擔心外國遊客誤解，日本政府換掉觀光地圖上的 卍 符號

在三月底日本公布的新的旅遊標誌說明裡，有好幾個容易引起國際遊客誤解的旅遊標誌被更換成了更加簡單直觀的設計。這其中最引人注意的，是傳統的代表寺院的佛教卍字標誌，被一個佛塔造型的圖標替換了。

考慮到日本要在2019年舉辦橄欖球世界盃，還有2020年的奧運會，日本地理省進行了一項問卷調查。調查對象包括了來自92個國家的超過1000名外國人。這其中不僅僅有遊客、也有使館的工作人員、留學生等等。調查的目的，就是確認日本現行的旅遊標誌能否被外國人正確的理解。

在這次被替換的圖標里，代表寺院的佛教卍字，被很多人表示容易引起關於納粹十字的爭議。因而，在國際版旅遊說明，這個標誌被取消了。不過針對日本遊客的旅遊手冊，它依舊被保留以代表寺院。

佛教的「卍」字標誌的確和德國納粹的標誌「卐」非常相似。唯一的區別是，佛教的標誌是逆時針的，而納粹的標誌，是順時針的。

除此之外，還有好幾個被替換了的標誌。例如警察局，原先的標誌是一個「x」，來源於兩個相交的警棍，這次也被新的圖標代替了：一個敬禮的警員的圖案。郵局原先的圖案，也因為過於抽象，被簡單明了的信封的圖案所替代了。

(幾個針對外國遊客的新圖標)

(日本版的郵局圖標)

「日本需要為國際遊客創造一個更加方便的環境」，日本地理省的官員在接受採訪的時候表示，「為著這個目的，(我們認為)使用更容易理解的圖標以減少誤解，是非常關鍵的。」

去年，有將近兩千萬的遊客來日本旅遊，相比於2014年多了將近一半。而且，這也是日本歷史上首次入境游的遊客多過日本出境游的遊客數量。這背後的原因，和日元近日疲軟、而且針對遊客的旅遊簽證政策有所放鬆有關。中國和其他亞洲國家對於這個數字有著不少的貢獻。

不過並不是所有的人對這樣的結果都很滿意。有人就吐槽說「日本因為納粹的關係而更換自己的卍字圖標挺可惜的。因為這個圖標在納粹之前所代表的是很神聖的意義。」

※金粉世家要翻拍了 看完主演陣容大家都想換掉男主
※一個英國郵遞員被英國皇家郵政換掉後，整個村子怒了！原因真的很英國！
※《非誠勿擾》馬蓉台上口出狂言，男嘉賓果斷換掉，太霸氣了
※他心地善良卻遭人欺負，當他換掉良心後，他後悔了
※製作人員和網友對《獸娘動物園》たつき監督被換掉的反應
※朋友嫌我家地毯過時，看完她家照片後，默默換掉了地毯
※製作人員和網友對《獸娘動物園》 監督被換掉的反應
※同事笑我家地毯太老氣，看完她家的之後，我隔天就換掉了地毯
※佩萊女友瓦爾加上央視換掉超低胸裝 中國攝影師拍她穿泳裝出水
※張翰換掉韓星重拍電視劇，網友：應該讓鄭爽來演女主
※《新龍門客棧》被翻拍 沈夢辰演女主網友齊呼：求換掉
※「UT」換掉笨重的鎖吧，我們應該換一種方式開鎖
※有了小花磚，一定想換掉家中的牆面和地面！
※朱茵《二次初戀》後將告別！強烈要求換掉《大話西遊》插曲，網友：別消費了！
※一小國曾欲靠「借種」，換掉中國皇室血脈，沒成功反怪女人不爭氣
※《戰狼2》的女主原本是她的，但在開拍前一天要求加薪被換掉了！
※手滑插刀好閨蜜？暗嗆「《三生三世》換掉楊冪我就看」，唐嫣秒刪
※《海賊王》索隆大概率在和之國換刀：最可能換掉妖刀鬼徹！
※住樓上的朋友們一定要記住，趕緊換掉這種防護網，看著就不安全！