當前位置:
首頁 > 新聞 > 卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…

後脫歐時期,最受關注的話題莫過於誰將成為下一任英國首相。上周四第二輪黨內投票後,所有參選人僅剩「梅姨」特蕾莎·梅(Theresa May)和安吉·蘭德森(Andrea Leadsom)兩名女將進行最後廝殺,誰知道還沒等到兩人正式一決高下,蘭德森就在今天宣布:退出競選!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…


英國時間7月11日中午12:13分,蘭德森發表公開講話,宣布退出英國首相競選。(圖片來源:衛報YouTube官方頻道視頻截圖)


現任英國能源部長的蘭德森在講話中說:「沒有什麼比在政府中領導保守黨更大的榮譽了,我如果能當選也會很榮幸。但是我不得不承認,立即任命一位最有力、最受支持的候選人繼任首相,才是對我們國家最有利的做法。」(There is no greater privilege than to lead the Conservative Party in government and I would have been deeply honoured to do it.I have, however, concluded that the interests of our country are best served by the immediate appointment of a strong and well-supported prime minister.)

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家… 點擊播放 GIF/K


(圖片來源:YouTube視頻截圖)


所以,目前保守黨內的繼任首相候選人只剩下特蕾莎·梅一人

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



同樣在今天,特蕾莎·梅於上午11:18在伯明翰宣布正式啟動競選活動。(圖片來源:每日快報)

雖然根據監管選舉的「1992年委員會」(1992 Committee)規定,在最後一輪正式投票中,保守黨必須保證一名競爭對手。但根據BBC New報道,今天下午卡梅倫已經在唐寧街10號確認:梅姨將在本周三晚上之前就任!繼「鐵娘子」撒切爾夫人後,英國迎來了第二名女首相!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



BBC對卡梅倫講話進行了直播。(圖片來源:BBC News)


卡梅倫在講話中表示,他將在本周三參加任期內最後一次首相問答(Prime Minister"s Questions,簡稱PMQ),並在當天拜訪女王,隨後將首相職位轉交給特蕾莎·梅。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


讓我們把目光轉回這位上周還自信滿滿的蘭德森。在脫歐公投中,蘭德森也是堅定的「脫歐派」。她的退出,意味著脫歐陣營所有主要人物「全軍覆沒」(鮑里斯宣布不參加首相競選,英國獨立黨黨魁法拉奇卸任,邁克爾·戈夫在第二輪投票中出局)。圍觀群眾紛紛發來賀電,英國著名歌手莉莉·艾倫就在推特上表示:

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


印度裔英國作家薩爾曼·拉什迪(Salman Rushdie)更是直接:

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


這畫面感也是不要太強……

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:每日電訊報,漫畫作者:Christian Adams)


蘭德森在宣布退出的講話中一再強調,退出是因為她在此前投票中均被特蕾莎·梅以壓倒性優勢勝出,在此情況下如果繼續進行長達9周的競選活動,對英國本身利益而言是得不償失的。不過她卻刻意避開了她在周末被爆出的爭議性言論,那就是:


沒當媽不配做首相?


就在剛剛過去的周末,蘭德森被爆出在接受《泰晤士報》採訪時稱,特蕾莎·梅沒有子女,蘭德森自己作為一名母親更適合擔任首相一職。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:每日電訊報,攝影:Warren Allott)


發表了這番堪稱「直女癌」的言論,蘭德森立馬招來了各路人馬的激烈聲討。英國《每日電訊報》專欄作者提姆·斯坦利(Tim Stanley)當即撰文表示,蘭德森這是「無可救藥的天真」(hopelessly naive)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



斯坦利在《每日電訊報》網站發表的評論。(圖片來源:每日電訊報)


而社交網站上的圍觀群眾就沒這麼客氣了,推特上一個叫做「蘭德森小貼士」(@LeadsomsTips)的賬號首先發難:

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…


卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


緊接著就有網友發起了「蘭德森趣味知識」(#LeadsomFacts)的話題,吐槽蘭德森的盲目自得:

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…


卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


「身為母親」(as a mother)的言論也被人惡搞:

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…


卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


要是只是網友們一通冷嘲熱諷,蘭德森估計也還不至於就此退出競選,否則也太玻璃心了。這時候神補刀來自保守黨黨內:來自保守黨的接近20名議員已經表示,如果蘭德森成功當選首相,他們將辭職抗議。這就尷尬了,畢竟沒有誰希望自己剛走馬上任就變成光桿司令,看看工黨領袖科爾賓(Jeremy Corbyn)就知道被黨內同僚「捅刀子」有多如履薄冰。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



蘭德森已於上周宣布正式啟動競選活動。(圖片來源:每日快報 / Getty)


在這樣關鍵時刻爆出爭議言論,對於當時還沒有宣布退出的蘭德森而言,無疑是一記重擊。有人認為此中「有蹊蹺」,蘭德森的主要支持者之一伊恩·史密斯(Iain Duncan Smith)當即宣稱她這是被反對她的議員給「有意抹黑」(black ops)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



蘭德森的主要支持者之一伊恩·史密斯。(圖片來源:每日快報)


蘭德森第一時間進行了公關補救。她在接受英國《每日電訊報》的採訪中表示,已經向特蕾莎·梅進行了道歉,表明態度稱「當不當媽對任職首相的能力沒有任何影響」(Having children has no bearing on the ability to be PM.)。蘭德森同時還表示,她對《泰晤士報》對她言論的報道方式「感到噁心」。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:每日電訊報 / PA Wire)


那麼這篇引起如此波瀾的報道究竟有沒有扭曲蘭德森的原意?對此《泰晤士報》副主編艾瑪·塔克(Emma Tucker)在推特上公布了採訪原文記錄,可以看到蘭德森認為「特蕾莎沒孩子肯定特別難過」(I am sure Theresa will be really sad she doesn"t have children),並表示「我真心覺得,身為母親才表明你對我們國家的未來真的息息相關」(genuinely I feel that being a mum means you have a very real stake in the future of our country)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



《泰晤士報》副主編艾瑪·塔克(Emma Tucker)在社交網站上公布的與蘭德森採訪部分原文。(圖片來源:Twitter)


可以看到蘭德森並沒有直接言明特蕾莎·梅不適合做首相,但確實將育有子女作為自己的從政優勢。而對「特蕾莎肯定特別難過」的言論,梅姨只表示自己與丈夫對不能有小孩這件事已經「翻篇」(moved on)了,並沒有發表任何針對蘭德森本人的言論。不愧是卡相身邊的老將,這四兩撥千斤的手段也是駕輕就熟啊!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(英倫圈設計對白並製圖,圖片素材來源:每日郵報、地鐵報)


蘭德森從一個脫歐前相對默默無聞的「小人物」(對比特蕾莎·梅和鮑里斯等人而言)到黨內支持率僅次於梅姨的「二號種子」,能在短期內獲取如此大範圍的支持,其實已經相當不容易了。不過畢竟支持率明顯低於特蕾莎·梅,即使繼續開展競選活動,9周後的勝率也是微乎其微,此時宣布退出不失為明智之舉,至少避免了保守黨陷入工黨目前正面臨的亂局。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



經歷了多名影子內閣成員和工黨高級官員辭職抗議的工黨黨魁科爾賓(左),領導人一職目前受到工黨議員安吉拉·伊戈爾(Angela Eagle,右)的挑戰。(圖片來源:每日鏡報)


那麼,特蕾莎·梅是穩坐首相之位了嗎?


定了!英國第二任女首相


前面已經說到,即將成為前任首相的卡梅倫今天下午在唐寧街10號門前進行了講話,確認特蕾莎·梅將在本周三接手首相一職。據一名ITV記者在推特上報道,講話結束後卡梅倫竟然「哼起了略帶憂傷的小曲」(appears to sing a little sorrowful tune)。嗯?難道這都是因為得提前搬家了?本以為能住到秋天來著……

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


而另一位來自BBC的助理編輯表示:明明是歡呼雀躍的小曲好嗎!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


不管卡妹子哼的小曲調子如何,可是明明當初辭職的時候說好會堅守到金秋呢!就這麼飛速卸任,真是騙砸!騙砸!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



卡梅倫6月24日宣布辭職時曾明確表示,將堅守首相責任直至選出新任首相,預計10月卸任。


根據監管選舉的「1992年委員會」(1992 Committee)規定,在最後一輪正式投票中,保守黨必須保證一名競爭對手。然而早在今天中午蘭德森宣布退出競選後,委員會主席格雷厄姆·布雷迪(Graham Brady)就已經表示,鑒於特蕾莎·梅在此前投票中已經表現出的壓倒性優勢,預計沒有必要進行補充選舉。


到下午5點7分,在1992年委員會舉辦的緊急會議上,布雷迪正式宣布:特蕾莎·梅確認成為保守黨信任黨魁,卡梅倫預計周三卸任。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…


卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



1992年委員會舉行進行會議,會上主席布雷迪宣布特蕾莎·梅正式成為保守黨黨魁。(圖片來源:BBC News)


這樣一來,梅姨就是撒切爾夫人之後英國又一名女首相!這裡不得不開個腦洞,要是大西洋對岸的美國今年大選最後也由希拉里勝出,那麼這將是英美兩國首次同時由女性領導人執政。再算上德國總理默克爾,歐美政壇這是要正式跨入母系時代的節奏啊!

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



特蕾莎·梅的支持者集結等待她出現。(圖片來源:BBC News)


各方對梅姨的賀電也是蜂擁而上。目前人在紐約的財相奧斯本在卡梅倫正式宣布周三交接前,就向BBC表示英國現在最需要的就是穩定,他認為特蕾莎·梅最好能在最近幾天立即就任。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:BBC News)


蘇格蘭保守黨領導人發推表示,特蕾莎·梅就任將為整個英國帶來「確定性與穩定性」(certainty and stability)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:Twitter)


早些時候,保守黨前任領導人邁克爾·霍華德(Michael Howard)在BBC Radio 5的電台採訪中稱:特蕾莎·梅是「一位堅定的女士」,並將成為一名「極其優秀的首相」(extremely good prime minister)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



保守黨前任領導人邁克爾·霍華德(Michael Howard)。(圖片來源:每日電訊報)


梅姨本人在下午5點47分在丈夫陪伴下離開下議院,並發表了簡短的講話,除了稱讚了卡梅倫和對手蘭德森之外,也對未來她領導下的政府走向做出了初步定性:為英國的未來確定方向,成功實現脫歐後的經濟轉型,使得「所有人都能接受」(works for everyone)。

卡梅倫哼起憂傷的小曲,因為周三就要搬家…



(圖片來源:BBC News)


這些目標將具體如何實施?特蕾莎·梅是否真的會像撒切爾夫人那樣展現「鐵娘子」強硬手腕?對移民和留學生又將會有怎樣的影響?周三梅姨上任,我們很快就能見分曉了!


請您繼續閱讀更多來自 英倫圈 的精彩文章:

沒有C羅的葡萄牙奪冠!一位英國博士就本屆歐洲杯最大黑洞寫了篇論文……
英國決定對伊拉克開戰,竟是因為MI6把電影情節當真實情報!
哈里王子前女友竟成BFF,新老赫敏相見歡!
中國女生,你為何總是不自信?
帶父母游英國,有哪些地方提供中文服務?

TAG:英倫圈 |

您可能感興趣

卡梅倫憂桑告別,然而吃瓜群眾:老卡!你家女兒好漂亮啊!
卡梅倫收到一位7歲小女孩的「告白」,都要感動哭了
梅姨手撕卡梅倫成功,難道是因為卡梅倫偷吃糖果?
卡梅倫和鮑里斯,翻閱這兩個男人的愛恨情仇
退休幹部卡梅倫:我都已經是吃瓜群眾了,你們還不放過本寶寶!
那些不得不說的故事:卡梅倫走了,英國股市卻瘋了!
看看卡梅倫最近怎麼樣,老婆賣衣服養家?
卡梅倫最後的告別卻被他5歲小女兒搶了鏡,感覺全世界瞬間被她圈粉了!
卡梅倫正式捲鋪蓋搬離唐寧街……唯獨這貨留了下來:這天下,依舊是朕的!
卡梅倫辭職後去做啥?哈薩克給出一個驚人的答案
英國脫歐,卡梅倫辭職,最傷心的竟是它……
英國脫歐,卡梅倫辭職,最傷心的竟是它
大鍋一甩,卡梅倫連議員都不要當了。然而英國人已經幫他想好了後路
英國歷任首相謝幕影像,還記得卡梅倫揮起的小手嗎?
退個歐卡梅倫被噴成狗……可是你們真正考慮過狗的感受么!
說起被民意綁架的首相,有人比卡梅倫更慘!
今天卡梅倫英國德雲社的絕唱……他扔出了所有的梗,甩了對手一臉……
畢業後卡梅倫一步步混到首相,然而他的同學小夥伴們每個也都不簡單啊…果然是首相混的圈子呢……
卡梅倫辭職後到處做演講,一場就能賺個幾百萬~