野雀風流浪蕩的婚後生活
對於大多數鳥類來說，夜晚都意味著安穩地休息。但對於一小部分來說，晚上意味著「不可描述的」活動時間。
沒錯，和日行性鳥類在白天鳴叫的原因一樣，夜行性的鳥類會在晚上發出聲音的原因，就是為了吸引異性或者驅逐競爭者。但是有些鳥類的鳴叫是不分晝夜的。為什麼它們在鳴叫上投入如此多的時間和精力？這是個未解之謎。
不過現在，伊利諾伊州大學香檳分校自然歷史研究所的Antonio Celis-Murillo和他的同事們似乎找到了答案——結果令他們大跌眼鏡。
他們花了兩年時間研究野麻雀(Spizella pusilla)——一種常見於南美的鳥類，這種鳥類十分具有領土意識，並且是一夫一妻制(儘管偶爾會出軌)。研究人員觀察了在野生環境中的28對野麻雀，並記錄了「已婚」雄鳥的鳴叫、以及那些入侵的「隔壁老王」的叫聲。然後，他們在晚上進行了反饋實驗，以研究這些夫婦對叫聲的回復。
「我真是驚呆了。這些鳥類原來是這樣聯繫的，」Celis-Murillo表示，雄鳥在夜間的鳴叫是為了吸引其他雄鳥的配偶，以求與這些「已婚少婦」進行一場轟轟烈烈的一夜情。
這個團隊同樣還發現，當有雌鳥接受交配請求時，雄鳥的叫聲會更勤快；而雌鳥也會在可生育時回復得更頻繁。
那麼，這些雌鳥的原配對此是什麼態度呢？它們並未表現出明顯的干擾傾向，也沒有與「隔壁老王」們相鬥鳴——這與之前「叫聲趕走競爭者」的假設明顯不符。實際上，Celis-Murillo表示，如果雄鳥沒有在外面和其他雌鳥風流，那麼他們往往會睡得很沉，所以當自己的配偶在與其他雄鳥高山流水時，它們並不知情。
短暫而甜蜜的一夜相擁
和白天的鳴叫相比，夜晚的歌聲有所不同。在白天，雄鳥只會發出淳樸的聲音來吸引配偶、或發出更複雜的聲音以驅趕敵人。而在晚上，他們發出的聲音是短促頻繁的。
「已經有配偶的雄鳥會發出這種短鳴，來吸引寂寞的雌鳥，」Celis-Murillo說道，「相比於白天大聲的呼喚，夜晚的鳥鳴會顯得更加小心翼翼，就像『美女，我在這呢，想來一發嗎？』這種小心謹慎的程度，就好像隔壁就有一個雌鳥在細細聆聽一樣。聽起來，好像有些鳥類，除了在白天鳴叫尋偶之外，會有著十分豐富的夜生活。他們在出軌尋找其他雌鳥的道路上毫不耽擱。」
「我們已經知道，有的時候有些善於鳴叫的雌鳥會發出鳥鳴來擺脫枯燥的婚後生活，尋求與隔壁老王的風流一夜。」加拿大安大略省韋仕敦大學的禽類高級研究員Scott MacDougall-Shackleton說道。「新研究真是振奮人心。它表明，夜間的鳥鳴可能是婚外風流生活的信號。」
現在，Celis-Murillo計劃通過查看子代幼鳥的基因組成，來查明雙方的出軌行為分別有多少。這將最終解開野麻雀交配的謎團。