中國的青年才俊：是去是留？
心理導讀：截至2008年，中國內地總共派出140萬留學生，卻只有39萬人回歸。十年前即1999年的留學生回國比例為35%，但2008年回國比例反而下降到28%。——www.iFuun.com
北京（CNN）——北京外國語大學是中國最負盛名的外語院校之一，在綠樹成蔭的校園裡，即將畢業的四年級學生高悅（音）和她的同學每天作息依舊，學習和玩耍，對於即將要融入現實世界沒有顯示出一絲焦慮。
高小姐22歲，新聞專業，在高中期間她曾作為交換學生赴美一個月，從那時起，她就計劃好了自己的未來。她說，大學畢業後出國不是去不去的問題，而是何時去的問題。而且，出國不是為了更舒適的生活。
她說：「在中國，新聞控制相當嚴格，我們在追尋言論自由。我認為批判性思維是我出國最重要的追求之一。」
「在中國，教育壓制人們思維求同，驅趕他們去找到那個的『正確』的答案——而我覺得作為一名記者，批判性至關重要。」她補充道。
儘管在全球性衰退中中國經濟反而快速增長，和高小姐一樣準備離開中國的學生卻不乏其人。北京正在進行十年一度的國家領導換屆，許多觀察家說，權力過渡的不透明增加了更多的不確定性，這個國家已經面臨著各種挑戰，包括收入差距擴大、自然環境惡化、官員腐敗猖獗和缺乏言論自由。
從全國範圍來看，教育部的最新統計數據顯示，中國留學海外的人數幾近150萬，成為世界各地海外留學生的最大來源地。根據官方消息，2009年以來每年出國留學的中國學生數量年均增長20％以上。
對於當局來說，更令人擔憂的趨勢可能是身家億萬的企業家們也在逃離，帶走他們的財富和人才資源。《胡潤百富》是出版中國個人富豪榜最著名的雜誌，該雜誌最近調查了1000名中國超級富豪，發現60％的受訪者正在移民過程中或在認真考慮這個問題。
《胡潤百富》的出版人胡潤（Rupert Hoogewerf）說：「我們看到的是一種不安全感，也許你可以換個角度看，是在尋找一份保險單的保障。於是他們開始相當積極地去嘗試，努力拿到美國、加拿大、澳大利亞或新加坡的綠卡。」
這是最近一波的「出埃及記」，尤其是在年輕的一代當中的這種浪潮，使得像謝勁波這樣的人的生意火爆起來。
謝先生是BeBeyond公司的創始人兼總裁，這是一家約有40名員工的個人發展培訓公司，在北京和上海都有分支機構。他每年培訓數千名像高小姐那樣的年輕中國人準備出國留學，為期六周的課程收費最多達到2500美元。
謝先生45歲，屬於被稱作「海龜」的那群人——海歸的漢語同音昵稱。他在美國學習和工作了八年，2001年回到中國，當時「海龜」風靡一時。
近年來，隨著中國的經濟增長放緩，「海龜」熱逐漸降溫——儘管就全球標準而言仍然難以小覷。謝先生說，很多海歸也開始發現適應自己的祖國比他們想像的要困難得多。
他說：「在過去的兩年里，由於中國暴露出環境污染、食品安全以及其他問題，人們再次下決心出國。」
謝先生自己倒是不為所動，甚至做出了令大多數中國人感到不可思議的事情：為了著力發展自己的公司，他兩年前放棄了美國綠卡。
他解釋說：「這裡的一切令人激動——發生著很多的事情。我們一定有機會幹出一番事業。」
「儘管在某些時候我們有很多的問題、挫折什麼的，但我們肯定能成功——這就是我的想法。」他補充說。
後註：
中國人才流失現狀：根據中國科協2008年的數據，自1985年以來，清華大學高科技專業畢業生80％去了美國，北京大學這一比例則為76％。2006年，清華和北大分別以571名與507名博士輸送量，超過美國本土伯克利分校成為美國大學博士生來源最多的兩所院校。根據國際經合組織的一份統計，1990至1999年間在各國經濟發展最急需的科學和工程領域，中國大陸留學生博士滯留比例為87%。中國社科院在《2007年全球政治與安全》中承認：中國流失的頂尖人才數量在世界居於首位。2008年美國《科學》雜誌就把清華、北大比作「最肥沃的美國博士培養基地」。
據經合組織統計，非美國出生的科學與工程博士在上世紀最後10年留在美國的平均比例只有大約47%，韓國只有39%，而中國卻只有13%的理工科留學博士回國。在領軍人才上，截至2008年，日本有13名日本血統的人先後獲得自然科學領域的諾貝爾獎，大部分在美國留學或工作過，但只有一位不是日本籍；中國有7名華裔獲得自然科學領域的諾貝爾獎，4人出生在中國（即本來有中國籍），但全部都擁有或曾擁有過美國籍。
截至2008年，中國內地總共派出140萬留學生，卻只有39萬人回歸。十年前即1999年的留學生回國比例為35%，但2008年回國比例反而下降到28%。
譯者：教授翻譯fking86 文/Steven Jiang
溫暖延伸
>>> 心理FM：你一無所有，你擁有一切 >>> 《一封來自心理FM的求助信》 >>> 心理FM手機版下載
治心為本，治罪是標廣場舞為什麼會變成公害李冰冰：不著急，別耽誤《速度與激情7》：每一次飆車，都像過了一輩子重要的是快樂，不是過年
TAG:推薦 |
※青年才俊提前看！明年夏天都有哪些出色的年輕人？
※青年才俊看過來：成都，許你一個看得見雪山的陽台！
※青年才俊，足智多謀的生肖
※拿獎到手軟的青年才俊：富堅帝國編年史（二）
※「徐娘半老」是說女人色衰？史上這位徐娘，迷死一眾青年才俊
※「歡樂頌2」時隔一年如約而至，青年才俊趙醫生成了小白臉？
※青年才俊呂英儒六月最新楹聯精品高清欣賞，讓你不禁讚歎的美
※盤點皇馬簽約的青年才俊，四人令其賺1億！誰說他們人傻錢多？
※細數那些「棄醫從文」的青年才俊
※作為證婚人，梁啟超的證婚詞竟是大罵這對青年才俊！
※絕殺皇馬的青年才俊，原來是拉瑪西亞榮譽出品
※現役五大被傷病折磨的青年才俊，帕托第3，第1錯過了世界盃冠軍！
※NBA五大青年才俊，到底誰有資格在未來爭奪聯盟第一人？
※她是安城聲名遠揚的交際花，他是厲門赫赫有名的青年才俊，他曾捧她於手心，再見卻相看兩厭。
※「五四青年節」那些生物醫藥行業的青年才俊……
※他是青年才俊三十一歲遇刺身亡 把一生交給國家死時仍不忘使命
※林志玲疑似誤當小三？新歡青年才俊被爆不止一個女友
※為什麼你成不了最好的自己？看到太多青年才俊平庸淪落，一位教授的肺腑之言
※14屆新秀即將面臨提前續約，哪些青年才俊能率先拿到大合同？