。
白茶,一縷獨特的幽香
追味尋源—山花蜜集百花之精華,清淡幽香甘甜鮮潔!
玉簪清秀挺拔、幽香四溢,難怪大詩人黃庭堅都為其作詩!
中國風攝影:庭院尤深,芳草幽香!
東方花映冢,風見幽香四季鮮花之主美圖
曲徑通幽香風細雨處,金屋藏嬌珠珠沐浴深 迷幻美媛百褶包臀裙
三千繁華不及盛一盞清茶,靜坐一處悠然,品味一抹幽香
夏皇初綻 幽香襲人!
蘭 空谷幽香 孤芳自賞,大師們的畫
茶如道:淡里有幽香,恬淡寧靜
麗閣人像攝影:一心幽香
鄧淑娟:半庭幽香‖第172期
雞蛋花:幽香綻放夏季中, 花嬌不爭寵!!!