你覺得重要的事情，別人看來卻無足輕重

心理導讀：許多矛盾無非源於以為別人的想法會和自己一樣，事實上，很多你覺得重要的事情，在別人看來無足輕重。 ——www.iFuun.com

我的好朋友S對英語特別感興趣。每次班裡出去玩兒，到了景點，他喜歡盯著每一處介紹牌的英文翻譯看，然後在那樂呵。我說你傻樂呵個啥，他說，你看，這一句話里有三處翻譯錯了，還是5A級風景區呢，太搞笑了。我說，老兄，小題大做了吧，人家遊客來景區不是看英語翻譯的，再說了，不是每個人都像你那麼有文化。

不久，我跟S在一家燒烤店吃燒烤，鄰桌一對大叔在侃三國。大叔甲問：「張飛是不是字孟德？」大叔乙笑不可遏：「真沒文化，張飛字翼德，『關雲長張翼德』你沒聽說過啊？」大叔甲又問：「那孟德是誰？」乙拍著腦瓜想了半天：「孟德？孟德？對，孟德是孟獲的哥哥，還有個弟弟叫孟優。《三國演義》我可熟了我跟你說，沒我不知道的人名兒。」我有點坐不住了，拿串把杵了杵S，說咱挪到門口去吃吧，我憋不住老想笑。S說，淡定，這有啥呢，不是每個人都像你那麼有文化。

前些天編輯朋友把新書封面發給我過目，書是我寫的，書名是他取的，封面文字也是他敲定的。按他的說法，作者只負責生孩子，生完之後養孩子的事都得編輯干。其實，我倒是想養自己的孩子，我取了書名，寫了封面文字，他覺得沒有力度，又自己重新整。不知道是因為懶，還是因為最近看佛經，不想有太重的「我執」，當他堅持他取的名字比我取的好時，我就同意用他的了。

看到封面還是讓我小吃了一驚，我說：封面挺好，不過有個問題。他問：什麼問題？我說：書名三個字，為什麼第一個用繁體，後兩個用簡體？他說：這是審美需要，都用繁體不好看，第一個字換成簡體也不好看，這樣看著順眼。我說：不大合適吧，搞不好人家會笑話我們繁體字認不全。他琢磨了一會兒，顯得很為難的樣子，說覺得還是簡繁混排的好。我很躊躇，要是別的書就算了，這本書里還不止一次提到書法。

我躊躇了好一會兒，說你定奪吧。——因為我突然想到了S兄。

也許，照他的意見也沒什麼不妥。雖然簡繁混排在我這裡是一個不可原諒的硬傷，不過，不是每個人都如我這般想法。

許多矛盾無非源於以為別人的想法會和自己一樣，事實上，很多你覺得重要的事情，在別人看來無足輕重。

文/王路    原題《不是每個人都像你那麼有文化》

心理延伸：

心理FM：陌生人寫給你的一封信

會員測試：測測你的氣場有多強

智力解謎遊戲：點死你 Clickplay2
世界需要錢，但我不為錢工作
女人當自愛：頭頂的烏雲只有自己才能吹散
柴靜：關於信仰的一些事
二十歲喝下的慢性毒藥
行淫的女人

TAG:心理科普 |

※焦慮的人需要懂得事情，打開看看你懂得多少，別再騙自己啦
※沒有必要把一些事情看得那麼重要
※看似不重要的事情，可能是人際交往中的禁忌哦
※過得快樂，這才是最重要的事情
※什麼事情男生覺得不重要但女生覺得重要？
※什麼事情男生覺得不重要但女生覺得重要？
※做自己喜歡的事情有多重要
※霧霾捲土重來，做好這些事情讓你少受點傷
※如果遇到多隻狗，最重要的事情是不要讓任何人落在你身後
※要想得到男人心，這幾件事情做到特別重要！
※讲真｜想要皮肤好，最重要的事情就是清洁
※做自己喜歡的事情，這比什麼都重要！
※做好這些事情，女人想不年輕都難
※懷孕的時候不覺得，後來想想我怎麼能做這麼奇葩的事情
※時尚是件非常重要的事情。這讓你的生活變得更好
※這個事情做起來很無聊，但你會有意想不到的改變！
※太陽不會因你的失意，明天不再升起，別讓那些不重要的事情影響你
※那些我們認為重要的事情
※想要男人更愛你，這幾種事情不要再做了