日本新調查：該約無聊的帥哥還是有趣的醜男

男人無法同時具備長得好看和有趣這兩個屬性。

去年，rocketnews24在日本女性中間做了一項調查，詢問她們會在這兩種人之間選擇哪一個：富有的醜男還是長相帥氣但是沒有工作的男人。當時大部分受訪者表示好的長相無法彌補巨大的經濟差異，但現在出來了一項新調查，要求日本女性在無聊的帥哥和有趣的醜男之間做選擇。

日本門戶網站My Navi Woman調查了106名年齡在22歲至34歲之間的職業女性，詢問她們是會選擇與很帥但很無聊的帥哥發展戀情，還是與很醜但非常有趣的醜男談戀愛。需要特別指出的是，該調查中利用omoshiroi這個詞來形容理論上不帥的男人，在日語中這個詞語一般與刺激心靈、幽默和有趣等方面聯繫在一起。

該調查的結果已經被公布了。在那些選擇很帥但是很無聊的男朋友受訪者中，她們給出的理由包括「就算他很無聊，我只要看看他的臉都會覺得很開心」以及「我其實不喜歡那種『有趣的』傢伙，因為我喜歡安靜的男人。」

而在爭論的另外一面，有日本女性擔憂「要是和他在一起沒意思，那麼我覺得自己可能沒辦法永遠和他在一起。」考慮到這一調查被限定在女性想要與之發展關係的背景下，許多喜歡有趣醜男的女性認為一個有趣的另一半會給他們的長期關係帶來好處。某位受訪者表示：「和一個很omoshiroi的傢伙在一起會讓你的整個人生變得更加開心。」

最終一共有百分之六十二點九的受訪女性投票選擇了有趣的醜男，這讓這句常常出現在日本人嘴裡的話變得更加有意義起來：Bijin ha mikka de aki busu ha mika de nareru。翻譯過來的意思是「厭倦一個漂亮的女人只需要三天，但你最終會習慣一個醜八怪的存在。」這是日本男性常常告知彼此的話，以便提醒他們自己長相併不能決定愛侶的一切，看樣子許多女性對帥哥也持有同樣的看法。

※調查：日本女性喜歡這樣的吻
※日本社會調查結果：男人最喜歡的七大制服系列，有沒有你的菜？
※趣味調查！日本最可愛的地名是什麼
※對日本JK的裙長有做不完的調查，這次是長還是短！
※你為什麼還是單身狗？日本大學調查，沒有女朋友的第一原因竟然是這個…
※最新調查：日本人的十大「現代病」裡面有沒有你？
※大調查：日本年輕人真的不願意結婚嗎？
※做個調查：男人們，新婚夜發現妻子不是處，你的第一反應是什麼？
※我們召集了時尚大廈的直男做調查，七夕究竟什麼顏色的吻最有魅力？
※日本網站做了關於「日本女性初次一夜情是在幾歲？」的調查，想不到「這歲數」竟然是占最多票！
※你為什麼還是單身狗？日本大學調查，沒有女朋友竟然是這些原因！
※日本兒童「長大了想成為什麼樣的人」調查結果 & 趣聞壹則
※日本調查：哪些行為表明「這個男人可能在劈腿」？
※日網調查：最適合短髮的女藝人，看看有你喜歡的愛醬嗎？
※很有趣的調查：你會選擇誰做你的男朋友呢？
※據調查日本％34的男士稱害怕女同事，聽了他們的說的原因我傻眼了
※日本調查：有多少宅男戀愛過
※戳進來 | 我們召集了時尚大廈的直男做調查，七夕究竟什麼顏色的吻最有魅力？
※日本「期望女友的罩杯大小」調查，調查結果真的是出人意料！