「家風雋永 德潤金陵」 晚晴外交官劉芝田：腳踏實地 不圖虛名

>

「人生世間，凡物受用有盡，唯善根受用無盡」、「立身務必奮志努力以求上進，不可徒襲虛名」，這是晚晴外交官劉芝田在《家規十三條》中給子孫留下的良言規誡。現在金陵門西殷高巷14號的「劉芝田故居」依舊是劉氏家族精神上的依歸。

【家訓解讀】

①家本者何？存心是也。人生世間，凡物受用有盡，唯善根受用無盡。

【解讀】立家的根本是什麼？就是要「以仁存心，以禮存心」。任何東西都有用盡的時候，只有種下善根才能受用無窮。所以，要常懷「利濟之心」，祛除「損人利己」之惡，以成就利國利民的「天地之功」。

②家范者，何修身是也。家長之身系一家之觀型，爾身不正，孰克有正？

【解讀】治家的規範、風教，關鍵在於修身。家長就是一家人的表率，如果自身品行不端正，誰還會堅守正道呢？因此，長輩要以身作則，給孩子最好的示範。

③讀者必奮志努力，以求上達，不可徒襲虛名。

【解讀】讀書必須要奮發向上，持之以恆，不斷提升自己，務求通達於仁義，不能貪慕虛名。

④勤儉為興家之本。勤能補拙，儉可養產。

【解讀】勤勞儉樸是家庭興旺發達的根本。勤勞能夠彌補不足，儉樸可以讓家底更加豐厚。

⑤夫人未有生而不善者也。皆由始之不謹，漸積而成始。

【解讀】人沒有生下來就品行不好的，都是一開始的時候不注重小節，慢慢累積，終成大患。「千里之堤,潰於蟻穴」。因此，要慎微慎初，防微杜漸，治病於初萌。

——原文摘自《安徽貴池南山劉氏瑞芬公世珩公支系史乘》之《家規十三條》

【家風故事】

劉瑞芬（1827—1892），字芝田，安徽貴池（今池州）人，以「諸生」（縣學生）的身份入李鴻章幕府，主管水陸軍械轉運。光緒十一年（1885），奉命出使英俄等國。光緒十五年(1889），任廣東巡撫，光緒十八年(1892)卒於任所。劉瑞芬是晚清時期洋務運動的忠實支持者和參與者，是一位很有作為且具有愛國情懷的外交官。

劉芝田故居，南京人又稱之為「劉欽差故居」，位於金陵門西殷高巷14號，總佔地3000平方米，建築面積2700平方米。傳說原為明代開國功臣胡大海的住宅，清光緒年間為劉芝田購得，如今是江蘇省文物保護單位。故居門額上寫著「福祿攸同」四個大字。此句出自《小雅?采菽》曰:「樂只君子，殿天子之邦。樂只君子，萬福攸同」。結合上下文，意思大致為：「柞樹枝條一叢叢，它的葉子密密濃。諸侯君子真快樂，鎮邦定國天子重。諸侯君子真快樂，萬種福分來聚攏。」可見，主人把安邦治國，治理天下當作自己的職責和幸福源泉了。

為官一任 造福一方

「腳踏實地，不圖虛名」，是劉芝田一生堅持的原則。他19歲入縣學貫通經史，曾熱切盼望通過科舉正途，實現「暮登天子堂」的宏願。然而，自咸豐元年（1851年）起，劉芝田兩次來南京江南貢院參加鄉試，皆名落孫山。但他並未就此沉淪，而是一邊設館教書，一邊圖求進取，終於「由附生入仕」，一步步登上中國近代史的風雲舞台。

劉瑞芬為官頗有政聲。在任地方官期間，他以「國家興亡，匹夫有責」自勵，夙夜在公，勤理政務，在文教、賑災、籌款、司法、吏治和防務方面均有建樹，做到了為官一任、造福一方。同時，大力獎掖扶持後進，1891年2月20日《申報》曾載 ：「劉中丞以培植人才為己任，每閱書院月課，均捐廉加獎，以惠士林八百孤寒同聲稱頌」。

艱難探尋民族振興之路

劉瑞芬在外交事務中顯露出出色才幹，曾任駐英、俄、法、意、比諸國公使。在列強環伺、積貧積弱的清末，身為外交官，他秉持民族大義，總是竭盡自身力量為維護國家主權而鬥爭。《欽定國史本傳?劉瑞芬》記載，「瑞芬駐滬久熟，悉夷情，遇交涉事，守約持平，華夷翕服」。

在外交生涯中，他親身體驗到近代工業文明的神奇魅力，逐漸明白「歐洲各國日趨於富強，推究其源，皆學問考核之功也」。為此，他大力推崇西學中用，熱衷洋務運動，艱難探尋民族振興之路。劉氏家人以之其為榜樣，砥礪而為。北洋水師名將劉含芳（1840—1898）是劉瑞芬的堂弟，自幼跟隨比自己大13歲的堂兄兼塾師劉瑞芬讀書。咸豐十一年（1861年），劉瑞芬帶著他投奔曾國藩，後入淮軍。甲午戰爭時，劉含芳誓死堅守煙台，夫人郝氏手持兩杯鴆酒，放在桌上，準備敵至共飲。又在牆壁上大書「地存臣存，地亡臣亡；夫婦殉節，忠義成雙」16個大字，誓與城池共存亡。當時來往於煙台的眾多外商稱：假如出征的都像鄧世昌、守城的都像劉含芳，日本豈能僥倖取勝？

劉瑞芬無論是駐外還是在國內任職期間，不忘讀書、藏書。他的藏書之風，深深影響了子孫。劉瑞芬的第五子劉世珩（1874—1926年），清末著名藏書家、刻書家、文學家，藏書10餘萬卷。光緒二十年（1894），劉世珩在江南貢院中舉人，歷任江寧商會總理、湖北及天津造幣廠監督、歷辦江南商務官報、學務等職，後任直隸財政監理官。

【今人風采】

「從慕尼黑到古都西安」的傑出女性

2012年11月1日，劉瑞芬的後人歷時九年，編纂完成《安徽貴池南山劉氏瑞芬公世珩公支系史乘》，並由文物出版社出版。後人劉薏分別向南京金陵圖書館及上海市地方志辦公室捐贈該書，供史志研究之用。該書家譜部分的「卷首」即為祖上傳下來的《家規十三條》，要求子孫培家本、端家范、擇交友、睦宗支、勵廉恥、防微漸等。

在劉瑞芬的後人里，他的孫女劉詒嫻（1911—1989）值得一提。劉詒嫻先後攻讀於日本早稻田和德國漢堡、柏林、慕尼黑等大學。因學慣用功、才華橫溢獲得難度很高、世界聞名的洪堡獎學金。第二次世界大戰結束不久，她惜別丈夫，帶著一歲的幼子和懷胎腹中的女兒回到祖國，全身心投入到新中國轟轟烈烈的建設中，開始在當時的外交部東德使館擔任德文翻譯，後來被派往西安，參與籌建西安儀錶廠。為了追憶母親，劉詒嫻的女兒劉碧瑞和丈夫毛世明歷時3年，奔波于海內外，搜尋母親生前資料，並於2012年完成傳記《從慕尼黑到古都西安》。劉碧瑞說，「我們再聯繫她當年的學生時，他們都非常懷念我母親，仍對她肅然起敬。從他們口中，我聽到的是一位氣質非凡、大氣、堅強的女性。」

現在仍居住在南京的劉瑞芬第五代孫劉桓說：「劉家的子孫，個個都讀書識字，涵養很好，說話都是輕言慢語，文質彬彬，而且都很有出息」。

※晚晴海軍「五虎」嚇退義大利戰艦？曾遠赴墨西哥亮劍
※東風吹雨小寒生 楊柳飛花亂晚晴
※東風吹雨小寒生，楊柳飛花亂晚晴
※新中式家居之廊架：抬頭虹收晚晴，心隨雲在青天
※彩雲之巔東顧山-幽草晚晴
※晚晴四大名臣之一李鴻章為何墳墓被掘屍首被拉遊街視眾
※左宗棠身為晚晴中興名臣，因何事對人大罵：「王八蛋，滾出去」？
※一代宗師，晚晴第一高手，曾是孫中山的保鏢，江湖人稱南北大俠！
※同為湖南老鄉，都是晚晴重臣，曾國藩和左宗棠書法欣賞！
※晚晴皇家愛新覺羅宗室人物照
※彩色晚晴 美國珍藏的中國晚晴
※鏡頭下歷史老照片：晚晴貴族婚禮和大戶人家夫人，清軍操練場景
※震驚！晚晴謠言：稱慈禧與商人通姦生下光緒！
※難得一見的老照片：醇親王真容、義和團、晚晴小腳！
※偽幣使用者 徐晚晴
※昨日晚晴雲尚在 暮空猶伴寂人簾
※薇拉說陶瓷 21 晚晴垂暮
※李商隱的詩：天意憐幽草，人間重晚晴
※香雪晚晴，如夢初醒，夏來有雨