外媒：印議員稱希望持「正常簽證」訪問中國

新聞 05-06

據外媒報道，印度「阿魯納恰爾邦」（即中國藏南地區）議會議員尼農·艾靈（Ninong Ering）5月2 日在印度下議院表示，他希望能到中國與珞巴族人民見面，但他堅稱不會使用中國大使館專為「阿邦」人設立的「另紙簽證」。

外媒：印議員稱希望持「正常簽證」訪問中國 △新版護照地圖

美國之音5月4日報道，尼龍·艾靈是所謂「阿邦」的印度少數民族事務部部長，他稱：「我希望以一名驕傲的印度人身份訪問中國，而不是以一半中國公民一半印度公民的身份。我會持正常簽證，而不是『另紙簽證』去那裡。」

所謂另紙簽證，是指將簽證印章蓋在另外空白的紙上，而不是按照一般情況蓋在申請人的護照或其他出入境證件的簽證頁上。

「另紙簽證」並非首次觸及一些印度政客敏感的自尊心。據路透社報道，2013年10月，印度各大主流媒體熱炒兩名來自「阿邦」的運動員被中國大使館發放「另紙簽證」，在新德里機場登機赴中國參加比賽時被扣。印度射箭協會要求新德里中央政府介入此事。印度人民黨當月11日再次指責辛格領導的國大黨政府「無能」，稱「阿邦」是「爭議地區」，印度應意識到中國的「意圖」並採取相應行動。

當時，「阿邦」議員艾靈稱此事是「侮辱」。他說，「如果此類事件再次出現，我們將抵制任何與中國的雙邊關係。我們將會抗議中國把我們視為三等公民。」

外媒：印議員稱希望持「正常簽證」訪問中國路透社文章稱，儘管中印兩國在全球事務中的合作不斷加強，幾十年來邊界上也沒有任何軍事衝突，但邊界爭端、簽證問題和口水戰阻擋了兩國的經濟合作。為了報復中國的「另紙簽證」，也為了反駁中國新版簽證中印製的將藏南地區劃為中國領土的地圖，印度駐華使館2012年開始在中國人的簽證上附加印度繪製的地圖。