北京探索開課「拯救」老北京話

新京報訊 昨日上午，教育部、國家語委在京發布了《中國語言生活狀況報告（2016）》，同時發布了我國第一部地方和城市版的《北京市語言生活狀況報告（一）》（下稱《報告》）。據了解，北京版報告將於9月正式出版發行，北京還將探索通過校本課程，保護和傳承老北京話。

報告包括北京核心城區地名文化資源、北京市語言類非物質文化遺產名錄、北京話歷史文獻資源以及若干方面的語言實態調查報告等七項內容。在專題篇中，將專門報告北京市中小學生對北京話認知和使用的情況，北京市小學生家庭語言規劃狀況等。

北京市語言文字工作委員會辦公室主任賀宏志介紹，報告中還將公布208項北京市語言類非物質文化遺產名錄，包括傳說類、文字類、曲藝類等多種類型，「老北京商業叫賣、老北京話古詩文吟誦、京西『蹦蹦戲』等都在其中。」

記者搜索發現，老北京叫賣在明代已有記載，到晚清和民國發展至鼎盛時期，五行八作積累了眾多的叫賣調。例如賣包子的叫賣詞有「咧 包兒咧 咧 包兒得了熱地咧，一個勁咧，這包兒熱的咧，發麵的包兒要熱咧」；賣西瓜的會叫賣著「這斗大的西瓜，船大的塊來，遠瞧瓤兒啦近瞧塊來，沙著你的口兒甜來，這兩個大來」。專家介紹，新中國成立後，隨著對個體商販的吸收和改造，老北京叫賣很快趨於絕跡。

目前，北京市語言生活狀況報告尚未面世，賀宏志透露：「6月前將做最後的審定。」

追訪

北京話「日漸式微」 將開通語言博物館

電影《老炮兒》上映時，曾掀起了一陣老北京話「科普風」。電影里的一些台詞，有些北京人說，如果不提，很難想起還有這個詞兒。昨天，新京報記者從網上隨機查詢了十多個老北京話，分別問了一名90後北京人和一名60後北京人。「60後」對這十多個老北京話都很熟悉，能說出具體意思，以及不同場合使用的情況。然而記者詢問「90後」時，其對1/3的辭彙不太熟悉，比如「玩蠍了虎子、翻扯」等，她還稱自己和朋友都沒說過這些詞兒。

北京市語言文字工作委員會辦公室主任賀宏志也表示，中學生中間「北京話」變得日漸式微，這受到多種因素的影響。從北京人口構成方面看，真正的老北京人比例下降，「新北京人」越來越多；同時，普通話本就以北京語音為基礎音，北京話受到普通話的衝擊力比較大。

近年來，北京加大了保護傳統語言文化、傳承老北京話的力度。據賀宏志介紹，北京將探索通過地方校本課程，以及有組織地舉行北京話語言藝術形式的校園活動等，這些計劃將列入「北京市語言文字事業十三五規劃」當中。根據公開資料，校本課程，是由學校自己確定的課程，開發主體是教師，與國家課程、地方課程相對應。

賀宏志還透露，年底將在「北京語言文字網」開通全國首個北京語言文化數字博物館。屆時，老北京商業叫賣資源、皇家園林楹聯牌匾資源等有聲的、文字的都將被做成3D效果，向市民展示。

揭秘

年度熱詞均由網友推薦

年度國內詞 互聯網+

年度國際詞 反恐

候選名單

國內詞：二孩、閱兵、習馬會、互聯網＋、新常態、打虎、創業、股災、霧霾、反腐。

國際詞：反恐、一帶一路、伊斯蘭國（ISIS）、難民、亞投行、巴黎恐襲、共贏、包容、空難、和平。

根據昨日公布的《中國語言生活狀況報告（2016）》，「廉」、「互聯網+」分別當選年度國內字、國內詞；「反恐」則是年度國際字、國際詞。

這些詞是怎麼選出來的呢？據了解，2015年度字詞評選要經過四個環節，分別是網友推薦、專家評議、網路投票和揭曉頒獎。年度字詞是從眾多候選詞中評選出來的，排名前十位的將被作為候選字詞。

可以發現，這些年度字詞的當選並不是偶然，比如國內字「廉」延續了2014年國內詞「反腐」的熱度。報告認為，這反映了人們對凈化社會環境、提升政府公信力的迫切期待。而國內詞「互聯網＋」則表示了新經濟下的國家戰略，現在小區里的雜貨店也可以通過互聯網下單，「互聯網＋」自然成為最受追捧的詞語。

國際字和國際詞有些相似，都有一個「恐」字。報告認為，這表現了2015年全球共同迎擊恐怖主義的核心主題。

網路用語多有「真實出處」

2015年十大網路用語

重要的事情說三遍

世界那麼大我想去看看

你們城裡人真會玩

為國護盤

明明可以靠臉吃飯卻偏偏靠才華

我想靜靜

嚇死寶寶了

內心幾乎是崩潰的

我媽是我媽

主要看氣質

「重要的事情說三遍」、「我想靜靜」、「城會玩」，想必這些詞你都不陌生，甚至已成為日常用語，不止出現在網路社交平台上。

從2015年十大網路用語來源上看，大多數都能找到其「出處」。比如「世界那麼大，我想去看看」源於一份被放到網上的辭職信。而「你們城裡人真會玩」被簡稱為「城會玩」，源於某電影節一位中國明星「披著東北大棉被」的裝扮被網民的調侃，不過報告指出，其使用度在7月之後呈下降趨勢，流行後勁略顯不足。

不過也有找不到出處的，比如「重要的事情說三遍」的出處就有多種說法，甚至有網友扒出德國哲學家尼採的作品。

不要以為這些熱門網路用語只是表面「好玩兒」，報告稱，通過對網路用語的細緻分析，可以準確地反映出普通人的生活關注。比如為國護盤、我媽是我媽多與時事密切相關。「壁咚」、「是在下輸了」多與熱門的電影或電視劇相關，「壁咚」作為日本流行詞語，時常出現在少女動漫或是日劇當中。

本版采寫/新京報記者 沙璐

請您繼續閱讀更多來自 搜狐社會 的精彩文章:

※拿什麼來拯救你？東北三煤城轉型新路徑（中）
※日版《漫威》新系列今夏開播 小孩子拯救世界
※小孩子拯救世界！日版《漫威》新系列今夏開播
※護航中華鱘 拯救活化石
※《上海堡壘》曝光概念海報 鹿晗和舒淇能否拯救地球
※夏日劉海頻繁撲街？胖迪的「小龍鬚」拯救你
※清朝名妓賽金花：是如何用身體拯救北京城
※阿宅拯救世界！《騎士&魔法》男主開掛龍傲天
※恆大外援「啞火」 郜林斯曼上演梅開二度拯救恆大
※拿什麼拯救你我的東北經濟？
※《太空屁股》——開上你的馬桶去拯救衛生紙
※《別了武器》試玩體驗：硬漢子主導世界 無雙拯救末日荒土
※日本開通貓咪專列，拯救流浪貓
※網友紛紛賦詩「拯救霍建華」
※《戰狼2》香港上映，有望拯救香港低迷市場？維和部隊呼喚吳京
※水下摩天樓拯救瀕危珊瑚恢復海洋生態
※闢謠：普京能拯救「崖柏」嗎？
※日本火山島海水中或存在拯救珊瑚礁秘方
※《小林家的妹抖龍》動畫最終話先行圖 碼農拯救世界