《藍色大海的傳說》製作方揭秘為何創作人魚故事原因

SBS新水木劇《藍色海洋的傳說》中描述的是即將絕種的地球上最後一隻人魚（全智賢飾）與都市天才詐騙專家（李敏鎬飾）相遇後，為適應陸地的生活所展開無法預期的事件，以及過往與現在切不段的因緣，得到觀眾們大大好評。

而關於人魚的故事，丹麥有安徒生童話的《人魚公主》，迪士尼漫畫中也有《小美人魚》艾莉兒，都是大家所熟知的角色，但在韓國與人魚相關的題材卻相當陌生。

大家熟悉的安徒生童話並非第一個以人魚為題的故事，安徒生的《人魚公主》是以希臘神話中的女海妖傳說為動機而編寫，西方文明中出現的女海妖在《人魚公主》中有出現，並非像人魚一樣為了自己心愛的人而犧牲了自己的存在，而是以甜美的聲音誘惑了船員們而引發船難，並把船員們抓來吃掉的恐怖故事。

但是在東方文化中所出現的人魚卻與西方不一樣，東方的人魚和人類有著親密的互動，親和力較強。在電影《神鬼奇航4》中也有人魚的尾巴變成像人的雙腿一樣的人物，成了珍珠登場。

這與東方文化中人魚傳說的特色非常接近，韓國的人魚被描述為與人類有所交流並停留下來與人類一起生活，向施恩惠給他的人報以珍珠眼淚，與人類的關係親密。

《藍色海洋的傳說》來自朝鮮書畫集「于于野談」中的聃齡篇，製作方表示：「比起大家印象中的西洋人魚傳說，不如自己國家這種美麗的人魚故事來得親切溫馨，也希望大家繼續留有這樣的印象。」

製作方還表示：「《藍色海洋的傳說》透過人魚自然單純的眼光，看待忙碌的現代人，希望能讓大家回顧我們已遺忘的生活基本的一部作品。對於人魚來說就像是兒童一樣，動作與表現不僅有趣，而且還能夠將被慾望所蒙蔽的人重新找回單純的那一面。」

另外，由李敏鎬、全智賢主演的《藍色大海的傳說》於每周三、周四晚10點（韓國時間）播出。

來源:kpopstarz