《千字文》中容易寫錯的字千萬注意！

儒學 07-12

《千字文》中容易寫錯的幾個字

千字文是中國舊時學童啟蒙讀本，為南朝周興嗣方便梁武帝學習王羲之書法而集王羲之遺書不同的字一千個成文：為四言一句、對偶押韻，敘述有關自然、社會、歷史、倫理、教育以及農藝、園林、飲食、居住等方面的知識。是我國使用時間最久，影響最大的古代識字讀本。歷來許多書家都很喜歡書寫之，但有些字容易被寫錯，除「雲」字被錯寫為風雲的「雲」（加「雨」字頭的繁體）外，最容易錯的乃「岳宗泰岱，禪主雲亭」中的「泰」被誤寫為「恆」字。

如南陳（一說隋朝）智永，唐朝歐陽詢、李冰陽、懷素，元朝趙松雪、錢逵，明朝文徵明等大家及近代的沈尹默、王蘧常、啟功、周慧珺、沈鵬、劉炳森、錢君匋、康默如、柳倩等學者都作「恆」，於估任作「岳看恆泰」。（見各名家書寫千字文法貼及中國和平出版社出版、任夢熊編輯的《當代名家書千字文》）

《千字文》中容易寫錯的字千萬注意！

歐陽詢書《千字文》局部

「泰山」又稱「泰岱」、「岱山」、「岱宗」、「岱嶽」，屬東嶽，有「五嶽」之首之稱，在山東省中部，主峰玉皇頂在泰安北，為古代帝王舉行封禪大典之地：即在那裡築土為壇以祭天，報天之功，謂之「封」；除地為場以祭地，報地之功，謂之「禪」。無懷氏、伏羲氏、神農氏、炎帝、黃帝、帝嚳、堯、舜、湯等古代帝王都曾在泰山封禪。

「恆山」又稱北嶽，為「五嶽」之一，在河北曲陽西北與山西接壤處。

「岳宗泰岱，禪和雲亭」意為：「五嶽」以泰山為首，古代帝王曾在泰山舉行封禪大典。

「宗」，尊奉；「禪」，指封禪；「雲亭」為山名，即「云云山」和「亭亭山」，兩山都在泰安，為泰山之下小山，封禪時，其「禪」就在雲、亭兩山舉行，其「封」就在泰山頂。

若說成「岳宗恆岱，禪主雲亭」，則說不通，歷史上並沒有在「恆山」封禪的帝王，「恆山」也不能以「云云山」和「亭亭山」相互應。所以此句應為「岳宗泰岱，禪主雲亭」。宋朝大文豪米芾及宋微宗（趙構）便作為「岳宗泰岱，禪主雲亭」。於佑任作「岳看恆泰」也不妥。

以上參考《辭源》、《辭海》及喻岳衡主編、嶽麓書社出版的《千字文》。

本文來源與網路

-------------------------------

每日與您分享有營養的書畫圖文

官方微信號：shufacom