越劇《寇流蘭與杜麗娘》將開啟歐洲巡演

中國蘭州網7月12日消息 (記者 黃筱)一個是西方悲劇中被放逐的英雄將軍，一個是東方古典戲劇中勇敢追愛的少女，兩人跨越時間、空間在舞台上對話相會。8日晚，由浙江小百花越劇團創排，獻禮湯顯祖和莎士比亞逝世400周年的越劇《寇流蘭與杜麗娘》，在杭州首次合成綵排。

該劇講述古羅馬傳奇將軍寇流蘭為自我理想而戰的悲劇人生，以及情不知因何而起，卻死而復生的杜麗娘與柳夢梅的傳奇故事。中央戲劇學院教授沈林擔任莎翁劇本改編，浙江老劇作家胡小孩擔任《牡丹亭》改編。中國戲劇梅花大獎獲得者茅威濤領銜主演一人分飾寇流蘭與柳夢梅。

《寇流蘭》與《牡丹亭》是誕生於同一時代中的兩部不同文化創作背景下的不同的經典。而越劇《寇流蘭與杜麗娘》大膽地將兩劇融合，並且用戲曲的形式進行呈現，看似荒唐，但實際上是有深刻意義。

該劇用盛行於世界的「戲劇構作」為牽引，用西方、現代的方式去體現《寇流蘭》，同時又用中國戲曲古典方式呈現《牡丹亭》。前者融入了西方古典主義和英雄主義的表現手法，後者充滿東方古典的唯美與神秘感，東西方不同文化認知、生命觀念不斷碰撞交叉。

「觀眾在看一部戲劇的同時進入兩部戲劇，這是對於導演和觀眾來說都會很刺激的事情，也是這部作品最大的亮點。」該劇導演郭小男說。

7月19日，劇組將開啟英法德奧四國巡演，首演定於23日在倫敦的孔雀劇院，隨後訪問團還將在倫敦與當地藝術家舉行「東方與西方，寇流蘭與杜麗娘」戲劇論壇。

請您繼續閱讀更多來自 中國蘭州網 的精彩文章:

TAG:中國蘭州網 |

※俄羅斯與北約開啟「軍事表演秀」
※太陽順利開啟美國巡演 以華麗表演唱響紐約
※韓國原版音樂劇《洗衣服》開啟中國巡演
※音樂劇《保鏢》開啟中國巡演
※舞劇《大夢敦煌》開啟蘭州國際民間藝術周
※紐西蘭航空攜好萊塢明星開啟《奇妙旅程》
※《楚喬傳》元淳組團南笙蘭兒開啟黑化復仇
※李庚即將開啟歐洲巡展
※徐崢宣布新片《超時空同居》與雷佳音佟亞麗搭檔，拋棄王寶強黃渤重新開啟奇幻之旅
※《仙劍四》開啟，迪麗熱巴和王俊凱也拯救不了他的導演與編劇！
※趙薇黃曉明《中餐廳》開啟異國美食之旅
※《大軍師司馬懿之軍師聯盟》上演「救父風波」，司馬懿楊修開啟智斗博弈
※《鬼怪》李棟旭3月首爾辦粉絲會開啟亞洲巡演
※電視劇《楚喬傳》四種最 趙麗穎林更新開啟虐汪大戲
※《七月與安生》將拍攝電視劇版，鄭爽趙麗穎開啟相愛相殺模式？
※美澳開啟最大規模聯合軍演：美太平洋司令哈里斯繼續慫中國
※仙草系列美麗密語，石斛蘭開啟肌膚青春之旅
※《醉玲瓏》劉詩詩為愛開啟九轉玲瓏陣，演技大爆發！
※英文原版歌劇《紅樓夢》回到原著故鄉 開啟中國內地巡演