像蒼鷺飛向荒蕪
▍在濕地
此刻我的水土是濕地，泛著灰色的
銀白水面隱現在蘆葦間
或隨著一曲輓歌流動，它可以適當地抑制
為了追求名譽而做的努力、嫉妒和
高尚行為的損耗；我的狂亂平復下來，
就像一葉船體被撞破的輕舟。
像深藍灰色的蒼鷺，我飛向荒蕪之地，
飛向苔蘚美化的肋骨分明的失事船體，
在那裡白鷺伸展雙翅以免因搖晃而墜落
船頭，螃蟹在那裡搜尋鱸魚，
我用盡了所有精力，探索一種
更豐富的生活，而不是三心二意的尋求。
我想起一個特殊的地方
那是亨特的海灣：遠離公路
一隻青蛙沖著星星和車流伸出它的
舌頭；想起濕地，在濕地之光里
伴著充電的黃昏和蟾蜍的叫聲
在蘆葦間在螢光點點的夜晚
一座天堂在如鏡的水中不可思議地搖動。
作者 / [聖露西亞]德里克·沃爾科特
翻譯/程一身
選自/《白鷺》，廣西人民出版社
※袁世凱賣國，而他的孫媳婦卻研製了原子彈打敗日本救了國，她是世界原子彈之母，世間真正才貌雙全的中華奇女子！
※一幅梅畫，一種風骨，一流大師的梅花都在這裡了！
※我喜歡你是寂靜的
※親愛的，我們都應該這樣長大
※油畫中優美的女姿態
TAG:藝術新青年 |
※鱷魚瘋狂追趕蒼鷺，卻不下嘴當看到蒼鷺嘴裡的東西時
※四月蒼鷺往北飛，27歲男子因非法獵捕收購野生蒼鷺等被逮捕
※罕見一刻！梭子魚湖中遊盪一躍而起，跳進了張開大嘴的蒼鷺口中
※蒼鷺站在水面漂讓人奇怪，突然出現的一張河馬嘴暴露真相！好逗
※鱷魚瘋狂追趕蒼鷺，卻不敢下嘴咬，當看到蒼鷺嘴裡的東西時，秒懂
※黃鼠狼妄想捕食蒼鷺，悄悄竄上去張嘴就咬，下一幕讓它悔恨終身！
※黃鼠狼想把蒼鷺當晚餐，潛水偷襲，結果被當成魚叼起來
※黃鼠狼攻擊蒼鷺未遂，反被淹死成蒼鷺口糧
※蒼鷺搶食太激烈，畫面如比舞現場，場面難得搶先看
※蒼鷺低頭喝水，結果突然躥出的一個怪物讓蒼鷺氣炸了！
※蒼鷺抓到一隻兔子，淹死不成還拚命反抗，惹怒蒼鷺，竟直接被活吞
※沼澤地上演精彩絕倫蛇鷺大戰，最後蒼鷺奇招險勝！
※圖文教程，寫意禽鳥之野鴨、蒼鷺！
※蒼鷺抓到一隻小鴨子，試圖淹死，失敗後直接吞了下去
※蒼鷺先生居然吞食一隻大兔子，遊客見狀為其擔憂
※蛇為逃脫蒼鷺捕食，竟使出了這難得一招，蒼鷺從此心理陰影嚴重！
※蒼鷺低頭喝水，嘴居然被它纏住！
※蒼鷺咬住蛇本想像吃掉它，哪知剛咬下就後悔了
※蒼鷺咬住一條蛇本想像吃麵條一樣吃掉它，哪知剛咬下就後悔了