水原希子用中文道歉 稱自己是地球村的子民

水原希子用中文道歉 稱自己是地球村的子民

7月15日晚，繼戴立忍微博致歉後，水原希子也通過自己的官方微博，發布了一則道歉視頻。視頻中，她用英語向大家澄清了風波以來，公眾對她的三個誤解。

視頻起初，她首先向不了解自己背景的朋友，解釋了自己是地球村的子民：

「大家好，我是水原希子。我在此對所有在中國的朋友致上誠摯的歉意，也透過這段視頻澄清幾件事：我爸爸是美國人，媽媽是生於日本的韓國人。2歲時搬到神戶，有機會再多元化文化背景中長大，我非常珍惜不同人群之間互相尊重的重要性。我覺得自己是地球村的子民，也很願意跟全世界的朋友做朋友。」

隨後，水原希子表示，她有很多中國朋友，也非常幸運能擁有機會了解中國悠久的歷史文化。因此，她絕對不會冒犯或是意圖冒犯中國朋友，並希望能向中國的朋友們，澄清橫亘在她和公眾之間的主要三個誤會：「首先，我是世界和平的支持者，絕對不支持戰爭;其次，疑似參拜靖國神社照片中的那個女生不是我。」說到這裡，水原希子用中文表示，這是「錯把馮京當馬良，我是馮京，不是馬涼」。

第三件事，她表示2013年自己在國外社交網站上被質疑點贊的圖文，是為了鼓勵那位朋友多交朋友、多發文章、多互動，才引起的非常遺憾的誤會。自己在不了解情況的基礎上，給這位朋友點了贊，隨後在一小時內便取消了贊。

在澄清完這三個誤會後，水原希子以相對標準的中文，再次向公眾鞠躬致歉，並稱「對不起」。

請您繼續閱讀更多來自 吉和網 的精彩文章:

TAG:吉和網 |

※宥胜无预警删除道歉黄子佼文 背后原因是这个
※水原希子道歉究竟是怎麼一回事
※水原希子道歉究竟是怎麼一回事
※老子英雄兒混蛋 安重根之子居然向伊藤博文道歉
※水原希子微博視頻道歉：這個鍋咱不背~
※勇士杜蘭特向印度人民道歉！球迷：喝一碗恆河水他們才能原諒你！
※文物販子騙慘美國專家，《國家地理》雜誌被迫道歉
※日本怎麼看「水原希子風波」：少數派聲稱沒必要道歉
※父母在等孩子道謝，孩子卻在等他們道歉
※父母在等孩子道謝，孩子在等父母道歉
※用的中國地圖錯得離譜，奧迪道歉
※9句地道口語，手把手教你優雅地用英文接受道歉！
※虎子，你欠我一聲道歉
※請大鯊魚媒體主管張小姐為自己不當言行向上海球迷道歉
※我要向語文老師道歉，眼淚像斷了線的珠子是真的
※阿衰：道歉有用還要廚子幹什麼？
※網友喊話郭德綱給安吉道歉 他的一句話讓觀眾無法原諒
※如何優雅地道歉又能挽回面子
※我要向語文老師道歉，眼淚像斷了線的珠子是真的……