當前位置:
首頁 > 文史 > 靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書

電影《北京遇上西雅圖之不二情書》熱映,影片中的文學作品《查令十字街84號》也隨之爆紅。該書的出版方譯林出版社的編輯在社交媒體上笑談道:「這本書靠你們讀書人,十年賣了十萬本;靠湯女神,一個月能賣十萬本。」


這位編輯所言不虛。據記者了解,實際上,在《北西2》上映後,一周內,《查令十字街84號》就賣出了13萬本,亞馬遜網甚至打出了「售罄」的通知,讀者們排起了長長的隊伍,感嘆一書難求。


事實上,一部影視劇捧紅一本書,早已不是什麼新鮮事。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



《查令十字街84號》


我們就從這本《查令十字街84號》開始說起,它可以說是電影的「引子」。據說每年都會有世界各地的書迷到倫敦查令十字街朝聖,《查令十字街84號》成為了全球愛書人之間的一個暗號,被稱為「愛書人的聖經」。

其實早在2005年,譯林出版社就已出版簡體中文譯本,但一直銷量平平。反而是在電影熱映後,這種「雲中誰寄錦書來」的等待,讓許多觀眾心馳神往,想要重溫書中經典,使該書一夜走紅。


今年正好也是《查令十字街84號》的作者海蓮·漢芙100周年誕辰,據記者了解,譯林社配合電影上映時間推出了小說珍藏版,起印5萬冊,結果被網店、實體書店一搶而空。對於電影如此強大的宣傳效果,他們也始料未及,緊急加印了8萬冊,也很快都被訂走。有些書店甚至拿著現款來求書,這在出版社發行部門看來,已經多年未曾遇見了。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



《少年派的奇幻漂流》

這樣的故事並非第一次在中國這片神奇的土地上發生。2012年11月22日,李安執導的大片《少年派的奇幻漂流》在中國上映。這部奇蹟之作背後也有一位「老大哥」,它的故事改編於加拿大作家揚·馬特爾的同名小說《少年Pi的奇幻漂流》。同樣是2005年,譯林社就已獨家版權出版《少年Pi的奇幻漂流》的中文版。彼時,這部小說連再版的機會都沒有。但7年後電影上映,原著小說就火了起來,至今已賣出了45萬冊。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



《朗讀者》


這種暢銷傳奇不只發生在中國,美國讀者也十分買賬。德國法律教授和法官本哈德·施林克於1995年撰寫的小說《朗讀者》,成為第一本登上《紐約時報》冠軍的德語書籍。小說講述了一個叫伯格的15歲少年和一位叫漢娜的36歲單身女人的驚世絕戀。2008年,由史蒂芬·戴德利執導的同名電影在紐約首映,重溫了二戰後德國社會的真實寫照,緊張,壓抑,彷徨,一幀幀畫面貫穿著對人性的反思。該片並沒有在中國大陸上映,但小說《朗讀者》繼電影之後,再度風靡歐美世界。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



《一個陌生女人的來信》


說到《一個陌生女人的來信》,文藝的讀者或許先想到的是孟京輝導演的同名話劇,但事實上,其身份成長演變的順序是這樣的:1922年奧地利作家茨威格寫就該部小說;2005年徐靜蕾將其改編成電影,登陸國內院線;2013年孟京輝戲劇工作室出品同名話劇,同樣的,小說熱銷的時間晚於電影。小說以書信的形式展開,略顯悲傷和沉重。一個陌生的女人,在生命的最後時刻,寫下凄婉動人的長信,向一位風流成性的著名作家表達自己絕望的愛慕之情。女人愛了作家一生,到頭來卻也沒有得到他的關注。凄美的故事在電影上映後引得無數文青熱捧:一朵鮮花在隱蔽的角落裡無聲無息地枯萎,只有這一疊素箋發出曲折震撼的無聲敘述,像從另一個世界吹來一陣凄慘的冷風,帶來一股不能得到的信息。

《愛德華的奇妙之旅》


除了這些因為被改編成影視劇而一夜成名的書之外,還有另一些書則是藉助了名人效應家喻戶曉。韓劇《來自星星的你》自2013年12月末在中國網路同步播出之後,受到了年輕觀眾的狂熱喜愛,劇中多次出現都教授手捧一本《愛德華的奇妙之旅》在閱讀。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



這樣的安排顯得十分巧妙。《愛德華的奇妙之旅》實際上是美國作家凱特·迪卡米落的一本兒童小說,一隻名叫愛德華·圖雷恩的瓷兔子因不慎被女主人阿比林丟失,從此踏上了穿越黑暗的旅程,漸漸關上心門,直至重新敞開心扉,學會愛與被愛。這與外星人都敏俊墜落在400年前的朝鮮王朝,並穿越到現代生活的經歷交相輝映。


2006年,該書獲得波士頓全球號角書獎金獎,《來自星星的你》熱播後再次被人們所熟知,熱播期間中英文版本的書一度脫銷。


《追風箏的人》


阿富汗作家卡勒德·胡塞尼的小說《追風箏的人》,長期以來頂著全球各大媒體的熱門推薦,暢銷不衰。2006年,中文版推出後也很快成了暢銷書,廣受讀者好評,即使是給分一貫苛刻的豆瓣,該書也收穫了21萬餘讀者的評價,分數高達8.8分。但從2013年底開始,連印刷機的開印速度都要趕不上《追風箏的人》的銷售速度了,這就要歸功於女神高圓圓。2013年10月,高圓圓參與錄製《快樂大本營》,並在節目上推薦了這本書。接下來一周,《追風箏的人》在亞馬遜、噹噹、京東三大網路書店上的銷量翻了十倍。到2014年底,《追風箏的人》順利登頂噹噹網銷售冠軍,並佔據著亞馬遜亞軍的位置。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



在這期《快樂大本營》里,高圓圓還推薦了《天才在左 瘋子在右》,2013年底,這本書的銷量也是直線上升。


《有無之間:虛擬實在的哲學探險》


這本「嚴肅而極富創造性」地探討虛擬生活本體論意義的書,其實是作者翟振明的博士論文。翟振明在美國獲得了工程學和哲學學位,該論文在美國哲學界引起了廣泛反響,1998年就在美國出版,2007年時被引進,推出了中文版。


2011年3月,李宇春的MV《會跳舞的文藝青年》發布,開頭出現了這本書中的一兩頁畫面。

靠讀書人十年賣十萬本,靠女神一周賣十萬!那些明星捧紅的書



雖然只是一閃而過的兩三個鏡頭,但還是被李宇春的粉絲們捕捉到了,在貼吧里熱議。翟教授趁此請出版社重印,以「滿足讀者的需要」。


都說「酒香不怕巷子深」,但在這個信息過剩、圖書飽和的時代,一個給力的推手顯得十分必要。用影視劇的方式將書中的情節形象化、具體化以吸引大眾的視線,自然而然地成為了合乎時宜的首選。同時,越來越多的圖書隨著影視劇的熱播進入大眾視線,為出版社帶來新商機。但對讀者而言,讀書還是一件私人的事情,知道自己真正需要讀什麼書,或許比盲目跟風要理智得多。

您可能感興趣

歷史上不靠女人,靠讀書陞官的牛人,低調讀書十年,換來了什麼
可憐的印度女孩,想要過上好的生活只能依靠讀書上學
海賊王尾田沒捨得描述的宏大戰鬥場面,全靠讀者腦補!
想靠讀在職研究生渾水摸魚?還是別做夢了!
今天全靠讀者了OTZ