国家首脑间如何打电话，为什么看着像「扣扣聊天」

文 - 金何

即将于下个月入住白宫的特朗普又不安分了，前两天心血来潮跟一女的打了一通电话。

常看新闻联播的朋友，隔三差五会看到这样的新闻：国家主席与某某国的首脑通了电话。

国家首脑之间是如何打电话的，是像平头百姓那样直接拿起电话招呼？还是像当今的网络视频一样，打字、聊天、视频同时进行？这一切恐怕都挑逗着大众的好奇心，撩拨的你我心痒难耐。

首先，国家首脑之间的打电话方式，正式的名称叫首脑热线。大国之间的热线种类很多，有总统之间的、总理之间的、外长之间的、甚至国防部长之间的等等。我国和美国、俄罗斯、法国之间都建立有首脑热线。和日本、印度则有「总理热线」。

首脑热线最早可追溯到二战的时候。当时美英两国为了方便联络，就给两国最高首脑架立了一条专线。白宫和唐宁街的地下作战室，就是两国之间进行联系的场所。不过那时候元首之间还不能直接沟通，这算是首脑热线的雏形。

第一条真正意义上的首脑热线，是冷战期间美苏两国建立的。

（美国总统林登约翰逊）

首脑之间的「QQ聊天」

1962年的古巴导弹危机，世界离核战争爆发近在咫尺。当时美苏两国最高领导人的意图，需要12个小时，才能传达给对方。你能想象如今你拿着微信给朋友发了一条微信，12小时后，对方才收到了。幸而古巴导弹危机和平解决，不过事后两国之间都非常后怕，要是当时一旦下定决心打击对方，那恐怕现在连害怕的机会都没了。

这都怨那该死的12小时延迟。不行，我得能在白宫直接拿起电话打给赫鲁晓夫才行。

于是，1963年的6月，美国和苏联签订了《建立直接联系线路的谅解备忘录》。美苏之间要建立一条全天候的双向有线电报通路和一条全天候的双向无线电报通路。前者不能用的时候，就用后面这条备用线路。而且，搭建「电话线」的费用，要两国平摊。两个月后，这条远涉重洋，路程达到1.6万公里的「电话线」搭建好了。

从影视剧里我们经常看到，美国总统在椭圆形办公室里一个电话就打给了克里姆林宫。实际上，美苏之间的首脑热线在刚开始的时候，只能互发文字，不能通话。怎么感觉像是如今两个人各自坐在电脑前聊QQ？

之所以这样设计，一方面是考虑到当时技术有限，文字传输能最大限度保证安全。另一方面，美苏两国都有各自的语言，如果直接通话，会有翻译误解的风险。而且，直接通话的话，双方都没时间考虑，传输文字则能在仔细斟酌后发出。这套系统本就是为了应对可能出现的危机而建立的，所以要避免因技术原因而造成的沟通障碍。

线路建立后，肯尼迪还没来得及使用就遇刺身亡了，所以第一次使用首脑热线的美国总统是林登约翰逊。1967年中东战争爆发，双方为了避免直接介入，于是便打了第一个「电话」。

有趣的是，联系之前，美国总统约翰逊，在该怎么称呼苏联最高领导人柯西金的问题上，左右为难。是称呼他总统呢，还是先生，还是其他？一番绞尽脑汁后，他以「柯西金同志」开头。苏联方面在收到美方传送过来的文字后有点不爽，美帝是资本主义，跟我们制度不同，他有什么资格称呼我们同志，这不是侮辱我们嘛。

脑补一下画面，约翰逊和柯西金分别坐在白宫和克里姆林宫，两个人你一下我一下的聊着QQ，期间柯西金因为约翰逊的称呼不恭，还发来了一排愤怒的表情。

每隔一小时「抖动一下窗口」

咱们普通人不管是电话还是QQ聊天，联系完毕直接离线就完事儿了。总统们的QQ，不对是首脑热线，还有专人24小时管理。为了保持线路通畅，防止在使用的时候线路出故障或对方不在线，每隔一小时还要测试一下，就好像QQ抖动窗口，告诉对方我在线，我们之间的是通联着的。

据统计，1990年之前，美苏首脑至少使用了这条线路15次。为了这15次联系，双方工作人员在27年间日夜不停地工作，以维持线路通畅。

别人问这些人你是干啥的，他们回答：我们是帮总统维护QQ的。

（我们想象中的首脑间通话是这样的）

苏联解体了，通讯技术也迅猛的发展了，美俄之间的首脑热线已经有过多次升级。以前需要通过海底光缆等线路通联，现在用天上的卫星就能搭建一个专门的联系平台。领导人之间不但能文字联系，也能语音聊天，以及发送图像、资料信息等内容。

闹了半天，神秘的首脑热线跟咱们现在的QQ差不多嘛。而且咱们普通人用的功能还比他们的多呢。

翻译要「根正苗红」

但还是有区别的，首脑们在通话的时候，翻译都在现场，那这些翻译就要一定可靠。他们必须经过安全调查、背景审核，甚至测谎，这么做是为了避免国家机密的泄露。只有在确认可靠后，翻译们才能最终接触到高层外交中的那些敏感信息。

（但实际上首脑间通话是这样/伦敦陷落剧照）

首脑QQ聊天还要预约

普通人聊天直接上线找对方就可以了，领导人之间联系，需要预约。在通话前，要先通过大使馆打好招呼，协调好时间，这样至少需要半天的准备时间。而且即使在通话联系的时候，也不仅仅是首脑一人在场，包括双方的翻译人员，有时还需要外长等其他官员也在场。

所以说，首脑之间打电话，于其说是两个人打电话，不如说是两个国家的决策团队在两端沟通，首脑热线只是一个称谓。