2ch：日本系魚川大火中生存下來的「奇蹟之家」

微信轉載請註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：

nichan_chinese

1：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:36:41.30 ID:TyT0UhtN0.net

相關：

【日本糸魚川大火】拉麵店店主：火鍋開著火的狀態外出，回來發現起火了

2ch：【系魚川大火】中華料理店經營者周顕和（72歲）憔悴謝罪：感到非常抱歉

2ch：日本系魚川發生趁火打劫事件

=============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/102567/

引用元：2ch.sc

=============

4：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:38:49.70 ID:RS2EOnSX0.net

逆に住み続けるのは辛そう

繼續住反而會很難受的樣子

9：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:39:43.12 ID:k9pqGtaaa.net

空爆喰らわん限り壊れないんやろなあ

估計只要不被空炸這房子就不會壞

15：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:40:29.06 ID:fUFW53Yva.net

やっぱ古い家って糞だわ

果然舊房子就是垃圾

17：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:41:27.73 ID:u/NPSWrS0.net

これから毎日工事でまともにすごせんやろ

今後估計每天會施工，沒法好好生活下去

18：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:41:49.02 ID:ZGuLJKB40.net

新しい家っぽいな

看起來像新家呢

19：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:41:55.87 ID:C9io6ZlpM.net

普通は火災保険で家が新しくなるから全焼が勝ち組でしょ

一般可以通過火災保險建個新家了，所以全部燒掉的才是贏家組吧

20：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:42:19.97 ID:tvEqi3CW0.net

下手に燃えなかったせいで保険金降りない最悪パターンやろこれ
高溫に曬されたわけやからあちこち傷んでるやろ

這是最壞的情況，沒有燒毀所以沒法得到保險金吧

而且被高溫烤過，估計到處是傷

40：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:46:03.51 ID:jx3+ogZy0.net

>>20
ほんこれ
こういう時一番いいのは全壊、全焼やで

就是啊

這時候最好的是完全燒毀、燒壞

21：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:42:25.13 ID:4fnfLpe+0.net

完全に無傷なのが凄い

完全沒有損傷，真厲害

25：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:43:45.81 ID:ge15H9kT0.net

なんや運がいいんか悪いんかわからんな

不知道算運氣好還是運氣差呢

26：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:43:47.55 ID:97B0EUkI0.net

すげえな

厲害

27：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:44:00.47 ID:ukn+rIRM0.net

家じゃなくて店やろ
駐車場付いとるし

那不是家而是商店吧

附帶停車場的嘛

41：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:46:08.16 ID:v5CFYD6Oa.net

>>27
家にも駐車場はあるだろ

家裡也有停車場的吧

78：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:55:18.70 ID:RMRTLd4s0.net

>>27
駅のそばの広い敷地やから
駐車場も経営する民家かも

因為是在車站旁邊的寬敞地皮上

可能是經營停車場的民居

29：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:44:13.10 ID:BpHPygaH0.net

奇跡の一本松「俺の方が凄いぞ」

奇蹟之一本松：我比它更吊哦

46：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:46:38.92 ID:nXD6Qz+m0.net

>>29
おはサイボーグ一本松

你好機器人一本松

44：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:46:21.83 ID:Uo+hFxIZ0.net

周りが駐車場ってでかいな

旁邊的停車場很大呢

60：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:50:28.62 ID:+yqTCa180.net

96：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:59:31.20 ID:PGDIpCEGd.net

>>60
風通し良さそうやね

看起來通風良好的樣子

114：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 10:04:50.18 ID:rBNH59Yp0.net

>>60
犬山城

92：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:58:48.49 ID:uya1ekan0.net

はい

看吧

97：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2016/12/28(水) 09:59:41.78 ID:7VUAKSk2a.net

記念館化不可避

紀念館化不可避免