美國警方公布奧蘭多槍手同警察對話內容

新聞 06-22

美國警方公布奧蘭多槍手同警察對話內容

全球各地自發舉行悼念活動

美國警方星期一（6月20日）公布了奧蘭多槍擊案兇手奧馬爾?馬丁（Omar Mateen）在遭到警察圍困期間同警察通過電話對話的部分內容。

29歲的奧馬爾?馬丁6月12日在佛羅里達州奧蘭多的一家同性戀夜總會開槍射擊，打死49人，打傷53人。

馬丁在被警察圍困3個小時的時間裡形容自己是「伊斯蘭戰士」，並且告訴警察，「我在奧蘭多，我發動了槍擊。」

他還在同警察對話的過程中提到了波士頓炸彈攻擊和法國恐怖攻擊事件。

當局隨後下令對馬丁藏身的建築發動攻擊，馬丁死於同警察的對射之中。

警方在星期一舉行的一次新聞發布會上說，警察在最初趕到現場時同馬丁對射，但是在隨後的3小時對峙中不再有射擊發生。

聯邦調查局說，馬丁在建築內開槍大約30分鐘後三次撥打911緊急電話，同一名接線員交談了兩次。

馬丁據稱在撥打這些電話時在建築內劫持著十幾名人質。

第一次通話持續了50秒時間（如下）：

警察：這是911緊急電話，通話正在錄音。

馬丁：以仁慈的和有益的真主的名義（阿拉伯語）

警察：什麼？

馬丁：讚美真主，為先知祈禱，祝福先知寧靜（阿拉伯語）。我告訴你，我在奧蘭多，我發動了槍擊。

警察：你叫什麼名字？

馬丁：我的名字是，我宣誓效忠於（略去）。

警察：好的，你叫什麼名字？

馬丁：我宣誓效忠於（略去），願真主保佑他（阿拉伯語），以（略去）的名義。

警察：好的，你現在在哪兒？

馬丁：在奧蘭多。

警察：奧蘭多什麼地方？

（通話中斷）

隨後，馬丁同奧蘭多警察危機談判小組對話三次，在談話中形容自己的是「伊斯蘭戰士」。

他要求警方談判人員告訴美國，停止轟炸敘利亞和伊拉克，而這正是他「現在在這裡」的原因。

美國聯邦調查局表示，他們出於對事件受害者的尊敬而決定不公開馬丁同911緊急電話接線員之間對話的音頻文件。

在凌晨4點21分，警察從夜總會更衣室的窗戶上拆除了一個空調機，以便讓人質逃跑。

特警在5點鐘對建築物發動攻擊，同馬丁相互射擊，直至馬丁斃命。

請您繼續閱讀更多來自 戰爭事典 的精彩文章:

您可能感興趣