英文版《萍聚》——The duckweed gathers 再一次用心聆聽，再一次被感動

《萍聚》這首歌很多人耳熟能詳，

總是在畢業典禮或是好友別離之類的場合聽到這首歌

英文版的《萍聚》你聽過嗎？

英文版《萍聚》

點擊播放 GIF/87K

中英文歌詞

I don t wanna know

what the future brings

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours.

I don t wanna know

what the future brings

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours.

I don t wanna know

what the future is

All I want is to be here with you

All love means no promises

It is but a feeling we all share

Love is never a lasting thing

But it is in the hearts of us

Your love will be in my memory

I just wish that mine too within yours

別管以後將如何結束

至少我們曾經相聚過

不必費心地彼此約束

更不需要言語的承諾

只要我們曾經擁有過

對你我來講已經足夠

人的一生有許多回憶

只願你的追憶有個我

別管以後將如何結束

至少我們曾經相聚過

不必費心地彼此約束

更不需要言語的承諾

只要我們曾經擁有過

對你我來講已經足夠

人的一生有許多回憶

只願你的追憶有個我

試總結歌詞

不想知道，未來會怎樣，

與你相聚，是我真心希望。

真情厚愛，不需要承諾，

但願我也在你的心上。

在好友別離的場合，常常會聽到一首歌《萍聚》，每一首歌，都有著一個故事。萍聚，像浮萍一樣有一段時間聚在一起，一段時間之後卻要彼此分開。歌中唱道：

只要我們曾經擁有過

對你我來講已經足夠

的確是這樣，不管是曾經的學生時代還是步入社會之後，只要大家曾經一起努力過，對大家而言就足夠了。就讓我們用歌曲中的兩句歌詞結束這篇文章吧：

人的一生有許多回憶

只願你的追憶有個我