宣判後他仰天長舒一口氣 但這事兒還沒完

戳上面的「僑報網」或搜chinapress關注我們哦！

周二(19日)下午2點15分，法官陳丹尼(Danny K.Chun)對梁彼得一案做出宣判，宣布梁彼得犯有刑事疏忽殺人罪(criminally negligent homicide)，而非陪審團原先裁定的過失殺人罪(manslaughter)，梁彼得被判5年緩刑，將執行800小時社區服務，但不坐牢。此外，法官還判處梁彼得犯有瀆職罪名。但是這件事並不會就此畫上句號。

梁彼得在法庭上作陳述。（圖片來源：美聯社）

現場

獲輕判梁彼得輕鬆 葛利女友當庭飆淚姨媽怒吼

萬眾矚目的梁彼得案判決19日出爐。紐約州高等法院法官陳丹尼(Danny Chun)當天下午當庭宣布，將梁彼得的最高罪名從二級誤殺降低至刑事疏忽殺人罪，瀆職罪依舊成立，共計判處梁彼得5年緩刑，800小時社區服務，無需居家監禁，更不必坐牢。

法官陳丹尼出人意料地宣布為梁彼得減罪，他隨即表示，在綜合考慮了案情事實、陪審團裁決、檢察官建議和被告的個人情況後，他在完全認同檢方輕判建議的基礎上依照新罪名對量刑進行了修改，免去了建議書中的6個月居家監禁，改為增加300個小時的社區服務。因而最終判處梁彼得5年緩刑、800小時社區服務，無需坐牢。

聽聞判決，梁彼得在被告席上閉起雙眼，仰天長嘆。而陪伴受害人葛利(Akai Gurley)度過生命最後時刻的目擊者、其女友芭特樂(Melissa Butler)當庭崩潰，潸然淚下。

死者葛利的女友巴特勒在紐約州議員巴倫（Charles Barron）的陪同下，哭著離開法庭。（圖片來源：美聯社）

根據起訴書，檢方正式起訴梁彼得的五項罪名為：

(1)二級誤殺(Manslaughter in the second degree)

(2)二級攻擊(Assault in the second degree)

(3)二級危害他人安全罪(Reckless Endangerment in the second degree)

(4)刑事疏忽殺人罪(Criminally Negligent Homicide)

(5)瀆職罪(Official Misconduct)

其中第1至第4項罪名排名有先後，瀆職罪單獨存在。此前陪審團裁決梁彼得最高控罪二級誤殺(第1項)成立，而法官19日直接「大跳水」，將梁彼得的罪名從最高控罪降低到最低控罪刑事疏忽殺人(第4項)。在尊重陪審團裁決的基礎上，已是降無可降的輕判了。

庭上，法官陳丹尼解釋了減罪的理由。他強調，根據紐約州法律，二級誤殺罪成立必須滿足被告當時意識到(aware)自己的行為可能造成危害他人的結果。

但在庭審過程中，檢方沒能提供充分證據證明梁彼得是故意讓手槍走火。因此不符合二級誤殺定義，罪名不成立。

「當我在庭審中看到梁彼得進入案發地粉紅公寓的錄像，我看到的是一個兢兢業業、認真履行職責的警員，案情發生時，相信『開槍』的意識從來沒有進入過他的腦海，手槍走火並非梁彼得故意為之(no intention)。」

但陳丹尼指出，受害人葛利因梁手槍走火被殺是不爭的事實。與二級誤殺相比，刑事疏忽殺人罪的成立標準不同，不要求被告的主觀性，充分符合案情，故決定最終改判罪名，並保留瀆職罪同時成立。

至於量刑輕重，法官陳丹尼表示認為檢察官湯普森的輕判建議是完全恰當的(entirely appropriate)。同時他也將梁彼得的個人生活背景納入考量。陳丹尼特別指出，截止到宣判前他收到了約4萬封挺梁求情信，如此多的數量足以證明梁彼得的社區表現良好，適宜輕判。

鑒於罪名已經降低，量刑也應隨之修改。陳丹尼乾脆取消了檢察官湯普森建議的6個月居家監禁，省得「浪費時間浪費錢」，改讓其多為社區服務。最終，梁彼得獲減罪，判以5年緩刑、800小時社區服務，不用戴上電子鐐銬在家拘禁，也不用進監獄坐牢服刑。

梁彼得獲法官輕判立即引發受害者家屬激烈反彈，案發時為葛利急救的女友芭特樂當庭飆淚，葛利的姨媽彼得森(Hertencia Petersen)邊快步離去邊高呼「這不是正義，這是荒謬！」，眾多葛利支持者離開法庭時也面有怒色。梁律師團則露出了開庭以來難得一見的輕鬆笑容，紛紛輕拍梁彼得的肩背以示鼓勵和安慰。庭審中一向面無表情的梁彼得也終於得以閉目仰天，長舒一口氣。

（記者：高詩云）

心情

兒子被判緩刑 梁媽媽欣慰不已感謝大家

對於梁案主審法官19日作出的量刑判決，梁彼得的媽媽賀芳表示欣慰，並說庭審後很快會將消息告訴了全家所有人。梁媽媽還感謝紐約、全美乃至全世界華人對梁彼得的一路陪伴，並說也支持代表律師對該案繼續上訴，華社募集的經費也繼續用於上訴。

梁彼得媽媽賀芳感謝各界一路支持。 資料照片

在法官判決後，梁媽媽賀芳透過電話接受了《僑報》記者採訪。她說，對於當天法官的判決感到安慰，並認為法官還有人情。而當天前去法庭聽判決時，她緊張得心一直咚咚地跳，直到回到家還是跳個不停。

自從事發後記者多次致電過梁媽媽，每次她的心情都十分沉重。但當天電話中的她竟有了笑聲。梁媽媽說，現在看到的判決結果比之前陪審團的裁決要輕，心裡還是開心。法庭一結束，她馬上將消息告訴了家裡的每個人，包括自己近90歲的老母。原來老母親一直擔心不已，幾乎每天都拜神燒香。聽到當天的消息後，老母親和彼得爸爸都稍感開心。而她做為母親，今後和兒子見面時也能輕鬆些了，這是最讓她開心的。

梁媽媽還感謝一年多來大家不離不棄的一路支持。她說，感謝陳善莊、趙文笙、吳一平、任柏年等很多人的支持，更感恩所有華人對兒子的支持，這不僅指紐約的華人，還有全美乃至全世界和來自中國華人的支持與關心。

對於紐約華人和全美髮起的多次示威與集會，梁媽媽說這些大遊行。尤其是220大示威對梁案是最大的幫助，有那麼多素不相識的人走出來支持他們，她要用一生去答謝大家。

對於判決後梁彼得和她本人的安全問題，梁媽媽表示了擔憂，擔心一直以來的曝光，會給自己找來麻煩。還說當天回家時都擔心被人跟蹤。對於判決後的上訴。她表示，儘管自己不懂，但支持律師繼續上訴，全權委託律師來辦事。因為兒子還有罪名在身，其工作也沒了。今後人生也依舊受到影響，因此社區募集的經費將繼續用於上訴。

在判決後，梁彼得本人也透過簡訊感謝大家一年多來的支持，並向所有華人的關心和聲援表示衷心地感謝。

（記者：崔國萁）

爭議

檢辯雙方表示將會上訴

檢辯雙方卻梁彼得被輕判並不買賬，均公開表示將堅持上訴到底。

19日判決一出，檢方律師亞歷西斯(Joseph Alexis)立即當庭表示對法官減罪不滿，要上訴維持原判。梁彼得辯護律師也在庭外接受採訪時明確提出將為梁無罪開釋上訴到底。

聽聞法官宣判後，檢方迅速回應，強調他們在公正、公平、平衡的條件下起訴被告，陪審團也已經判梁有罪，而他們相信陪審團裁定的二級誤殺罪成立絕對符合紐約州法的相關規定，對法官將其改判為刑事疏忽殺人表示強烈不滿，將為維持陪審團裁決堅持上訴。

布碌侖地區檢察官湯普森(Ken Thompson)在宣判後立即發表聲明，指其日前公布的量刑建議已經充分考慮了梁彼得案的特殊情況，對於法官決定降低陪審團定罪無法苟同，將通過上訴將其扭轉修正。

「地區檢察官辦公室全力檢控梁彼得誤殺，是基於證據證明他有罪，而法律規定他應當為殺害葛利的行為負責。整個陪審團和布碌侖民眾的呼聲都認同梁彼得有罪，如今他作為一名被定罪的重罪犯(felon)將永遠與警員一職無緣，並將終生生活在魯莽(recklessly)導致葛利死亡的事實當中。」

與此同時，梁彼得辯護律師舍曼(Paul Shechtman)和趙健民(Gabriel 「Jack」 Chin)在布碌侖高等法院外接受媒體採訪，同樣宣布將為梁彼得無罪開釋而上訴到底。

舍曼稱當日對承受了一年半煎熬的梁彼得而言是美好的一天。法官陳丹尼減罪輕判，認同梁並不魯莽(reckless)，沒有故意讓槍支走火，這對梁彼得來說是彌足珍貴的。法官陳丹尼承受了來自社會各方的巨大壓力，堅持做出了他認為公正的判決。

舍曼指出，19日法官做了「一個好決定」。這個決定有兩點很重要：一是降低罪名，二是不坐牢。我們認為這是正確的方向，並為此感到高興。他說，雖然輕判結果令人開心，但並不完美。因為他所希望的是全部撤銷梁彼得的所有罪名，還梁清白之身。雖然法官已經將罪名從二級誤殺降至刑事疏忽殺人，但也僅僅是從C級重罪減輕為E級重。重罪的本質不會變，梁彼得仍將留下案底。雖不坐牢，依然「有罪」。

舍曼指出，背負罪名的梁彼得已經幾乎沒有回到紐約市警局繼續從事警員職業的希望。他和梁彼得都堅信整個案件從頭到尾都是一場不幸的意外，而不是犯罪。他將通過上訴證明梁彼得不是罪人，單單輕判還不夠，讓梁彼得最終無罪開釋才是令人滿意的結果。舍曼表示，梁彼得他已經有15個月沒過上好日子。他現在感到放鬆了，但仍然非常難過。

舍曼表示還會上訴，理由是檢方沒有充分證據給梁彼得定罪和一名陪審員撒了謊。在問及重審是否對梁彼得有利時，舍曼回答說，上訴的結果有可能是重審，也有可能撤銷控罪。對於非裔人士威脅要發生暴動，舍曼表示，希望大家頭腦冷靜下來，明白這個案件的獨特之處。梁彼得不是個壞警察，他沒有意圖要傷害誰。

（記者：高詩云/林菁）

社論

梁案輕判是正義之勝而非族裔之勝

「不用坐牢，5年緩刑。」4月19日，紐約高等法院對萬眾矚目的華人警官梁彼得開槍誤殺非裔葛利一案宣布了裁決。法官陳丹尼（Danny Chun）當庭宣布將梁彼得的最高罪名從二級誤殺降低至刑事疏忽殺人罪，瀆職罪依舊成立，除了5年緩刑外，還有800小時社區服務。

法官陳丹尼表示，「當我在庭審中看到梁彼得進入案發地粉紅公寓的錄像，我看到的是一個兢兢業業、認真履行職責的警員。」 「案情發生時，相信『開槍』的意識從來沒有進入過他的腦海。」 但正如法官所說，受害人葛利因梁手槍走火被殺是不爭的事實，合乎州法對犯罪疏忽殺人罪的規定。

判決公布後，梁彼得長舒一口氣。辯護律師舍曼稱對承受了一年半煎熬的梁彼得而言是美好的一天。開庭之時就在庭外挺梁示威的幾百名華人相互擁抱。梁媽媽賀芳有了難得的笑聲。正如梁案律師指出的，法官做了「一個好決定」。一是降低罪名，二是不坐牢。消息迅即傳遍全美各地，多數華人認為判決結果是公平的，它體現了美國司法制度應有的公義。

布碌侖地區檢察官湯普森稱將對此案繼續上訴。檢辯雙方律師也在宣判後，第一時間表示將會繼續堅持上訴。循法律渠道爭取最大權益，這也是司法公正的體現，對此我們也應予以理解。

梁彼得被陪審團裁定有罪後，引發了全美華人空前的憤怒，到白宮網站集體聯署要求輕判得到超過十萬人的支持，隨後是2·20全美挺梁大示威。這是美國華人歷史上規模最大的示威活動，也是一次有理性、有組織的維權活動，必將寫在美國華人的歷史上。馬丁·路德·金說過， 「在最後，我們會記得的不是敵人的話語，而是朋友們的沉默。」 由於個體的緘默，「平庸之惡」的傷痛終會危及種族的生存空間。一個「隱形族裔」在社會中容易成為替罪羊，在梁案問題上，如果選擇不發聲，今天是梁彼得，明天可能是李彼得、趙彼得。這一次，一人有難，萬眾發聲。梁彼得案已經成為里程碑，它喚醒了華人維權意識，讓大家明白了華人的權益不應靠別人施捨，必須要自己爭取。

而且，挺梁行動不僅改變了華人政治冷感形象，也在一定程度上影響了此案的裁決。布碌侖地區檢察官湯普森就率先提出輕判的建議。法官陳丹尼也特別指出，截止到宣判前他收到了約4萬封挺梁求情信，一疊又一疊紛至沓來，如此多的數量足以證明梁彼得社區表現良好，適宜輕判。

判決公布後，受害者家屬激烈反彈，案發時為葛利急救的女友芭特樂當庭飆淚。梁彼得案中，葛利死於無辜，我們也深感痛心和遺憾。

正如《僑報》在此前的社論中所提及的，挺梁遊行活動是民權運動的一部分。挺梁不僅是為了梁彼得一個人，而是為了整個華裔，也是為了美國社會更加美好。我們應藉此時機，推動族裔關係、警民關係的改進和警察執法等領域的改革。

同時，我們尋求的是司法公正，抗議的是梁彼得成為司法不公的替罪羊。因此這一次不是華人的勝利，而是正義的勝利，正如我們過去提到的，建議各方對死難者家屬給以撫恤，以減小傷害，表達誠意，消除種族之間的隔閡。我們追求正義，但如果正義不能達成諒解，形成寬恕，反而增添種族芥蒂，這樣的正義也會減色。

（作者：僑報評論員）

延伸

相互擁抱 法庭外200名挺梁華人情緒高漲

19日下午當法官判決梁彼得不用坐牢的消息傳來後，守候在法庭外的幾百華裔民眾各個露出欣慰的笑容，並相互擁抱。

亞裔維權大聯盟總召集人陳善庄表示，他對法官最終採用了布碌侖檢方對梁彼得量刑的建議將罪名降低感到欣慰和滿意，雖不知這個判決是否是讓步的結果，但當天的判決應屬正常。

法官對梁彼得一案量刑宣判引來各方高度關注，當天超過200名華人響應號召到場支持梁彼得，支持者從頭至尾情緒高漲，在舉牌示威的同時也不斷高呼口號。

梁案宣判於下午2點半才正式開始，但聞訊前去的大批華人在中午不到1點時，就抵達法院大樓外。因當天的宣判備受各方嚴重關切，因此警察嚴陣以待。不僅在法庭前部署了大量警力與拒馬樁，就連布碌侖檢察官辦公室門前也有重兵把守，為當天的安保做足了準備。

至下午近2點時，華人示威現場已聚集了200多人，大家舉著「公平正義對待梁彼得」，「有選擇性司法不公平」，「是悲劇不是過失殺人」，「意外不等於犯罪」等牌子，秩序井然地示威。

大約在下午1點多時，自從案發後第一個站出來挺梁並支持華人的州眾議員寇頓和其幕僚長管文怡，也早早來到現場聲援。隨後他們以及其他示威者不斷地帶領華人高呼「正義為所有人「「不做替罪羊」等口號，令示威現場熱烈而情緒高昂。

對於當天的示威集會，紐約凝聚華人力量群做了大量的準備工作與詳盡的安排和安全保障，包括標語、口號等也力求做到精準。因此現場的民眾雖然情緒熱烈，但訴求有的放矢且秩序良好。

來自布碌侖陳先生和太太帶著小女兒前來，他說太太是專門請假前來，為的是表達支持，此時此刻是華人都該站出來。當天還有7名支持者專門從新澤西中部前來，其中的劉南希表示，220大示威她們也參加了，之後還建立了一個群。她說梁彼得一案應該是個裡程碑，它喚醒了華人參政議政的覺悟，也讓大家明白了華人的權益不應靠別人施捨，必須要自己爭取。

在示威期間，還不斷有僑團與民眾湧來。福建公所、崇正會、福建婦女社團等也來到現場，加入聲援的行列，包括梁冠軍、李華、呂堅強等人也到場發聲支持，並和民眾一起為公平與正義吶喊。鑒於法官當天的判決結果，亞裔維權大聯盟總召集人陳善庄最後表示，原定23日舉行的大遊行取消。

（記者：崔國萁）

黑人社區領袖認為判決不公

梁彼得案件在華人社區引發高度關注，而黑人社區也對這個案件十分關注，因為此案再次與警方暴力執法相關。洛杉磯的黑人社區領袖阿里（Najee Ali）認為，判決結果不公平，梁彼得得到很多亞裔社區的支持，亞裔覺得很憤慨，但最應該感到憤怒的應該是受害者的家屬，因為他們失去了一名家庭成員。

黑人社區領袖阿里說，他認為這個判決結果並不公平，梁彼得應該坐牢。他對判決結果感到憤怒。他說，梁彼得應該為自己殺死一名無辜者而負責，沒有人可以凌駕於法律之上，每一次非洲裔被警方打死，這些犯了謀殺罪的人從來都不用坐牢。如果貧民不能犯法，執法者犯了法也應該得到懲罰。警方應該對此負責，警察應該一直記得，他們有很大的權力同時也有很大的責任。

針對梁彼得上訴的可能性。阿里說，他不認為梁彼得的上訴可以成功。梁彼得應該感恩，因為他不用坐牢，而他實際上殺了人。

阿里說，上個星期他有機會與受害人的家屬見面。受害人的家屬感到非常憤怒。他們知道梁彼得得到了亞裔社區的很多支持，這些支持者感到很憤怒，但最應該感到憤怒的是受害者的家庭，因為他們失去了自己的親人。針對家屬狀告警察局的案子，阿里說，他認為警察局有責任，他們應該為這個家庭的損失進行賠償。

（記者：夏嘉）

非裔區華人擔心未來幾日自身安全

華裔民眾表示對19日判決結果滿意並稱全美挺梁大遊行功不可沒，讓華裔的聲音被聽見。同時居住在非裔聚居區的華裔民眾與商家表示未來幾日要為安全而擔驚受怕。

梁彼得案於19日宣判，判決由二級誤殺降到刑事疏忽殺人罪。對此結果，挺梁華裔民眾紛紛表示欣慰。居住在華埠伊麗莎白街的華裔凌先生在聽到梁案判決結果時開心地鼓起掌來。他說：「梁彼得案從發生開始直到今日，都牽動著我們廣大華人的心。我和女朋友都參加了220挺梁大遊行，希望通過實際行動讓梁彼得獲得公平的判決。如今梁彼得無需坐牢，我認為這是一個公正的判決。」

「我認為全美多個挺梁遊行對於本次的判決是功不可沒的，本次的判決結果是法官聽到了來自華裔民眾與社區的聲音，同時也感受到了在美國華裔團結一致的力量。」華裔鄭先生表示。

相較於挺梁的華裔民眾對於判決結果的歡天喜地，不少居住與在非裔聚居區內民眾與商家則開始擔憂自身的安全。

家住布碌侖的華裔彭女士與父親相約華埠喝茶，在得知梁彼得獲判緩刑與社區服務時，彭女士表示對於梁彼得不需要坐牢，她覺得這是一個值得開心的消息。然而，在開心的同時，彭女士也有自己的一份擔心。「我住的社區算是非裔聚居區，周邊不少政府樓內經常有非裔鬧事。如今我十分擔心非裔因為對梁案判決結果不滿而鬧事，這樣的話倒霉的就是我們這些居住在周邊的華人。」

同樣有此擔心的是在布朗士餐館工作的華裔外賣郎，「很多我們同行在知道判決結果之後都十分擔心，很怕今晚非裔以叫外賣為由然後藉機故意報復我們這些華人。宣判以後老闆餐館生意還是要做，但我們這些手無寸鐵的外賣郎就十分的害怕被非裔報復。」外賣郎程先生表示。

審判結果一出，多個華裔餐館業者的微信群也展開了熱議。其中多位在布碌侖與布朗士的餐館業者表示為店面以及員工安全擔心，生怕憤怒的非裔到店內鬧事。

在布朗士經營中餐的華裔林先生則表示：「今晚我們可能會提早關門，如果店內有人來滋事，唯一能做的就是報警。我很擔心非裔與華裔社區之間因梁案的判決變得關係緊張，民眾對立，這樣一來受苦的就是我們這些身處暴風雨中心的華人小商家。」

（未經授權 禁止轉載）

作者：崔國萁、高詩云、林菁、夏嘉

小編：小僑

請您繼續閱讀更多來自 美國僑報網 的精彩文章:
N張照片回顧電池梗 | 超長待機的英國女王90歲生日啦

※二胎產下畸形兒，知道她在孕期干這事兒後，全家都責罵她不懂事！
※多肉徒長這事兒我都不想再說了……
※韓寒「直男癌」這事兒還沒完！居然還有後續…徐嬌回應霸氣了！
※懷孕後這事兒最尷尬，自己都不能忍受
※孩子一不滿足就發脾氣哭鬧，這事兒怎麼破？
※以後誰讓你犧牲小我，就告訴他這事兒
※高個子究竟該怎麼跟矮子聊天啦！這事兒在國外能撕那麼嗨，真的好嘛
※足協拋出一打罰單 早知道這事兒後續會很熱鬧 果不其然
※男人小便後不要提褲就走，別忘了多看兩眼這事兒
※這些景點很多人都熟悉卻不敢去，但是有人不但去了還敢做這事兒
※幫過你的貴人如今落魄，問你借錢卻遲遲不還，這事兒你怎麼看？
※大姨媽一到，乳房又脹又痛！這事兒解決起來不難
※不讓寶寶吃腳竟然還錯了？這事兒不能只有我一個人知道！
※懷孕後這事兒最尷尬，自己都不能忍受，准媽媽你中槍了嗎！
※這位美女竟然讓自己的爹媽整天忙這忙那竟是因為這事兒
※清朝人留那麼長長的大辮子居然就為這事兒！
※高個子究竟該怎麼跟矮子聊天啦！這事兒在國外能撕那麼嗨，真的好嘛哈哈
※男人小便後別忘了多看兩眼這事兒！別有病了都不知道！
※為什麼現代人都不啪啪啪了？因為他們都去干這事兒