導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

文史 06-17

「上海新天地」首屆「表演藝術新天地」藝術節活動逐漸走向尾聲。在過去的兩周之中，精彩紛呈的劇目於新天地的帳篷劇場、咖啡館、酒吧、餐廳、博物館、廣場等空間次第上演。

在「屋裡廂」上演的浸沒式戲劇《朱莉小姐》以其極具突破性的表演空間、零距離的觀看體驗，令戲劇與觀眾的親密互動，讓經典與創新碰撞出激烈的火花。

導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

朱莉小姐劇照

浸沒式戲劇（Immersive Theatre）的概念最早起源自英國，近年來在國際上十分流行，它打破傳統戲劇演員在台上，觀眾坐台下的觀演方式，演員在表演空間中移動，觀眾也可採取更自性的觀看方式，甚至參與其中。根據觀劇視角的不同，劇情也會呈現出相應的不同。

導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

導演劉陽介紹說，浸沒式戲劇的概念和環境戲劇有些許類似，但是用了「immersive」——「沉浸式」這個詞語，強調了觀眾的新的劇場體驗，讓觀眾彷彿沉浸在劇場環境中，沉浸在演員的表演中，沉浸在故事中。創作者用各種各樣的方法努力讓觀眾融入作品中，他們可能是近距離的表演，可能去掉舞台，也有可能讓觀眾和演員產生對話，甚至在不深入的程度上參與到表演中來。

導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

《朱莉小姐》是戲劇大師斯特林堡的經典劇作，筆觸細膩，情節殘酷，融合了女權、情愛、性別關係、階級、財富等多個主題，在世界各地經演不衰。此劇在藝術節期間上演於上海石庫門屋裡廂博物館。「屋裡廂」博物館是由一幢建於二十世紀二十年代的石庫門老房子保留、改造而成，展示了上海獨特的石庫門建築文化，重現了當年上海人的生活空間和生活方式。

導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

劉陽說，這是一個1888年的劇本，是一個發生在瑞典的故事。但在研讀劇本的時候，劉陽發現作者簡直就是在描寫當下的中國生活。故事中的人物的思想、價值觀、行為和現實中身邊的人彷彿發生了重疊。

導演劉陽與「屋裡廂」中的「朱莉小姐」

劉陽認為，上海是一個非常有意思的地方，上海在中國是非常特殊的城市，是中西方文化融合最深入的地方。石庫門實際上是中國傳統建築與西方風格融合形成的。「屋裡廂」中的傢具、裝飾、門頭，雖然看起來很中國，但其實有很多中國元素。所以導演劉陽特意沒有將《朱莉小姐》做特別中國化的處理，就讓這個來自一百多年前的西方故事在這裡發生了。

浸沒式的戲劇呈現，充滿時代氣息的故事情節，石庫門老房子的種種細節，一切讓置身其中的觀眾猶如親身經歷一場時代舊夢。

請您繼續閱讀更多來自 鳳凰藝術 的精彩文章:

敢對畢加索說「不」的女人：自由的創作勝過一切

您可能感興趣