airbnb上最壕的法國公寓原來長這樣！

想看看法國最豪華的10套公寓到底有多豪？快來跟小編一睹究竟！

點擊播放 GIF/395K

1. Cet immense duplex àMontorgeuil –à 1098€ la nuit

蒙托格伊街區的超大複式公寓——一晚1098歐

Ce luxueux appart de quatre chambres —inondé de lumière grace à ses dix verrières— comporte une salle de cinéma et un spa/gymnase au sous-sol. Il est situé en plein c?ur de Paris, près du Louvre.這個豪華公寓共有4個房間，六大扇窗光線充足，包括一個電影室和一個SPA健身的地下室。這間公寓坐落在巴黎中心位置，離盧浮宮不遠。

2.Cet appartement de trois chambres près du boulevard Saint-Germain –à 1995€ la nuit

這個有3個房間的公寓就在聖日耳曼大道附近——一晚1995歐

Louez cet appartement ridiculement haut de gamme et vos h?tes vous donneront un iPhoneprépayéà utiliser pendant votre séjour. Ce qui, vu le prix, est le moins qu ils puissent faire.租這麼一套高大上得離譜的公寓，房東會為租客準備一個預付費的蘋果手機。都這個價錢了，這也是起碼可以有的。

3.Cet endroit d un luxe inou? qui dispose de son propre sauna –à 2500€ la nuit這是一個有著桑拿浴室豪華得驚人的公寓一隅——一晚價格2500歐

Qu est-ce que vous avez d autre pour ce prix exorbitant ? Pas grand-chose: ce superbe appartement haussmannien n a que deux chambres, mais vous payez le fait d être juste à c?té des Champs-élysées, et aussi la déco branchée, réalisée par un ?architecte d intérieur célèbre?.這個過高的價格還有其他亮點嗎？其實也不沒什麼特別的：這個超豪華的奧斯曼式公寓只有2個房間，不過這個價格是因為這裡緊挨著香榭麗大街，而且由一位著名室內建築師設計的時尚裝潢。

4.Cette imprimerie reconvertie en loft près du Centre Pompidou –à 3612€ la nuit

這個由印刷廠改造而成的loft緊鄰著蓬皮杜藝術中心——一晚價格3612歐

D accord, c est situé en plein centre, il y a un home cinéma et une salle de sport mais l argument de vente le plus évident, c est que quand même cet endroit est super cool.沒錯，它就坐落於巴黎中心的位置，這裡面有一個家庭影院和一個健身房，不過最明顯的賣點，還是這個地方實在炫酷。

5.Cette maison à trois étages dans le 14e arrondissement –à 3000€ la nuit

這個3層公寓坐落於十四區——一晚價格3000歐

Avec de la place pour dix personnes et une immense terrasse avec jardin, cet appart pas trop mal a aussi une hauteur sous plafond dingue et des baies vitrées partout.有著可以容納六個人的空間和一個超大的露天陽台，這個很不錯的公寓還有著令人驚訝的室內高度和隨處可見的落地窗。

6.Cet appartement avec un escalier en colima?on et un énormetoit-terrasse –à 899€ la nuit這個公寓有一個螺旋階梯以及一個巨大的平頂露台——一晚價格899歐

Il est à deux pas de l Arc de Triomphe.這座公寓就在凱旋門附近。

7.Cette maison avec piscine près du Parc des Princes –à 1995€ la nuit

這個公寓帶泳池且緊鄰王子公園體育場——一晚1995歐

Parfait si vous êtes fan de sport avec le Parc des Princes et le stade Roland-Garros à proximité.如果你是個運動迷那這地方一定是相當完美，緊鄰著王子公園體育場，而且羅蘭·加洛斯球場（法國網球公開賽的舉行場地）就在附近。

8.Cet endroit pile sur les Champs-élysées, avec de magnifiques ?uvres d art accrochées aux murs –à 986€ la nuit

這座公寓坐落於香榭麗大街，裡面有著大量的藝術裝飾——一晚價格986歐

Après une journée épuisante passée à faire le/la touriste, vous pouvez revenir ici, vous reposer et réfléchir au fait qu un propriétaire plein aux as vous extorque des milliers de dollars sans bouger le petit doigt.在一天奔波的遊覽旅行後，你可以回到這裡，好好想想，其實富得流油的房東不費吹灰之力就賺了你好多錢。

9.Cet appart dans le 16e avec une vue splendide –à 1101€ la nuit

這個坐落於第十六街區的公寓有著極佳的視野——一晚1101歐

Imaginez-vous en train de regarder par la fenêtre (vous pouvez choisir votre préférée), et faites comme si vous réfléchissiez à des choses philosophiques et profondes en faisant une moue nostalgique et en buvant une tasse de café.想像一下，你正在通過窗戶看外面（你可以自行選擇自己喜歡的位置），裝作好像冷靜地思考著一些哲學性的東西，略帶有憂傷的懷念家鄉，並品一口手中的咖啡

以上內容轉自滬江法語