撒切爾夫人當選首相的時刻

文史 07-13

看歷史微信公眾號：EYEONHISTORY

文/[英] 喬納森?艾特肯譯/姜毓星羅小麗

摘編自《撒切爾夫人：權力與魅力》，重慶出版社出版

據英國廣播公司（BBC）7月11日消息，英國首相卡梅倫將於7月13日正式遞交辭呈，現任內政大臣特里莎·梅（Theresa May）（下圖）將接任英國首相一職，她也是繼「鐵娘子」撒切爾夫人後英國第二位女性首相。

撒切爾夫人當選首相的時刻

在這位女首相正式上任前，來回顧一下撒切爾夫人當年當選首相的時刻。

1979年，在競選提名結束前夕，休?弗雷澤突然也報名參加選舉。弗雷澤此舉一度對撒切爾陣營造成打擊，因為撒切爾的支持者們擔心選票會被弗雷澤搶走。但這種擔心完全是沒必要的。

儘管弗雷澤在麥克米倫政府任內閣大臣時表現出色，但他絕對不是強有力的競爭對手。弗雷澤來自蘇格蘭高地，生性浪漫，是洛瓦特勛爵的弟弟。

他富有創見，好高騖遠，手上一握有王牌就喜歡立即出牌打敗對手。不幸的是，這段時期他手上根本沒有牌，更別說什麼王牌了。

休?弗雷澤雖然暗中敬重撒切爾，可他依舊認為英國還沒有準備好接受女首相作為領袖，尤其是這位女首相對外交事務不太熱心——很多人也經常這麼批評瑪格麗特。

不過弗雷澤同時也覺得瑪格麗特?撒切爾的時機或許已經來臨，在未來由威利?懷特洛主持的政府里她適合做一名出色的財政大臣。

撒切爾夫人當選首相的時刻

1975年，撒切爾夫人開始了作為保守黨領袖的第一天工作。

弗雷澤的最後一個觀點同樣也被那些一直聆聽瑪格麗特?撒切爾財政法案辯論發言的保守黨議員逐漸認可。瑪格麗特最出色的一次發言是在1月22日那天，當時她正代表反對黨針對工黨提出的徵收「資本轉移稅」展開攻擊。

辯論剛開始，她攻擊丹尼士?希利，並舉例人們有權一代代地繼承家產，堅決為自己的觀點辯護。「為什麼大臣閣下要如此費力地反對別人的孩子繼承家產呢？」她問，「有人認為繼承家產根本就是公民的責任和特權。」

為了回應瑪格麗特在辯論結束時說的這番話，希利第二天用了一個形象的比喻來反駁瑪格麗特所用的「特權」一詞。他把瑪格麗特?撒切爾比作西班牙內戰時期的傳奇女英雄多洛雷斯?伊巴露麗，諷刺瑪格麗特是「享有特權的熱情之花」，還說瑪格麗特「要讓站在她那一方的人被看成是非常富有的極少數人」。

在條理清晰地表述了自己的一系列論點後，瑪格麗特?撒切爾最後使出撒手鐧。「有的財政大臣是微觀經濟學家，有的財政大臣理財有道，可這位財政大臣卻是個廉價貨」。

保守黨后座議員立即歡呼起來，沖著尷尬的希利大聲喊道「廉價貨，廉價貨，廉價貨」。而此時的希利垂頭喪氣，看上去像是個剛剛在學校被女生狠狠摔倒在地的惡霸男孩。

頃刻間的情緒激昂立即讓保守黨議員士氣大振。瑪格麗特?撒切爾順勢把辯論推向高潮，接著針對「資本轉移稅」發表了最後一通暴風雨般地猛烈攻擊，批評該稅「不但會影響他（希利）提到的千分之一的人，更會影響到所有人，包括那些和我一樣生來並不富有、沒法享受繼承特權的人。該稅不僅會影響我們，也會影響信奉社會主義的那群百萬富翁」。

瑪格麗特最後總結陳詞是：

「『資本轉移稅』必將破壞私有企業、農場、林場以及船運，而且實行這項稅法會將原本屬於私人的權力和財產集中到國家手裡，從而徹底破壞我們社會的本質……我們相信，未來的自由必將與公民私有財產的廣泛分配密不可分……我們無法同意這項稅法。該稅法提案理應撤回。」

撒切爾夫人當選首相的時刻

1979年5月4日，撒切爾夫人（中）抵達倫敦唐寧街10號就任英國首相。

最後這句簡短有力、熱情昂揚的結尾一定會令瑪格麗特以前在牛津的演講導師蓋特豪斯夫人備感欣慰。

在場的許多保守黨后座議員聽到這樣充滿鬥志的演講，都認為瑪格麗特?撒切爾藉此契機抓住了競選黨魁的先機。在此之前，整個競選活動都開展得非常單調乏味，不是攻擊對手的性格缺陷就是遊說拉票失敗，計算選票還要弄虛作假。突然之間，這位富有激情的候選人一下子將競選大戰升格到有關信仰和原則的更高層次之爭。

20世紀70年代中期，保守黨深陷失敗主義的泥沼。由於一連串事件的打擊以及與工會交戰的失利，都使保守黨逐漸失去了自信。

而就在那天，瑪格麗特?撒切爾在下院彷彿給保守黨打了一劑強心針。她勇戰希利的事迹立刻成為接下來幾個小時茶水間里閑談的主題。同樣被廣為談論的，還有瑪格麗特對財產繼承、家族生意和私有財產的擁護，這些都是她所謂的「自由主義未來」的重要組成部分。

格拉斯哥-卡斯卡特選區的議員特迪?泰勒當時說「我們今天聽到了領袖的聲音」，他也在順便暗示自己將會投票給瑪格麗特，這話是非常令人吃驚的。因為特迪?泰勒一直被認為是希思的忠誠支持者，儘管他之前因為希思政府權力下放的問題被迫辭去政務次官的職務。

泰勒這件事和其他許多事都說明，瑪格麗特?撒切爾的辯論發言為她自己拉到了不少選票。議會新聞記者也敏銳地捕捉到保守黨內全新的動向。《泰晤士報》報道說，「與半個月前她（瑪格麗特）剛剛宣布參選黨魁相比，議員里反對女人做黨魁的呼聲已經越來越小了」。

撒切爾夫人當選首相的時刻

撒切爾夫人與伊麗莎白二世會面

第一輪投票於2月5日下午3點30分結束。10分鐘後票選數據才出來，結果出人意料。艾瑞?尼夫找到了焦急等待著的瑪格麗特?撒切爾，輕聲告訴她：「好消息。你的票數領先了。你得了130票，特德119票。」休?弗雷澤只有16票。

瑪格麗特?撒切爾又驚又喜。她從來不敢相信自己能贏，就算贏她也絕不會料到自己居然會勝出這麼多票數。希思很快宣布辭去反對黨領袖的職務。

雖然按照規定應該要進行第二輪投票，但是大多數參加投票的議員都認為瑪格麗特?撒切爾當選黨魁勢在必行，因為她只要再得31張票就可以最終獲勝了。

儘管瑪格麗特暗中為自己的成功感到高興，可是這位勝利在望的候選人依舊謹言慎行，避免過早流露出必勝的神色。雖然支持者們紛紛向瑪格麗特舉杯祝賀，她還是平靜地回到辦公室繼續工作。

「敬我們未來的領袖——她去哪兒了？」瑪格麗特的支持者在吸煙室打開香檳，舉起銀酒杯想要慶祝時，卻發現瑪格麗特不見了，不由得驚呼起來。

過了好一會兒，大家才明白原來瑪格麗特又回去繼續參加財政法案辯論，準備三讀了。瑪格麗特那天在財政法委員會辦公室針對各項複雜的財政修正案發言辯論、投票表決，一直忙到深夜。就算是勝利前夕，勝利對瑪格麗特來說也不過是一件尋常事。

1979年5月3日，保守黨的勝利塵埃落定，瑪格麗特?撒切爾成為英國歷史上第一位女首相。

「

這並不是凡人能夠獲得的成功；

然而，我們會做得更多，森普羅烏尼斯，因為我們值得這樣做。

（約瑟夫?艾迪生悲劇《卡托》第二場第一幕）

艾迪生所寫的這句台詞是對瑪格麗特?撒切爾之所以能夠在競選中立於不敗之地的最好闡釋。在幾年以後，特別是在她作為反對黨領袖陷入低谷的那段時間裡，人們都喜歡說她不過是幸運而已。

然而，事實並不是如此。憑藉著勇氣，憑藉著早期的宣言和在財政法案辯論上的所顯示出的專業水平，她在自己的第一輪投票中得以嶄露頭角。

即使是因為她運氣好，這運氣也不過在這裡佔了很小的份量。特德?希斯性格乖戾並因此累積了相當多的反對者，這對撒切爾而言當然是莫大的好處。然而，別人的錯誤並不能將她推上贏家的位置。

當這場競賽進入白熱化階段時，促使她贏得勝利的是她自身的品質。無論20世紀70年代的保守黨對於女性有著怎樣的偏見，她都是最勇敢的、最優秀的和最好的候選者。

且讀且評論。本周最佳評論得贈書《精選集（三冊）》。

請您繼續閱讀更多來自 看歷史 的精彩文章:

TAG:看歷史 |

您可能感興趣