當前位置:
首頁 > 文史 > 可以斎初評紅樓夢集錦之十一:曹公只改動一字,就讓襲人現了形兒

可以斎初評紅樓夢集錦之十一:曹公只改動一字,就讓襲人現了形兒

可以斎初評紅樓夢集錦之十一:曹公只改動一字,就讓襲人現了形兒



可以斎初評紅樓夢集錦之十一:曹公只改動一字,就讓花襲人現了形兒

賈政,王夫人接了這諭,待夏守忠去後,便來回明賈母,遣人進去各處收拾打掃,安設簾幔床帳。別人聽了還自猶可,惟寶玉聽了這諭,喜的無可不可。【可以斎評:紅樓夢末回情榜,寶玉乃情不情也。此處即為寶玉榜名說法也。】正和賈母盤算,【可以斎評:伏下文。】要這個,弄那個,忽見丫鬟來說:「老爺叫寶玉。」【庚側:多大力量寫此句。余亦驚駭,況寶玉乎!回思十二三時,亦曾有是病來。想時不再至,不禁淚下。】【可以斎按:看官們,若離了此境看去,當作何解?余亦驚駭萬狀矣。】


寶玉聽了,【蒙側批:大家風範!】好似打了個焦雷,登時掃去興頭,臉上轉了顏色,便拉著賈母扭的好似扭股兒糖,殺死不敢去。賈母只得安慰他道:「好寶貝,你只管去,有我呢,他不敢委屈了你。【蒙側批:寫盡祖母溺愛,作後文之本!】況且你又作了那篇好文章。想是娘娘叫你進去住,他吩咐你幾句,不過不教你在裡頭淘氣。他說什麼,你只好生答應著就是了。」【可以斎評:賈母高明人也,總不過如此。】一面安慰,一面喚了兩個老嬤嬤來,吩咐:「好生帶了寶玉去,別叫他老子唬著他。」老嬤嬤答應了。


寶玉只得前去,一步挪不了三寸,蹭到這邊來。【庚辰眉批:撐去聲。】【可以斎按:大觀園,諸女子方是正主,寶玉得蹭而入也。】可巧賈政在王夫人房中商議事情,金釧兒、彩雲、彩霞、綉鸞、綉鳳等眾丫鬟都在廊檐底下站著呢,一見寶玉來,都抿著嘴笑。金釧一把拉住寶玉,【庚側:有是事,有是人。】【可以斎按:看官可知脂批所說者誰?一把拉住寶玉的都有誰?呵呵。】悄悄的笑道:「我這嘴上是才擦的香浸胭脂,【庚側:活像活現。】【可以斎按:吃嘴上胭脂的又有誰?】你這會子可吃不吃了?」【可以斎評:金釧膽大,然亦情真可見。惜乎,伏後文事敗也。】彩雲一把推開金釧,笑道:「人家正心裡不自在,你還奚落他。趁這會子喜歡,快進去罷。」寶玉只得挨進門去。


原來賈政和王夫人都在裡間呢。趙姨娘打起帘子,【可以斎評:趙嫗也在,呵呵。】寶玉躬身進去。只見賈政和王夫人對面坐在炕上說話,地下一溜椅子,迎春、探春、惜春、賈環四個人都坐在那裡。一見他進來,惟有探春和惜春、賈環站了起來。【可以斎評:禮也。一筆不亂。另,賈環也在,呵呵。】賈政一舉目,見寶玉站在跟前,神彩飄逸,秀色奪人,【庚側:「消氣散」用的好。】看看賈環,人物委瑣,舉止荒疏,忽又想起賈珠來,【庚側:批至此,幾乎失聲哭出。】【可以斎按:此批幾哭者誰?政老也。脂批代說話而已。然觀脂批者常有一種誤解,即認為脂批乃在訴自己肺腑,非也。要知脂批亦是書中文字部分,只是不是正文,而是以批註形式揭破底里,使人明白可入也。非是脂批其身當下之事也。此點務須明白記下。否則不可解矣。】再看看王夫人只有這一個親生的兒子,素愛如珍,自己的鬍鬚將已蒼白:因這幾件上,把素日嫌惡處分寶玉之心不覺減了八九。【蒙側:為天下年老父母一哭!】【可以斎按:素日嫌惡從何來耶?】半晌說道:「娘娘吩咐說,你日日外頭嬉遊,漸次疏懶,如今叫禁管,【庚眉:寫寶玉可入園,用「禁管」二字,得體理之至。壬午九月。】同你姊妹在園裡讀書寫字。你可好生用心習學,再如不守分安常,你可仔細!」寶玉連連的答應了幾個「是」。王夫人便拉他在身旁坐下。【蒙側:活現!】他姊弟三人依舊坐下。【可以斎評:扶起一筆,至此方落,真天人也。】

王夫人摸挲著寶玉的脖項說道:「前兒的丸藥都吃完了?」【可以斎評:細搜尋前文並無此事,想彼處應已被刪除了。】寶玉答道:「還有一丸。」王夫人道:「明兒再取十丸來,天天臨睡的時候,叫襲人伏侍你吃了再睡。」寶玉道:「只從太太吩咐了,襲人天天晚上想著,打發我吃。」【庚側:大家細細聽去,活似小兒口氣。】【可以斎按:小兒如何吃藥狀?】賈政問道:「襲人是何人?」王夫人道:「是個丫頭。」賈政道:「丫頭不管叫個什麼罷了,是誰這樣刁鑽,起這樣的名字?」王夫人見賈政不自在了,便替寶玉掩飾道:「是老太太起的。」賈政道:「老太太如何知道這話,一定是寶玉。」寶玉見瞞不過,只得起身回道:「因素日讀詩,曾記古人有一句詩云:『花氣襲人知晝暖』。因這個丫頭姓花,便隨口起了這個名字。」【可以斎評:看清!此詩句出自陸遊《村居書喜》,整句詩是「花氣襲人知驟暖,鵲聲穿樹喜新晴。」對比可知,作者於此擅改一字,將「驟」改為「晝」,使得意思大異。然此大異處便是襲人之本義也。原詩句義為春花爛漫,香氣盈人,使人突感溫暖可人。襲人是丫鬟,職責就是為寶玉噓寒問暖。而今曹公一字改過,豈非謂襲人只知問白天的暖處?】王夫人忙又道:「寶玉,你回去改了罷。老爺也不用為這小事動氣。」賈政道:「究竟也無礙,又何用改。【庚辰側:幾乎改去好名。】只是可見寶玉不務正,專在這些濃詞艷賦上作工夫。」【可以斎評:政老幾乎說透矣,驚出一身冷汗否?】說畢,斷喝一聲:【庚辰側:好收拾。】【蒙側:嚴父慈母,其事異,其行則一。】「作業的畜生,還不出去!」王夫人也忙道:「去罷,只怕老太太等你吃飯呢。」寶玉答應了,慢慢的退出去,向金釧兒笑著伸伸舌頭,【可以斎評:一笑會心。】帶著兩個嬤嬤一溜煙去了。


剛至穿堂門前,【庚雙夾:妙!這便是鳳姐掃雪拾玉之處,一絲不亂。】【可以斎按:此八十回後之事也。】只見襲人倚門立在那裡,【蒙側批:何等牽連!】【可以斎按:什麼風吧襲人刮來了?】一見寶玉平安回來,堆下笑來問【庚側:等壞了,愁壞了。所以有「堆下笑來問」之話。】【可以斎按:何以如此媚人耶?】道:「叫你作什麼?」寶玉告訴他:「沒有什麼,不過怕我進園去淘氣,吩咐吩咐 」【庚辰側批:就說大話,畢肖之至!】【可以斎按:寶兄何為隱藏話兒?】一面說,一面回至賈母跟前,回明原委。【可以斎按:真回明了嗎?】


只見林黛玉正在那裡,【可以斎評:啟文在此也。顰兒來得好,賈母安在哉?可憐賈母之心。】寶玉便問他:「你住那一處好?」林黛玉正心裡盤算這事,【庚側:顰兒亦有盤算事,揀擇清幽處耳,未知擇鄰否?一笑。】忽見寶玉問他,便笑道:「我心裡想著瀟湘館好,愛那幾竿竹子隱著一道曲欄,比別處更覺幽靜。」玉聽了拍手笑道:「正和我的主意一樣,我也要叫你住這裡呢。我就住怡紅院,咱們兩個又近,又都清幽。」【庚側:擇鄰出於玉兄,所謂真知己。】【蒙側批:作後文無限章本。】【可以斎短評:黛玉愛竹,寶玉怡紅,朱顏殆盡,怡紅快綠。寶玉,寶玉也,黛玉,香玉也。瀟湘館,銷香也。怡紅院,遺紅也。】


————————————


清風明月,歸雁來附!

關注公號【可以斎揭秘紅樓】(keyizhai86),


希望你即是自由!