《佩小姐》內地上映怪叔叔最愛「怪屋女孩」

摘要:《佩小姐》12月2日在內地上映，能否接過《神奇動物在哪裡》的奇幻大旗仍需拭目以待。

《佩小姐的奇幻城堡》主海報

蒂姆波頓

從早期的《剪刀手愛德華》到近期的《佩小姐的奇幻城堡》(下文簡稱《佩小姐》)，蒂姆·波頓的電影都維持著他一貫的風格：誇張的色彩、古靈精怪的人物、風格迥異的服裝、腦洞大開的「哥特」故事，這位永遠長不大的好萊塢鬼才又帶來了新一部奇幻作品，影片雖不被認為是波頓最好的作品，但「怪異兒童」群像的塑造還是相當新穎，IMDb7.0分，爛番茄新鮮度65%，Metacritic獲得57分；電影於9月30日率先在北美上映，首周末獲得2850萬美元的票房位居當周冠軍，但外媒認為這個成績對於高預算電影只能說表現普通。《佩小姐》12月2日在內地上映，能否接過《神奇動物在哪裡》的奇幻大旗仍需拭目以待。

原作

怪叔叔最愛「怪屋女孩」

《佩小姐》講述了與身邊同齡人格格不入的傑克，在童年時經常聽爺爺說故事，故事中有許多擁有特異能力的小孩。爺爺神秘死亡後傑克循著線索進入了佩小姐的世界，與「奇怪的孩子們」一起抵禦黑暗力量。《佩小姐》改編自暢銷小說《怪屋女孩》，該小說推出後銷售達310萬冊，搶佔《紐約時報》青年暢銷書排行榜達94周，熱愛搜集老照片的作者薩姆·里格斯，原本只打算將此書做成圖文書，但詭異的老照片激發了他的創作靈感，他決定將其寫成小說。而這些有著暗黑風格的照片也吸引了波頓的注意，「當我首次接觸到《怪屋女孩》的小說簡介、書中的照片時，立刻就因這些可怕又神秘的照片著迷，我很清楚這是自己一直想拍的關於奇怪兒童的故事。」波頓表示，無論是比空氣還要輕的女孩、還是化作鳥的女人、或是肚子里住滿蜜蜂的男孩都是他極度想探索的世界，另一方面，當得知自己的創作要被波頓翻拍為電影時，里格斯表示足以讓他此生無憾。

導演

波頓從不覺得自己「黑暗」

作為公認的最具想像力與視覺能力的電影工作者之一，波頓一直有屬於自己的敘事風格，扭曲、黑暗、冷幽默、惡趣味、傷感等都是他作品常被解讀的特點，但這些複雜而充滿矛盾的情感，通常是通過平凡的情節延展開來，《佩小姐》繼承了此套路，但與他之前的作品相比變得歡快了很多，更像是一部80年代的經典冒險片。對此，波頓自稱不是一個黑暗的人，「輕快、黑色、情感等組成了我們的生活，誠然我的電影里有很多黑色元素，但我總會讓幽默、情緒與它們混在一起，這才像是我對生活的感知。」值得一提的是，電影里傑克意外闖入住滿「怪異兒童」的城堡後最終找到自己的歸屬，這恰好是波頓本人的童年寫照。「我小時候像傑克一樣，從來沒有融入過周圍的社會。」他表示想要通過電影向人們傳達一種觀念，怪異兒童也是正常人。

製作

拍攝地真有「佩小姐的城堡」

電影原本打算於2014年8月在倫敦開拍，最後延遲到2015年2月才開始拍攝，主要拍攝地為坦帕灣地區，這是繼《剪刀手愛德華》之後波頓第二部在此地拍攝的電影，劇組後來也在英國的康沃爾郡與黑潭取景。影片重要布景「佩小姐的城堡」，現實中也真有此地。波頓起初在倫敦四處尋找都找不到合適的房屋，直到發現比利時的安特衛普斯滕城堡，他驚嘆這座古堡正具有電影的特質，「它就是佩小姐的城堡，看起來有些『疲憊』、又有強烈的個性，這是孩子們想要住的地方。」波頓透露城堡里有園子、操場，他們還在地里種了不少菜，「不像我們在藍板背景下拍攝的影片一樣缺乏真實感，城堡拍攝後經過剪輯更有風格。」

導演談

蒂姆·波頓：我的腦子只有13歲

問：從《剪刀手愛德華》、《大魚》……直到《佩小姐》，你是怎樣保持風格的，是否遇到過創作瓶頸？

蒂姆·波頓：我從來不認為自己是怪人或是有特殊之處，做事情也從不刻意標新立異，而是儘可能地正常。但做事總是出於自己情感的，我感受到這事就會去做，是真正地在感受中進行創作。

我不會特意去尋求保留自己的風格，而是隨性去發揮我的想像力。說實話我從來不擔心瓶頸問題，因為每個人都會遇到，更重要的是不斷去感受新的東西，如果你能夠真正做到這點的話就不用擔心。

問：有評論說蒂姆·波頓從來都像個孩子，您曾說過以前自己活得像80歲，現在像13歲，怎麼理解這句話？

蒂姆·波頓：我是說自己大腦的年齡可能只有13歲，我想不到有這樣的情況發生，但真的就發生了。作為孩子我總覺得自己老成，但長大後反倒覺得自己更像小孩；如果太老成，看到的東西就不是新鮮的，我覺得藝術家需要像孩子一樣看世界。

問：好萊塢商業片的框架往往會對導演風格產生一定限制，你怎麼面對？

蒂姆·波頓：這個很難平衡，但我比較幸運，因為我也沒法換個方式來做。其實，我成為一個做電影的人也挺意外的，對於很多的製片廠來說，無法對我「分類」，我所做的事情別人也理解不了，因此我不得不做自己。好萊塢商業片的框架確實存在，說實話我說不清怎樣平衡的，只能說，能做自己真的幸運。

問：和奇怪小孩一樣，你希望擁有哪種特異能力？

蒂姆·波頓：我希望讓別人看不見，也能像鳥一樣自由，在天空中飄浮其實也不錯，但不想讓蜜蜂住在身體里，那樣周圍都是嗡嗡的叫聲。其實，如果到我家的話，你會意識到電影里很多元素都是從我家體現出來的，都是夢在現實中的投射。

問：很多人想知道你的腦子裡裝了什麼東西，怎麼會有如此豐富的想像力？

蒂姆·波頓：剛巧，醫生也在研究我腦子裡到底有什麼東西，研究了很久也沒什麼結論。(笑)現代社會特別忙碌，如果你能冥想或是安靜下來思考，能有很多驚人的體驗。不是看手機，只是坐著安安靜靜地體驗內心，這樣你會收穫一天中最重要的時刻。

城堡小秘密

致敬經典電影

電影特意致敬了一些經典電影，例如城堡花園中的綠色植物雕塑，與《剪刀手愛德華》中的雕塑形似；沉在海底的大船、片尾男女主角船頭相擁的鏡頭非常《泰坦尼克號》；波頓還提到電影有些橋段和布景在向他參與的第一部影片《伊阿宋與金羊毛》致敬。

隱喻二戰背景

小說中男主角傑克曾以為爺爺指的怪物是納粹，而這種隱喻在電影中也有跡可循。而波頓則承認在影片的很多道具上會有一些隱喻的設置或是參照，例如加入一些二戰標誌，但不會直接說明，「傑克聽到過祖父告訴他的戰爭故事，但他沒有真正經歷過，真實場景的神秘魔幻感是我喜歡的。」

電影與小說內容差異

和原著不同，片中艾瑪從駕馭火的特異能力變為能控制空氣，波頓解釋道這是根據場景做出的一定調整，「我們和作者進行了很多討論，但無論是調整或是改編都遵照小說本身的精神，這一點是大家的共識。」