老爸是影帝，老公是影帝，老媽是影后，而她卻成了擁有百萬粉絲的段子手
那馬絲帶（印度語：你好）
一起來跳個舞，好嗎！
小IN最近愛上了一個印度姑娘
喏，就是她
時尚雜誌封面上的她看上去五官立體身材火爆！
和任何一個女明星沒差
但是聽過她的故事，小IN就震驚了……
對，她就是這樣一個女孩子
一個老爸是影帝
老媽是影后
老公也是影帝的印度姑娘
覺得拍戲無聊
就去做設計師也很成功
但是最後，卻成了有百萬粉絲的網路最牛段子手
……
本文授權轉載自
1974年，婷蔻·坎納（Twinkle Khanna）這位印度姑娘出生時，嘴裡大概含著一萬把金鑰匙。她父母不是一般的明星，而是寶萊塢超級巨星，天王天后級別的！
她老爸——拉傑·坎納，被稱作「第一位真正的寶萊塢巨星」。在六七十年代，他就是整個寶萊塢的招牌！
她老媽——迪普兒·卡帕蒂，出身於豪門世家，16歲時就拍了第一部電影，瞬間紅遍寶萊塢。6個月後，她就嫁給了當時的國民男神拉傑·坎納，成為美少女人生贏家...
換句話說，在當時的印度，婷蔻·坎納至少是竇靖童這個級別的星二代。
1995年，21歲的婷蔻拍了第一部電影《雨中寄情》，還拿下了寶萊塢最佳新人獎。
瞧瞧著純天然的濃眉大眼高鼻樑，不用解釋為什麼土亢君喜歡印度妞了吧。
此後6年間，婷蔻的片約從沒斷過，而且全是大片，和她搭戲的都是影帝。（友情提示：此處請腦補國內某J姓女明星）
啥也不說了，這很星二代，套路很常見。
直到2001年，婷蔻嫁給了阿克夏·庫瑪爾（Akshay Kumar）。這位大哥是誰？寶萊塢頭號動作巨星，人稱「印度成龍」，多次當選為「印度最性感的男人」。反正她老公和老爸一樣，都是國民男神唄。
在嫁人問題上，全世界的女明星都差不多，要麼嫁富豪，要麼嫁男星。
好吧，就在這時候，神轉折要來了！
結婚後，婷蔻發布聲明——放棄演藝生涯，從此退出影壇。
婷蔻：「不開心，其實我一直都不喜歡拍電影。讓我枯坐一整天，就為了拍一個鏡頭——我像是有那種耐心的人嗎？」（大姐你說這話，有沒有考慮橫店的十幾萬群演的感受？）
按照正常的劇情走向，許多女星退居幕後，都是為了安心地相夫教子。
婷蔻：哦不，觀眾朋友們，你們搞錯了。我不是去做家庭主婦的，老娘要做的是室內設計啊！全印度最棒的那種！
她突然找了個牛逼的設計師，「強行」拜師學藝。雖然土亢君沒有找到那位設計師的名字，但是你想想，一般人哪敢收這種徒弟？她本來是大明星，她老公還是全印度最能打的男人，他們連秀恩愛的姿勢都挺別緻~
額...其實明星們搞點副業再正常不過了，比如開火鍋店的薛之謙，又比如做服裝品牌的薛之謙。（段王爺：關我什麼事！？）
但是，室內設計不一樣，它是有專業門檻的啊！首先，你得會用CAD和3dMAX吧？
婷蔻：「呵呵，那我就學唄。」
當時她正懷著孕，沒法跟師傅到處跑現場，正好利用這段當宅女的時間，啃下了各種專業軟體。土亢君不由想到了這句話：比你優秀的人比你還努力...多少設計專業的學生在學校里學了整整四年，最後連CAD都玩不利索...
等到婷蔻藝成出師，第一批客戶已經主動送上門了，而且全是大單子。
沒辦法，雖然婷蔻退出影壇了，可她的老公、老爸、老爸、老妹乃至老姨，全是寶萊塢呼風喚雨的人物，於是很多寶萊塢藝人裝修自家豪宅的時候，第一反應就是去找婷蔻。
結果證明，婷蔻竟然真是做設計的那塊料，她把活兒幹得漂漂亮亮，很快就在設計圈打響了名號。
這下子，連一些地產大佬也坐不住了，他們主動找到婷蔻，放心把一些大型高檔公寓項目也交給她去做。
就這樣，她竟然真的成為了印度最拔尖的室內設計師，門外漢出身的她還當上了IIFD（全印度最好的設計類院校）客座導師。
婷蔻：還是不開心。那些傢具都是什麼鬼，怎麼配得上我的設計方案？算了，那我就辛苦一下，自己做個家居品牌吧。
於是，就有了「白色櫥窗」（THE WHITE WINDOW）這個牌子。大體是現代印度風，非常奇妙的異域之美，反正不會讓人聯想到歌舞片....
時尚界大牌設計師最愛的骷髏元素，應用在家居領域倒是很少見，非常惡趣味。
也有少女心爆棚的馬克杯，婷蔻專門為女兒設計的。
「白色櫥窗」的生意和口碑都很好，還拿下了Elle Decor 國際設計大獎。又是設計師，又是女老闆，媒體們用「重生」（Rebirth）來形容婷蔻的人生轉型。
可是萬萬沒想到，婷蔻很快又不開心了。
畢竟，做室內設計是很辛苦的，再大牌的設計師也不例外。婷蔻每天6點半就要起床去工作，加班加點是常事兒，陪伴家人的時間很少，尤其是兩個年幼的孩子。
那麼問題來了，有沒有什麼職業，既有趣，又可以在家裡工作呢？
婷蔻：決定了！那就做個段子手吧！全印度最紅的那種！
結果，她再一次做到了...
現在，提起婷蔻的名字，大部分印度人民的反應是這樣的：噢，就是那個推特上寫段子超厲害的！對了，她還是阿克夏的老婆哦。額，聽說她好像還搞什麼設計？
她順利轉型成為網紅，推特粉絲超過100萬。小IN隨手翻譯了幾條她的段子，大家感受一下！
調戲《三傻大鬧寶萊塢》的男主角阿米爾汗（下圖右邊那位胖大叔...）
有次去片場玩耍。阿米爾汗跟導演嘮叨了半天，說某個鏡頭應該怎麼拍。導演沒鳥他。結果，他躲到一塊大石頭後面，默默地哭了...
管教自家熊孩子（網癮少年）
熊孩子：家裡WiFi咋用不了？
我：因為學生家長們把互聯網中心炸了唄，呵呵。
熊孩子：爸你快來！我受不了她了！
關於女生頭疼的大姨媽...
男人們常說，大姨媽有啥大不了，難不成還能毀滅世界？你們女人就是矯情！既然這樣，要不讓他們的姨媽也在他們身體里待幾天試試？想想就很美，到時候我一定搬小板凳圍觀。
甚至，連家裡的狗狗也不放過，簡直喪心病狂。（狗狗內心戲：一覺醒來，世界變了！）
請讓狗狗們安安靜靜地睡覺。除非，它們把家裡最好的位子給霸佔了！！！
對於印度國內的種種陋習，她也照黑不誤。每年印度婦女都要為自己丈夫的健康長壽和事業興旺而齋戒一天，而這一天竟然好意思叫「妻子節」...
根據靠譜統計，一共有146個國家的男性平均壽命長於印度。最神奇的是，其中還包括阿拉伯國家的兄弟們。要知道，他們有四個媳婦，她們也不會通過齋戒來為自己的丈夫續命。印度男人們，就問你們服不服？
她吐槽現代人沉迷智能手機，還用上了聖經梗。為了寫好段子而發憤讀書！（她手裡的書：《像蛇經病一樣思考》...）
上帝他老人家是對的，蘋果真的碰不得！
至於一些少兒不宜與政治不正確的段子，咳咳，土亢君實在不方便貼出來。反正，把她肚子里的段子全掏出來，編幾季印度版《破產姐妹》應該問題不大。
重點是，她的段子手天賦竟然驚動了《印度時報》和《每日新聞分析報》這樣的嚴肅媒體，她被人家請去寫專欄了。風格依然犀利毒舌，還出了書，還登上了暢銷榜...於是，她身上又多了一個標籤：人氣專欄作家。
你們也許會好奇，這麼一位不按套路出牌、嚴重違背原始人物設定的奇女子，她眼中的自己，到底是什麼樣的呢？不用瞎猜，答案還是在她的段子里。
又有客人來「參觀」孩子，結果某一家之主說現在不行，因為我正在給孩兒餵奶。好嘛，我一下子從酷妞兒淪為奶牛了...
酷妞兒，原文是「Cool Chick"，一般是指20歲左右的小姑娘，穿皮衣、聽搖滾、抽煙喝酒紋身那種。在她這裡，大概是這種意思：既任性又認真，想做什麼就去做，既然做了，那就要做到最好。用這種態度去生活，怎麼可能酷不起來？
婷蔻：別誇我，我從小就這樣，都是跟老媽學的。
那麼，小IN就來講講婷蔻的酷老媽迪普兒的故事吧。
當年，迪普兒結婚後同樣迫放棄了演藝生涯，年僅16歲的她默默做起了家庭主婦，陸續生下了兩個女兒。
不過，從下面這張照片中可以看出，她過得很不開心...
在婷蔻10歲那年，迪普兒實在無法忍受了。她無視輿論壓力，竟然主動選擇離婚，兩個女兒跟她過。要知道，在印度這種國家，這麼做真的很不容易。
離婚後，迪普兒沒有沉浸於顧影自憐。她才26歲，依舊風華正茂。她風風火火地殺回了寶萊塢。離婚後第二年，她就拿下了寶萊塢最佳女主角大獎，成為了真正的影后。
此後，她不斷磨練自己的演技，成為了寶萊塢實力派女王，捧回了大大小小几十座獎盃，堪稱印度版梅姨。
歲月的積澱讓她的氣質更勝往日，下面是她與兩位女兒合照，簡直就是三姐妹嘛...
最有趣的是，過了快30年以後，迪普兒和拉傑，她的影帝前夫，兩個女兒的父親，似乎頗有再續前緣的苗頭，甚至又開始在電影里合作。
記者問她：「迪普兒女士，請問你是否考慮和拉傑先生復婚呢？」
這時候，迪普兒阿姨，她已經快60歲了，依舊光彩照人。她是這麼說的：「現在這樣多好，我為什麼還想再結一次婚？說真的，結婚這種事情，我連一次都嫌多啊。」
瞧瞧這股酷勁兒，果然是有其女必有其母啊！
為了支持這位印度女神（經），小IN決定去擼一部印度片了。
愛爾威達
（印度語：拜拜）
廣告時間
請您繼續閱讀更多來自 牆報 的精彩文章:
當這個小女孩分別穿著漂亮和破舊的衣服站在大街上，她經歷了兩種極端……一天50塊，這對小情侶開著二手小巴6年游遍50國，並鼓勵了無數人調皮老爸Cosplay女兒朋友圈的自拍，沒想到爆火了！一個日本女孩分別在素顏和化妝的情況下，找男生借錢，男生們的反應是……
TAG:牆報 |
※爸爸是影帝，媽媽是影后，兩個兒子卻過成這樣
※他是「渣男」，但更是影帝
※腦袋大脖子粗不是大款，而是影帝范偉，如今成就驚人座駕為何依舊
※小看范偉的從來不是影帝獎盃，是我和你
※雖其貌不揚卻是影帝，老婆不漂亮卻是初戀，女兒想不到長成這樣
※黃渤又獲影帝了，但是這句話卻打臉了不少人
※她曾是最受歡迎的女演員，嫁給窮小子，現成影帝夫人
※范偉不愧是影帝，也是個好老公，賈靜雯坐旁邊竟不瞄一眼
※你以為要結婚的董子健還是小屁孩 人家是准影帝 還是捉妖記老闆
※她曾是一姐卻和龍套相愛，後窮小子變影帝，她52歲素顏仍美麗！
※他是影帝，彩禮卻只是黃曉明的五千分之一，比你的還少
※他們都是蹲過監獄的明星，有人前途盡毀，有人遭人同情，他卻成了影帝！
※你是影帝，也是廚王，我卻只想聽你好好唱歌！
※他從不是影帝，但一直都是一線，他就是拚命三郎古天樂！
※那些年追過的老演員都成影帝了，古天樂距離影帝還有多遠？
※酒吧賣唱到五十億影帝，黃渤成名卻不嫌棄丑妻，如今孩子長成這樣
※雖是國際影帝卻無人知曉，長相兇狠以演反派而成名，卻也是怕老婆的人
※她曾是一姐卻和龍套相愛，多年後窮小子變成影帝，她52歲素顏仍美麗……
※都說他是劉德華背後的男人，可他也熬成了影帝