日本也過端午節，但粽子卻是這樣！

每年五月五，又稱大和民族端午の男孩節，端午の最初是大和民族紀念屈原的傳統節日，端午節的習俗中世紀從中國傳到日本之後，被吸收改造成為日本傳統文化，因為屈原是日本人眼裡好男兒的標準形象，在日語里「菖蒲」與「尚武」的發音相同，因此被視為男孩的節日，演變成日本特色的端午の男孩節。

端午の男孩節時，家裡有男孩的人家會掛出鯉魚幡，日本人在這一天不划龍舟，但也跟中國人一樣會吃粽子，並在門前掛出菖蒲草，喝雄黃酒。在1948年，端午節被日本政府正式定為法定的端午の男孩節，為日本五大節日之一，從明治時代開始，原本農曆五月五的「端午の男兒節」改為每年公曆5月5日。

日本的粽子是平安時代從中國傳入的，最初跟中國的粽子區別不大，其後，京都的糕點匠將其改良，才有了今天的日式粽子，今天日本人已經把粽子視為日本的傳統糕了。

【下圖組】日本端午の/男兒節吃的日式粽子

端午の男孩節，有男孩的家庭當天或前一天晚上，親戚朋友在一起聚餐以表慶祝，晚上不分男女老少，都要洗「菖蒲浴」，據說菖蒲的芳香能驅走惡魔。

在日本，一到端午の男孩節這天，由七色彩旗和紅黑兩色的「真鯉」「緋鯉」組成的鯉魚旗，就會在蔚藍的天空里迎風飄動。「鯉魚旗」表示鯉魚跳龍門。鯉魚旗是用布或綢做成的空心鯉魚，分為黑、紅和青藍三種顏色，黑代表父親、紅代表母親、青藍代表男孩，青藍旗的個數代表男孩人數。

【下圖】端午の男孩節日本人房屋前鯉魚旗迎風飄動

就是端午節，只是在端午節的基礎上增加了一些男孩內容，樓主不是講了：「因為屈原是日本人眼裡好男兒的標準形象，端午節要插菖蒲草紀念屈原，在日語里「菖蒲」與「尚武」的發音相同，因此端午節被視為男孩的節日，演變成日本特色的端午の男孩節。」

另外日本使用公曆，是因為明治維新後，日本廢除了農曆，改用農曆，但完整的保留了農曆的各種節日，只是日子按照公曆過了而已，源頭還是農曆里的各種節日，在日本公曆1月1日也被稱為春節。

請您繼續閱讀更多來自 吃貨筆記 的精彩文章:

※日本人也過中秋嗎？是不是也一樣要吃月餅呢？
※美國人也過端午，但粽子不是主角！
※國外也過中秋節，還把我們的「月餅」玩成了這樣！
※和尚也過端午節！佛教與端午不得不說的那些事兒
※這個非洲國家也過春節，過節最重要的竟然是吃鹹魚！
※襪子、外套都是一水兒紅，難道她們也過本命年？
※搞笑段子：好多年沒見過這麼多泥的了！讓我也過過癮！
※婚姻中，女人常說的這一句話犯了大忌，老公再愛你日子也過不長
※超准，你是什麼星座，是不是也過著這樣的人生
※如果喵星人也過聖誕節，畫風是怎樣的？
※動物們也過情人節，看看這些萌物都是怎麼過的吧
※這些花卉叫牡丹卻不是牡丹，連多肉也過來搗亂，也是醉了！
※如果小動物們也過萬聖節，會是什麼樣？這腦洞，沒sei了！
※他們甩了那麼美的前任，娶了她們，卻也過得很幸福！
※日本人也過年？看看日本人的年夜飯菜單是什麼
※出家人也過端午節！
※動物也過端午節 ,撒嬌賣萌吃粽子
※扎完這些髮型, 夏天也過完了
※韓國也過端午節？完了！韓國也有端午節，所以屈原是韓國人