我在跟中国妹子交往，比日本妹子好多了
转载自2ch中文网
1: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:13:13 ID:vZj
?喧嘩になっても論理的に解決法を探す
?自立心がある
?保守的すぎるから浮気しない
?ツンデレがデフォ。二人きりになるとベッタリしてくる
即使吵架了也会寻找讲道理的解决方法
有自立心
过于保守所以不会出轨
一般会傲娇。但是在两人世界里会粘着不放
2: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:14:19 ID:iJo
マジか～よかったな！
真的吗~太好了啊！
3: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:14:22 ID:8i8
たまたまそういう子だったんじゃ
偶尔碰到那样的妹子而已吧
4: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:14:32 ID:Nkn
でっていう
所以呢
5: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:14:58 ID:vZj
>>3
二人付き合ったけどだいたいこう
我跟2个妹子交往过，大都是那样
>>4
狙えよお前も
你也去找个吧
6: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:15:18 ID:K7i
北京香港上海の女は日本人の男なんて頭からガリガリ食っちまいそう
北京香港上海的女的会把日本男人从头到脚吃得瘦骨嶙峋
12: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:16:53 ID:vZj
>>6
北京上海はわからん
北京上海的不清楚
8: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:15:48 ID:Nkn
頼むから中国へ行ってくれよ
日本で中国人を増やすなよ
拜托了，楼主去中国吧
不要让日本的中国人更多了哦
9: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:16:30 ID:vZj
欠点もかくと
?基本的に時間にルーズ。頼み込めば守ってくれるのだが
?浮気したら鬼のようにキレるらしい
?あっちがまだ好きなときに別れ話するとめちゃくちゃ怒って泣く
缺点也写一下的话
基本上时间观念很松。不过拜托的事情还是能遵守时间
碰到外遇会跟鬼一样大怒， 据说
在对方还喜欢的时候如果提分手的话，会大怒哭泣的
10: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:16:38 ID:oS9
なんか>>1に上がってる特徴が俺の理想なんだが…
チャイニーズ探そうかな…
感觉楼主说的特征是我所理想的啊……
要不要找个中国妹子呢……
11: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:16:45 ID:GZp
中国人はお前に任した！
中国人就交给你了
13: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:17:15 ID:W7n
中国人は結婚してからが大変らしいが
据说跟中国人结婚之后会够受的
20: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:19:28 ID:vZj
>>13
家族との繋がりが強いらしいけど
そこも含めて受け入れるつもり
貌似跟家庭的联系很紧密
不过我准备把那个也接受了
17: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:18:49 ID:6xt
赤の他人には冷たいんだろ？自己中だし気は強いし、ほんと結婚したら大変そうだ
对陌生人很冷淡吧？以自我为中心，气势很强，真结婚的话会够受的
22: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:21:03 ID:vZj
>>17
赤の他人に冷たいって事はない
知らない人にもありがとう、すみません言えるし
自己中っていうか自分の世界に生きてる感じはある
だからって他人の事考えないわけではない
ピンキリだとおもうが
才没有对陌生人冷淡呢
对陌生人也会说谢谢、抱歉之类的
与其说是自我为中心，感觉有时候会活在自己的世界
所以并非不为别人着想
各种各样都有吧
21: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:19:56 ID:K7i
中国でも東北地方の田舎の女なら優しいって某漫画で読んだ
我在某漫画里看过，据说中国东北乡下妹子还是温柔的
24: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:21:46 ID:vZj
>>21
田舎出身は分からんな
俺は都会の子としか付き合ってない
乡下妹子不清楚
我只跟城里妹子交往过
23: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:21:13 ID:eLY
大連の方出身の子はめちゃくちゃ性格がキツくて
北京出身の子はおおらかな子やったわ
大连那边出身的妹子性格挺差的
北京出身的妹子倒是落落大方的哦
,:’:,…,:’:,
,:’ ?ω? ‘:,
;: :;
゛’ー—‐ 」」
25: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:23:02 ID:vZj
>>23
どっちもおおらかだな
怒るのが日本人女子と違うな
日本だと怒ってても表に出さないで後からグチグチ言ってくるけど
怒ってたらもう怒ってる素振りするから
分かりやすい
两个都落落大方
生气时跟日本妹子不同
日本的话就算生气了也不形于色，倒是在之后会啰啰嗦嗦
她们则是生气就会显示出生气表情
很容易分辨
40: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:28:25 ID:vM6
中国人でもまともな教育受けてる子はその辺の日本の女より遥かにマシ
比べると日本女の浅ましさが酷い
躾のなってない中国女の酷さは世界一だが
即使是中国人，受过正经教育的妹子比日本的女的好多了
相比之下日本女人超级肤浅
不过教养不好的中国女人是世界上最糟糕的
42: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:29:58 ID:vZj
>>38
悪口は言わないな今の子は
现在的妹子不说坏话呢
>>40
そうそう遥かにマシ
おしとやかさが違うし
陰口とかずうずうしさとかない
ひどい子はひどいらしいね。もう見た感じで分かるけどさｗ
没错啊，比日本的好多了
端庄程度不同
不会暗地里骂人也不会厚颜无耻
糟糕的妹子是挺糟糕呢。看看就知道呢w
26: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:23:16 ID:vM6
大陸出身はあらゆる格差が激しくて個人差が酷いぞ
洗練された市民と土人が混在してるからな
大陆出身的各种各样的差距很大，个人差距也很大哦
有教养的市民和土人混杂在一起
27: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:23:17 ID:4AV
近所にいるけど高圧的で五月蝿い
我附近就有中国人，感觉很强制而且很吵闹
32: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:24:56 ID:vZj
>>26
ひとことで中国人といっても広いよな
总之即使说中国人也是各种各样的都有
>>27
もうそれは個人差があるというか地域差かな
今付き合ってる子はシャイだから大きい声で話してるの見た事ない
舞い上がるとちょっと大きくなるけど
那是个人差或者说是地域差别吧
我现在交往的妹子很害羞，没看到过她大声说话的样子
只有兴奋的时候会稍微大点声
34: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:25:48 ID:gPQ
半年後同じ態度だったら中国人見直すわ
もしそうならスレ立ててくれ
仕事でも自営でも活動でも中国人と関わって色々あっておれは中国人を微塵も信用できない
如果半年后还是这样态度的话，那我就对中国人另眼相看了
如果那样的话再来发个帖子吧
不管是工作还是独自经营还是活动什么的，跟中国人有关联而且发生很多事情的我是一点也不相信中国人的
36: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:26:29 ID:vZj
>>34
なんで信じられないの？
为什么不相信呢？
37: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:27:31 ID:vZj
よく謝らないとかいうけど
今の子はちゃんと謝る
自分の失敗を指摘されるとシュンとして不機嫌にはなるけど
「わかったごめんね」と言える
据说不会好好道歉之类的
不过我现在交往的妹子是会好好道歉的
指出她的失败时候虽然会沉默不开心
还是会说「我知道了，对不起啊」
39: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:28:21 ID:vZj
前付き合ってた中国子はなかなか謝らなかったけどな
ツンデレ度高かったから
謝りのかわりにおごってくれたりしたけど
之前交往的中国妹子就不怎么道歉
因为傲娇度很高
不过作为道歉她会请我吃东西
44: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:32:55 ID:Aib
埼玉南部に住んでるけど華僑多くてそいつらの子供達が俺と同年代くらい
学生の時のバイト先にも中国ハーフ3人いて住んでたアパートの大家も中国人だった
我住在琦玉县南部，华侨很多，这些人的孩子跟我也是差不多同年代
学生时代打工的地方有3个是中国混血的，我所居住的公寓的房东也是中国人
45: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:33:36 ID:vZj
ギャーギャー言うようなイメージあるかもしれんけどめっちゃ静かだからな今の彼女は
虽然有哇哇大叫的印象，不过现在的她非常安静
47: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:34:42 ID:2Ze
台湾の留学生はギャルっぽい子と文科系っぽい子だった
結構レベル高い
台湾的留学生的则是像辣妹的和像文科系的妹子
水平还挺高的
48: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:35:06 ID:4AV
個人差言うならそもそも中国人云々という前提は必要ないだろ
要讨论个人差别的话，没必要设定中国人之类的前提吧
50: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:39:05 ID:vZj
>>47
見た目が可愛いっていうか愛嬌があるから可愛い気がする
与其说外表可爱，不如说是有魅力所以觉得可爱
>>48
でも日本人女子とは違うとこがある。決定的な何かが
但是跟日本妹子有不同。在决定性的某些东西上
49: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:37:42 ID:vZj
俺「今日なんで眠そうなの？」
彼女「夢で蛇が出てずっと逃げてたから寝れなかった」
俺「夢の中に居たんなら寝れてたんでしょｗ」
彼女「夢は第2の現実だから」
俺「でも目をつむってたから寝てたんじゃないの？その寝てるっちゃんはなんなの？」
彼女「知らない私っ」（すんごくかわいく言った）
とくにかわいいエピソードでもないか…
我：今天为什么这么困呢？
女友：做梦碰到蛇了，一直在逃跑，没睡着
我：在梦里出现的话那就是睡着了吧w
女友：梦是第二现实
我：但是难道不是闭上眼睛后才睡觉的吗？那睡着的酱是什么情况呢？
女友：我不知道（超级可爱地说）
不算很可爱的片段吧……
55: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:42:24 ID:vZj
エピソード2
彼女「ベー」
俺「何であっかんべーしてるの」
彼女「ハファフファファフォ」
俺「何て？？」
彼女「ハファフファファフォ！」
俺「分からんから！」
彼女「そうだよねーうふふふ」
片段2
女友：beeee
我：为什么小阿在beee呢
女友：haaaffafafo
我：什么？？
女友：haaaffafafo
我：听不懂啊！
女友：是呢，噗噗
56: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:44:01 ID:FiG
中国女は髭と脇毛剃らない
中国女的不剃胡子和腋毛
60: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:47:43 ID:vZj
>>56
ヒゲも脇も剃ってるよ
多分女性雑誌とかで勉強してるんじゃないの
それか日本人の友だちにきいたか
胡子和腋毛都剃的哦
可能是从女性杂志之类的学习的吧
或者从日本朋友那里了解到的
58: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:46:38 ID:vZj
エピソード3
彼女「どこいくの」
俺「トイレ」
彼女「いつ帰るの」
俺「何でついてくるの」
彼女「私もトイレ」
俺「え、一緒に入るの？ｗ」
彼女「なんでやねん」
…結局トイレの前で待ってた
俺「次どうぞ」
彼女「…」
俺「入らないの？」
彼女「あなたをストーカーしただけ」
片段3
女友：上哪去呢
我：厕所
女友：什么时候回来
我：为什么跟着我
女友：我也上厕所
我：额，一起去吗？w
女友：什么鬼啊
……到头来还是在厕所前面等着
我：轮到你了
女友：……
我：不进去吗？
女友：我只是在跟踪你而已
59: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:47:05 ID:eLY
別れた後に言う言葉
「やっぱり中国人は……」
ってならんように
希望楼主别在分手之后说：
「果然中国人……」
,:’:,…,:’:,
,:’ ?ω? ‘:,
;: :;
゛’ー—‐ 」」
64: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/10(金)18:52:21 ID:FiG
結論
彼女いれば国籍なんてどうでもいい
结论
只要有女友，不管哪个国籍都没关系
日本通（ID：ribentong-517japan）
請您繼續閱讀更多來自 日本通 的精彩文章:
日本小朋友自己做了一本便便の圖鑑親情崩塌還是經濟低迷？超半數日本人無意送父親節禮物不管年薪10萬還是100萬，8個適合身材瘦小亞洲人的西裝品牌你能穿好！大阪人，一個比中國東北人還要熱情的群體花鼠打架麻雀來勸 現實中的童話情節
※比妹子還可愛！有多少日本男孩子會化妝
※日本妹子若長了一雙好手，這個牛可以吹一輩子！
※日本網民吐槽：中國的高中妹子好可愛，跟日本的對比差距太大了
※妹子和我說他褲子會變色，當時我就驚動了！
※日本萌妹子打槍的樣子真迷人，看完晚上睡不著了
※這妹子可以說是完美了~
※為了個漂亮的日本妹子，這廚師竟然出賣了我們的友誼！
※當減肥中的妹子照鏡子時，她看到的是……
※如果都像日本妹子這麼會收拾屋子，哪個男人不搶著把你娶回家？
※難怪那麼多妹子都愛用日本姨媽巾，原來每月離不開的原因在這裡！
※一個嫁給廣州土豪的妹子月子餐，有個疼愛的婆婆真好
※這個妹子有多隻眼睛還那麼美，看完我服了
※本屌很難直視坐在對面的妹子，妹子是不是在暗示我什麼？
※這妹子真美，美的可以上去就想親
※妹子別走，你撞壞了我的杆子
※大爺，你是在等妹子上了公交車以後，你再走嗎？
※這個萌妹子我抱走了
※妹子還是我抱你上去吧，馬都看不下去了
※妹子穿的太涼快了，我得追上去