據說只有「噸落嫩」才聽得懂的幾個笑話!
(一)
一老外逛河下街
聽見兩個老依姆在用英語對話。
只聽一個說「see you again」。
另一個答:「see tomorrow」。
老外甚感詫異:長樂老太太都會講英語?
忙問導遊小姐,
導遊小姐笑道:她們哪裡是說英語,
說的是地道的長樂話呀。
老外問:她們說啥呢?
導遊小姐答:她們其中一個說「食油(醬油)野geng4(咸),
另一個說「食油都毛(沒)咯」。
(二)
一外地人來長樂買線面,
走到小攤前,
問過價後伸手便抓、要挑揀。
小販急忙攔住說:
「你媽(抓)不如我媽好,
你媽的亂七八糟,
我來幫你媽吧」。
外地人瞋道:
「你媽才亂七八糟的!
羅嗦什麼,快點稱」。
線面稱好,
外地人問:「多重,多少錢?」,
小販答:「臭(湊)你娘娘(倆兩)剛好三斤,十二塊」。
外地人怒道:「你罵什麼罵,有你這樣做生意的嗎?我不買了!」
隨即氣咻咻地走了。
點擊播放 GIF/4K
(三)
長樂人說普通話往往鄉音很重,
比如把「來」念成「奶」,
把「比賽」念成「比睡」,
於是就有這麼一個笑話。
端午節時舉行龍舟比賽,
某領導發表賽前動員。
他說:「今天,鶴上村的同志們都有奶,很好!
金峰的同志有的有奶有的沒奶,以後要注意!
這次龍舟比睡,
我們鶴上和金峰的睡,
先是男的和男的睡,
然後是女的和女的睡,
最後是男的和女的睡……
我們要睡出風格,睡出水平。
這次睡得好,
我們還要到省里去睡,
以後還要到國際上去睡……」
言未畢,底下已笑倒一片……
點擊播放 GIF/17K
(四)
一日,與當地領導吃飯,
其中一位嗜芥末如命,
很快將自己跟前的一小碟吃完了,
便向服務員招手。
服務員殷勤地走到他身邊,
彎下腰等待指示,
然而該領導口音很重,
於是發生了以下對話。
領導:小姐,來點芥末。
服務員一愣:節目?什麼節目?
領導:就是那種黃色的啦~
服務員瞠目結舌:我們這沒有黃色的節目。
領導急了,手足比劃:怎麼沒有!就是那種很刺激的啦!
(五)
我要不要-------解放軍買芋故事。
一天,一賣芋婦女問解放軍:我(芋)要不要?
解放軍納悶,回答:我要你幹啥?
婦女臉紅而生氣的說:你這短命仔,這麼色。
原來,婦女把幹啥聽成下流話
(長樂話:嘎沙意思是,男女不正常關係,通姦等意思。比如:在長樂最流行說:你想跟黃母娘娘嘎沙)
點擊播放 GIF/236K
(六)
有兩個兄弟到了晚上準備睡覺,
睡覺前兩個人要洗腳,
所以端了一盆洗腳水。
做哥哥的就對弟弟說:
阿弟呀,你先死,你死了我再死
(「洗」字長樂話發音為死)......
點擊播放 GIF/25K
(七)
有個老婆婆賣甘蔗。。
有個外地的兵哥哥過來買
老婆婆跟他說「你把錢給我。。我嫁給你
(嫁在長樂話是甘蔗的意思)
哈哈。。。。兵哥聽了嚇跑了~
(八)
一個賣蝦米的人向外地人吆喝:
我的蝦米烤亨HO七(很好吃),
不信?你媽屁屁(抓一把聞一聞),
不夠?我**娘娘(湊你二兩)!
點擊播放 GIF/550K
(九)
一長樂依姆上街在汽車道上走,
警察叔叔看見急了,
指著人行道對依姆用普通話說:
「上面走上面走」(生不俊生不俊)
一姆一聽急了,
用長樂話說道:「我生不俊,你還麻面呢」
(十)
一農婦挑一擔柴火到長樂城裡去賣,
徑直走在街道上,這時有車開過來。
警察發現了,跑過來對農婦說:
「掐」過來!「掐」過來!
(「掐」長樂話「車」的發音)
農婦不知發生了什麼事,
就順從地放下柴火併轉過身對著警察…
(「掐」也是長樂話「轉身」的意思)
這時警察伸出一個指頭指著下面緊張地說:
「插」進去,「插」進去!
(「插」為柴火的發音,叫她把柴火放到旁邊好讓汽車通過)
農婦這回理解得更錯了,
以為受到了極大的侮辱,
惡狠狠地摔了警察一巴掌:「汝贅歹仔!(你這流氓)
(十一)
話說乾隆年間,一位長樂籍的狀元到北京覲見皇帝。為了取悅君主,動用私人關係,用六百里加急的快馬花了五天時間送了一筐新鮮荔枝給皇帝品嘗。雖然過了五天,荔枝不如新摘可口,但是乾隆看見南方水果依然非常有興趣。他問這位長樂狀元道:」這叫什麼?」長樂人說:」這叫裂切(荔枝)的長樂話.」皇帝又問:」哦,就是荔枝吧.楊貴妃愛吃的。這荔枝怎麼可吃法?有核無核?」長樂人口音重,一直沒有適應官話,竟然用長樂口音答道:」WU!」(長樂話的有念成WU)乾隆聽了以為無核,剝了皮,看見晶瑩的小果子,竟然一口咬到底.結果當然是咯了牙.龍顏大怒,呵斥長樂狀元欺君!
旁邊一位潮州進士知道幾句長樂話,趕緊向皇帝解釋:」長樂話里有就是無,無就是有.他說的倉促。忘陛下海涵。」
乾隆這才平息了怒火。不過從那以後他一輩子再沒碰過荔枝。
看,咱長樂方言就是這麼博大精深!
來源:網路
長樂的一物一草幾乎與這個人物有關......