過早凋零的法國之花——《Fate》從者的歷史真面目（二）

過早凋零的法國之花——《Fate》從者的歷史真面目（二）

白鵝紀

2016-12-08閱讀原文

色彩 - 《Fate/Grand Order》主題曲

這裡是《Fate》從者科普系列的第二期，最近《Fate/Grand Order》日服的聖誕活動實裝了新卡蘿莉版黑貞德，不知道玩家們為了滿破童貞，肝是否快爆炸了呢？那麼這次就從貞德開始講，本期可以看到FGO第二章邪龍百年戰爭中幾位從者的愛恨情仇，那麼就讓我們開始吧！

1

貞德

最初在小說《Fate/Zero》中出場，之後在小說《Fate/Apocrypha》中正式開始活躍。偉大的法國救國聖女與罕見的Ruler階從者（最重要是那張Saber臉），貞德一下子就成為人們眼中的焦點。

看貞德在遊戲《Fate/Grand Order》中的立繪，能夠明顯看出她穿的是女裝並且留有長發，但歷史上沒有官方資料說明貞德打仗時的具體穿著。許多士兵口頭證言表明，貞德從離開家鄉開始到死之前都保持著短髮。按照貞德在審判中說的話，短髮和男裝可以防止被男人騷擾，也更便於戰鬥和種種工作。憑這些可以推測貞德從離開家鄉開始就以男人的形象示人。

1999年法國電影《聖女貞德》海報

繼續看貞德的立繪能夠看到一面巨大的軍旗。這面軍旗在FGO遊戲中作為貞德武器可謂是相當拉風，整個Fate系列也沒見過其他用軍旗做武器的人物。這面軍旗的靈感，應該是來源於她每次出征都會帶上的軍旗。根據貞德最後審判中的證言，貞德幾乎所有戰役，都會帶上軍旗來鼓舞士氣。而貞德在審判上也聲稱她更注重軍旗、而不是劍。在後來許多關於貞德的畫上，貞德和軍旗也都是形影不離。不過當然，歷史上真正的貞德是不會用軍旗捅人的，據當時的士兵所說，貞德常用的武器包括劍，長矛等。

不僅僅是軍旗，許多學者認為貞德能夠打贏勝仗的原因，是她本身就擅長鼓舞士氣，貞德在審判中聲稱：她在六歲時遇見了大天使得到了上帝的啟示。並在與博垂庫爾（注1）的談話中預言了鯡魚之戰（注2）法軍會戰敗。她用這些向軍官和士兵們證明神跡，他們的戰鬥是有上帝保佑的。她也藉此獲得了當時王儲查理（查理七世）的信任，正式開始戎馬生涯。而這一點在Fate系列中體現為「啟示」這一技能（遊戲中這個技能的描述是：對與達成目標相關的所有事情都會有明確的預知）。

從開始從軍到被英軍俘虜，貞德在多次戰役中負傷但又堅持戰鬥，最終讓戰鬥獲勝。這種不可思議的力量，讓許多士兵相信貞德是有神助的，她能取勝利都是神的指引，結合之前提到的軍旗，以及上帝的啟示，讓她的軍隊永遠士氣處於頂點。在FGO中，這些說不定都是她寶具「吾主在此」的設計思路來源。

當然歷史上的貞德並不是戰無不勝的。在援救貢比涅城（注3）抵擋英格蘭的進攻的戰役中，她因城主害怕英軍闖入提前關上了城門而被俘。英格蘭將其定為魔女，並主持了一場不公正的審判，最終將貞德處以火刑。這便是貞德在Fate系列中另一個寶具「紅蓮之聖女」的由來。

點擊播放 GIF/1276K

寶具「紅蓮之聖女」在Fate系列中表現為：貞德口念咒文「主啊，委以此身」施展固有結界，手持十字樣聖劍並以劍為中心將大火延伸至全部結界。發動完畢後自己也將消失（自爆）。這來自歷史上貞德被執行火刑時，手持十字架，在口中禱告「主啊，委以此身」的場景。貞德也就在這個場景下，結束了自己年輕的生命。

注釋：

1.博垂庫爾：沃庫勒爾（法國地名）的駐防部隊指揮官

2.鯡魚之戰：奧爾良（法國地名）北部的一場戰役，法軍被英軍大敗

3.貢比涅城：法國巴黎東北部城市。

2

吉爾·德·雷

他是法國百年戰爭時期著名將領，曾經的法國元帥，也是貞德最好的戰友。同時也是最著名的黑巫師之一。吉爾·德·雷在《Fate/Zero》中首次作為Caster出場，一出場就伴隨著一股邪惡的氣息，給人留下了深刻的印象。

吉爾·德·雷在Fate系列中有著兩個形象，第一種是Saber形象：遊戲中他身穿盔甲，手持寶劍，衝鋒陷陣救貞德一行人於水火之中。這個形象來源於法國元帥吉爾。作為貞德的最早的戰友和副官之一，在奧爾良戰役與默恩戰役都有著出色的戰功，深得貞德信任，Saber階的吉爾擁有「軍略」技能原因也許就在此。

吉爾原本是拉瓦爾男爵（吉爾的祖父）的繼承人，擁有著自己的土地和城堡。而他曾在1429年隨著貞德參加過查理七世的加冕禮，也就在加冕禮上，查理七世封他為法國元帥，再次賞賜了大筆財富。讓他這一生都有著顯赫的地位，也極其富有。說不定這也就是Saber階的他擁有「黃金律」這個技能的原因吧。

Saber階吉爾滿破

第二種是人們熟知的Caster形象：向外突出的眼球與嚴重駝背，一邊虐殺肢解孩童一邊露出邪惡的笑容，讓人對這個人物本能地厭惡。這個形象來源於歷史上貞德死後開始隱居的吉爾，他花大量的金錢去購買藝術品，結識各種「巫師」研究巫術，不僅導致他迅速變得窮困潦倒，也讓他看起來十分的陰森偏執古怪。不過購買大量藝術品這點也許可以解釋為什麼Caster階的他擁有「藝術審美」這種技能。

吉爾的黑魔法研究相當的殘忍血腥，根據對吉爾審判留下來的記錄，被他當做黑魔法活祭而姦殺並肢解的孩童高達300多人。這也讓他成為了《格林童話》中藍鬍子的原型（藍鬍子過於出名，導致了吉爾就算以Saber階召喚也會有狂暴屬性）。而在《Fate/Zero》中就算復活了，他依然在陣地內殘忍地殺害孩童，進行黑魔法研究。

Caster階吉爾的寶具「螺湮城教本」。在Fate系列中的描述是這是一本用人皮製作的書，上面記載著有關太古邪神的知識。關於此書的內容，傳說是克蘇魯神話中用來召喚邪神的魔導書，由拉萊耶語（克蘇魯神話中人類誕生前的語言）寫成。吉爾手上的這本，內容來源於義大利巫師弗朗索瓦。相傳吉爾寫信向原法國巫師豐塔奈爾請教黑魔法和鍊金術。而豐塔奈爾說由於被法國驅逐，只能在義大利生活，但可以讓他在的學生弗朗索瓦去法國幫助吉爾。於是弗朗索瓦給吉爾帶去了「螺湮城教本」的內容，而吉爾將自己殺害的孩童的皮剝了下來，製成書，並把「教本」的內容書寫於其上。

那麼為什麼吉爾會有如此巨大的變化？在《Fate/Zero》中，吉爾是因為愛著貞德，想要復活貞德，才進行的黑魔法研究。FGO中也明確了吉爾對貞德的愛。但歷史上的吉爾從未明確表達過自己的想法，他對貞德的愛僅僅是人們針對他在貞德死後發生的變化的揣測。比如歷史上對吉爾的審判結果證實是個戀童癖，但他這不是他一開始就有的癖好。有學者認為因為貞德的死對他打擊過大，而貞德原先男裝居多，所以讓吉爾有了戀童癖，並且姦殺對象中有不少男孩。他的管家普瓦都和弗朗索瓦傳言也都很年輕長得也很漂亮。

吉爾死後才流傳的肖像畫

另外一個細節就是在吉爾在被處決前，要求用火刑來殺死他。這一點有人認為吉爾想通過和貞德同樣的死亡方式試圖追隨貞德的腳步。也有人認為吉爾在最後醒悟了，因為火焰在當時傳說有凈化的能力，他希望通過火焰來贖清他的罪孽。但宗教裁判只答應他要求的一半：給他執行了絞刑，並把他屍體在眾目睽睽之下用火燒成灰燼。

有人說因為貞德有神的眷顧，卻被污衊遭到了火刑。這一點讓吉爾開始懷疑神，也讓他失去了信仰，轉而研究黑魔法。雖然到死吉爾都沒有表達他的真實情感，但不能否認的是貞德改變了這位年僅36歲的法國元帥的一生。

3

瑪麗·安托瓦內特

十八世紀法國國王路易十六的妻子，著名的瑪麗王后。在FGO中首次作為Rider階從者出場。美麗的臉加上雙馬尾和大大的帽子，以及那句洗腦的「法蘭西萬歲！」讓人一下子就愛上了這位單純可愛的王后。

首先看FGO中瑪麗的人設，那頂大大的帽子實在讓人無法忽視，根據她的寶具「存於百合王冠之中的榮光」和她帽子的造型推測那應該是王冠。歷史上的瑪麗王后從未帶過王冠，作為王后也不可能戴王冠。不過她確實喜歡戴那些當時流行的帽子。無論是有她出場的ACG作品，還是她的肖像畫，瑪麗王后和她的帽子都格外顯眼。

瑪麗是一位非常特殊的王后。她經歷過法國繁榮的時代，也經歷了法國大革命。法國大革命開始後，她站了出來捍衛王權，比路易十六和其他王室成員更顯王室風範（被法國政治家米拉波描述成全凡爾賽唯一的「男人」）。正因如此，她能夠代表當時整個法國王室，她本人也是法國繁榮時期的縮影（FGO中瑪麗王后的寶具，也許就是根據傳說中王室王冠上刻有百合圖案的玻璃馬而設計的）。

點擊播放 GIF/1375K

說她是法國繁榮時期的縮影，是因為她極度愛美，極度奢侈。相傳她購買了無數的寶石，服裝，她的穿著永遠走在時尚的最前沿，成為當時的流行，在民間被爭相模仿。而她的美貌也足以配得上這些華麗的服裝和珠寶，FGO中說她是天生的偶像一點也不過分。她熱愛洗澡熱愛甜食熱愛享樂，每天宮廷中總是在開辦宴會。因此FGO中她也有類似的台詞：「法式甜麵包很好吃，我很喜歡」「來一起跳舞一起唱歌吧！這就是愉快的舞會啊！」

過度的奢靡消耗了大量國庫中的財富，可以說她是法國負債的原因之一，瑪麗王后也因此獲得了「赤字夫人」的稱號。法國債台高築，讓人民吃不飽飯，著名的「項鏈事件」（注1）更激化了人民與王室之間的矛盾，最終導致法國大革命的爆發，王室正式衰落。瑪麗王后也在1793年被送上了斷頭台結束了她36歲的生命。

項鏈事件中「王后項鏈」的復原版

有傳說瑪麗王后在行刑之前不小心踩了劊子手的腳，隨後說了一句「對不起，請原諒我，我不是故意的」。僅僅一句便體現了她作為王后的教養，相較之下革命的人們更像是一群血腥殘忍的暴民，也正是這一句讓法國人深思至今。FGO中，蘑菇把她塑造成了一個母儀天下，單純善良的形象。她並沒有恨人民，她深愛著大家，為了大家她什麼都會做。那一句「無論受到怎樣的傷害和憎恨，都不要忘記微笑，這就是王妃的義務」更是直擊人心。

瑪麗王后被斬首的場景

有人說瑪麗王后完全不體恤民情，是個昏庸無道，只知享樂不知人民疾苦的王后。但事實上現代法國已經為她平反，在路易十六拿不定主意的時候，她會幫忙出謀劃策，提出撥出錢款賑災發糧的建議。那一句「沒有麵包吃為什麼不吃蛋糕？」的名言也僅僅是無中生有的誹謗（注2）。

注釋：

1.項鏈事件：英國人讓娜精心設計了一個騙局。她謊稱得到瑪麗王后的授權，通過當時紅衣主教去賒賬購置一件昂貴的項鏈。珠寶匠沒得到錢找到路易十六，識破假授權書後路易十六抓了參與人員。當時人們認為，抓神職人員這件事讓王室的信用大跌。而讓娜越獄逃回英國後寫下了大量詆毀瑪麗王后的言論，導致瑪麗王后不明不白地成為人們聲討的對象。

2.「沒有麵包吃為什麼不吃蛋糕？」：原句為盧梭《懺悔錄》中的一句「一位高貴的公主說，沒有麵包吃為什麼他們不吃麵包蘸醬？」現在普遍認為說這話的人是路易十五的王后，和瑪麗王后沒有任何關係。

4

夏爾·亨利·桑松

他是法國著名的劊子手家族的第四代當家。在FGO中作為Assassin階的從者首次出場。因FGO中和瑪麗王后的對手戲，讓人對這個童顏劊子手充滿了好奇。

看立繪就會發現四代桑松的打扮十分紳士，歷史上的他無論是行刑還是外出，打扮都非常考究。因為斷頭台的廣泛使用不需要劊子手因行刑而換特殊服裝，而他又是名門望族的後代，家境十分富裕。所以他的舉手投足更像是一個貴族而不是一個劊子手，也因此獲得了「巴黎先生」的稱號。

歷史上的第四代桑松為各個階層的各種人都執行過死刑，並且數量眾多，手法嫻熟，FGO中對他的描述也如出一轍。戲中的他為瑪麗王后執行了死刑，但真正歷史上的第四代桑松僅僅是到了現場，為瑪麗王后執行死刑的是第五代桑松。所以不難看出FGO中的桑松應該是蘑菇把歷史上的第四代與第五代桑松給揉在了一起。

FGO中很明確提到了是第四代桑松

第四代桑松雖然是個劊子手，但他不喜歡這個職業，一開始他不顧阻攔一心學醫，掌握了非常豐富的醫學和人體知識。因為父母的獨斷專行，才不得已開始做劊子手。做劊子手期間，他憑藉自己的醫術和相關知識致力於減少犯人的痛苦。並在1792成功改良了斷頭台，正式用於執行死刑。這也是FGO中他的寶具「死亡將為明日的希望」具現化為斷頭台的原因。

點擊播放 GIF/781K

桑松寶具

歷史上的第四代桑松原本是為王室效力，在法國大革命之後他被要求給路易十六和瑪麗王后執行死刑，出於無奈他執行了路易十六的死刑。而瑪麗王后的死刑他徹底拒絕了行刑，把這個任務交給了第五代桑松，兩年以後，他正式提交了辭呈。雖然桑松歷史上沒有留下具體的話，但不難看出桑松對瑪麗王后對法國王室確實是愧疚的，而FGO中的桑松對瑪麗王后也確實有著複雜的感情。

到這裡本期的Fate從者故事就結束了。本次介紹的人物，除了桑松得以善終，其他的三人都沒有超過40歲就早早逝去了，果然個人的奮鬥也要考慮到歷史的進程。如果大家有什麼想說的或者發現本文有什麼不對的地方，歡迎留言指正，我們下期再見，拜拜~