這七部日劇，一定會有你想看的

一：唯愛（たったひとつの戀）

劇情簡介：一個是在全日本都有連鎖店，橫濱元町最大珠寶行的千金小姐，受到所有人喜愛含著銀湯匙長大的花樣少女。一個是從小父親去世，和母親以及體弱多病的弟弟相依為命的小小電焊工。這樣兩個本來屬於完全不同地位和身份的兩個人，卻在命運的安排下邂逅甚至相愛了。即使他已經完全冷漠的一顆心，也因為她天真的笑臉逐漸融化。然而橫亘在他們之間的不僅太過懸殊的身份和地位，還有上帝惡劣的玩笑。

經典台詞：戀の始まりはいつだって赤ちゃんのまばたきみたいにささやかで美しんだ。それがその後 どれほど殘酷で苦しい戀に育ってゆくとしても 僕はその運命を逃れられない。

譯文：戀愛的開始總是像嬰兒那樣，小小的又那麼美麗。不管將來孕育了多麼殘酷的愛，我也逃不掉那樣的命運。

主演：龜梨和也，綾瀨遙

推薦理由：第一次看這部劇的時候，我剛開始學日語。因為特別喜歡劇中男女主角，再加上語言簡單易懂，可以作為學習來練習。這部劇前前後後我看了不下五遍。

二：最後的朋友（ラスト?フレンズ）

劇情簡介：藍田美知留（長澤雅美飾）在美容院擔任助手工作，時常遭受同事非難。回到家裡，又要面對酗酒和帶男人回家的母親。對她而言，生活是一團爛泥。於是當男友及川宗佑（錦戶亮飾）提出同居的請求時，她懷著對未來的憧憬答應了。美知留為新家購置生活用品時，渾然不覺身後岸本瑠可（上野樹里飾）驚見的目光。瑠可為了追上坐班車的美知留，不小心撞到了在家居店裡就留意她的水島武（瑛太飾），瑠可和美知留是中學同學，瑠可心裡懷著一個不能言說的秘密，追上美知留後，二人開懷暢聚。如今瑠可和朋友繪梨住在share house里，聽到美知留幸福地講述要和男友同居時，瑠可眼裡划過一絲複雜的感情。

然而幸福並沒有降臨到美知留身上，宗佑由於多疑和敏感查看美知留的手機留言，誤會瑠可是男人而對美知留大動拳腳，逃出來的美知留本能地撥打了瑠可的電話。瑠可把她帶回share house，發現小武也正要加入SH。四個年輕人聚集在一個屋檐下，懷著對未來的希望，又帶著各自的困題，將要上演自己都不能預料的人生戲劇。

經典台詞：君を自由にしてあげるよ。生きてる限り、僕は君を縛ってしまう。だから、君に自由をあげるには、この心臓を止めるしかない。

譯文：我要把自由還給你。只要我還活著，就會束縛你。所以，只要讓心臟停止，我就能還給你自由。

推薦理由：這部劇是一部從正面捕捉了現代人的各種問題的社會倫理類電視劇。比如，家暴，女同等。劇中雖然人人內心裡掙扎迷茫，展現在外的還是青春活力，不少觀眾看過之後想要搬進sharehouse。複雜的人物糾葛與外在的偶像元素，都是讓人慾罷不能的。片尾曲是宇多田光唱的《Prisoner Of Love》，這是首有毒的歌，聽了絕對會愛上她，不信看著這個劇，聽著這個歌，試試看。

三：仁醫（第一，第二季）

劇情介紹：主人公腦外科醫生南方仁從現代穿越時空回到古代幕府，運用現代的醫療技術拯救了許多江戶人民，並和幕府末期英雄坂本龍馬、勝海舟等進行交。維新勝利前際，坂本龍馬被暗殺，南方仁還是沒有成功拯救龍馬。後來，笑為了救哥哥受傷，雖然不是致命傷，但笑不幸感染了綠膿桿菌，為了救笑，南方仁到穿越來的地方找葯，這時，他突然想起自己或許應該從另一個地方回去，而這個地方就是那個神秘病人的車禍現場......迷之病人果然就是南方仁自己，回到現代的他從倉庫中偷出了綠膿桿菌抗生素，在準備回去時碰到了自己......結果，這又是一次循環。在圖書館，南方仁驚訝的發現了仁友堂的相關記載，只是，其中沒有"南方仁""橘笑"兩個名字。在橘家舊址，他發現了一家叫做"橘醫院"的診所，主人的名字叫做橘未來，她是橘笑所收養的朋友的孩子的後代，這便是野風和笑共同創造的穿越時間的奇蹟。

經典台詞：神様は乗り越えられる試練(しれん)しか與えないんです。

譯文：上帝只會給我們能過去的考驗。

推薦理由：穿越劇大家屢見不鮮了，這部劇用了一個所謂「平行時空」的理論。我想看了仁醫的第一季第二季，從此再看穿越此類劇情，你會生出「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」的感慨吧。

四：南極大陸（南極大陸）

劇情介紹：第二次世界大戰之後，各國積極探勘極地，唯獨戰敗國日本被排除在外。在沒有經費，也沒有探勘設備下，他們四處募款，熱情讓所有人都燃起希望。他們深信，憑藉自己的力量，也能登上酷寒大地！

木村拓哉飾演的這個人物設定與1983年上映且大受歡迎的影片《南極物語》中高倉健飾演的人物很相似，《南極大陸》圍繞日本戰敗之後為找回自信而制定的國家計劃為主題，講述木村拓哉飾演的倉持岳志副隊長1956年出發到南極觀測，和一起工作的狗分別又再會的感人故事。

經典台詞：人のやらないことをやれ、失敗を恐れたらいかん。人は経験を積むために、生まれ來ました。

譯文：去做別人沒做過的事，不要懼怕失敗，人就是為了積累經驗而出生的。

推薦理由：看這部電視劇的時候是我在日本上學最艱辛的時候，這部劇賺了我不少眼淚。我希望這部給我力量的電視劇也能給你們帶去力量和信念。

五：無法坦誠相待（素直になれなくて）

Twitter名為Haru(上野樹里飾)的水野月子是高中的臨時老師，因為聚會認識了自由攝影師Nakaji(瑛太飾)、在出版公司工作的Linda(玉山鐵二飾)、醫藥公司做銷售的在日韓國人Doctor(金在中飾)以及Haru的好友Peach(關惠美飾)。五人十分投緣，經常聚會。Haru在沒見面之前就對Nakaji抱有好感，卻意外得知了現實中的Nakaji已有女友。Nakaji則一心渴望成為戰地記者，雖然已有女友，但對Haru也頗在意。Linda看似是五人中最風光的一位，實則被自己的女上司一直性騷擾和施加壓力，自身也有難以言說的疾苦。Doctor則因為身在異鄉找不到歸屬感工作也不順，且對Haru一見鍾情。Peach內心脆弱有自殺傾缺乏安全感。

在聚會上總是歡笑的五人，現實生活中則都有諸多不順之處，且無法向外人表述，難以坦誠以待。無法坦誠以對的愛，無法坦誠以對的身體，還有無法坦誠以對的自己，讓五人受傷累累。最終，他們能否跨過圍牆，變得坦率呢？

經典台詞：僕たちは素直になれなかったのはひねくれてたわけじゃない、弱蟲だったからなんだ。臆病だったからなんだ。

譯文：我們無法坦誠相對並不是因為性格乖張，而是因為我們都是膽小鬼，害怕面對罷了。

推薦理由：生活在節奏緊張的現代社會，很多年輕人跟他們像，所以電視劇裡面很多情節都有些似曾相識和共鳴感。不妨看看他們，剖析一下自己。

六：倒數第二次戀愛（最後から二番目の戀）第一，二季

劇情簡介：人生到了四五十歲，似乎就不再期待戀愛了。吉野千明(小泉今日子飾)，45歲，單身，職業是電視劇的製片人。有不錯的收入，有親近的朋友，卻對戀愛不再抱有希望。覺得自己將要孤老下去的千明考慮到養老，花費自己的全部積蓄，在古都鎌倉買下了一座舊宅。在考察鎌倉的時候，遇上了當地觀光推進科的工作人員，50歲的長倉和平(中井貴一飾)。二人如同湯姆和傑瑞，結下了孽緣。碰巧，千明的鄰居就是長倉一家，由和平的弟弟真平(坂口憲二 飾)經營著咖啡店。治癒系的真平，讓千明重新燃起戀愛之心，和長倉家也越走越近。除了真平和長平，還有啰嗦的小妹典子(飯島直子飾)和怕見生人的萬里子(內田有紀飾)，趣事不斷上演。

45歲，人生行將過半，成了別人口中的"歐巴桑"。戀愛一詞讓人膽怯難為情卻仍舊貨真價實的美好。下一次戀愛，把它當成倒數第二次戀愛，就算是"歐巴桑"的未來，仍舊有期待。

經典台詞：女性は確認するのは好きなんです。世の男性はこの女性の確認産業付きにきちんと答えないから問題が起こるんです。

譯文：女人就是喜歡確認，這世上的男人就是因為沒能好好回答女人的確認事項，才會出現問題。

推薦理由：看這個電視劇的時候總是會笑的噴飯，特別喜歡看劇中男女主互掐。我不知道生活怎麼才算是有意思，但我想有一個見不得離不得的人陪著一定很歡樂。誰說愛情是年輕的專利，只要你想愛，什麼時候都不晚。也是這部劇，讓我把中井貴一大叔的電視劇都搜了一遍。

七：晝顏（晝顔）

劇情簡介：某天下午，紗和（上戶彩飾）在結束收銀工作後無意識地在打工的超市裡偷了口紅。目睹了部分經過的利佳子（吉瀨美智子飾）以替紗和保密為交換條件，要紗和替她的出軌做不在場證明。利佳子是理智地不斷搞婚外情的「平日晝顏妻」。紗和為了守住「幸福」答應了利佳子的要求。在此過程中，紗和邂逅了高中教師北野（齊藤工飾），漸漸地滿腦子都是北野，最終在誘惑下跨越了絕對不能越過的那一條線。

經典台詞：臆病な男はいるけど、真面目な男なんていないわよ。現実を見なさいよ。立場があるから、戀にめりこめないとしたら、それはあなたに立場を超えさせるだけの魅力がなかったのよ。

譯文：有些男人是膽小鬼，可世上是不存在老實的男人喲，看看現實吧，若因為處境無法展開一段戀情，那只是因為你沒有足夠的魅力讓對方超越他的處境而已。

推薦理由：這部電視劇一經播出在海內外大火，但褒貶不一，因為該劇採用了已婚之婦的「出軌」故事作為故事主題，話題禁忌。但看完後，它描繪的都是最最普通的生活場景，都是我們每個人都經歷、以及有可能經歷的內容，可以推己及人迅速代入。它把我們對於情感與慾望的需求，控制在合理的範圍之內表述出來，讓每個人尤其是女性感同身受。我們無法道貌岸然地做旁觀者或審判者，因為《晝顏》這種矛盾，一直存在。

文／七寶粥

著作權歸作者所有，轉載請聯繫作者獲得授權。

請您繼續閱讀更多來自 涵丹尼 的精彩文章:

TAG:涵丹尼 |

※你還記得你看過的第一部日劇是什麼嗎？有多少人第一次看的日劇是這個
※如果你周一不想上班，就看看這部日劇
※這部日劇一定有一句台詞打動你
※你最近通宵追過的日劇有沒有這幾部！
※明明是喜劇，這部日劇才播一集就把我看哭了！
※周一不想上班的剩女們，你們需要好好看看這部日劇了
※看了這麼多日劇，整部劇一起打遊戲的「網癮父子」還是第一次見！
※高中那會瘋狂追過的七部劇，定有你的一部
※你看過的第一部日劇是啥？一不小心就暴漏年齡了……
※因為這部魔幻日劇，我再也不相信這個看臉的世界了！
※明明是喜劇，這部日劇才播一集就把我看哭了！！
※話題 | 你看的第一部日劇是什麼？
※看完這部日劇，我想再搬一次家，搬去日本
※即使你從來不看日劇，這部最新日劇神作也一定要刷
※如果你討厭自己的工作，那就應該看看這部日劇
※這七部電視劇終於要在八月開播了，你最想看哪一部？
※趙麗穎拍了這七部電視劇，奠定了她今天的地位，你覺得哪一部最好
※如果一輩子只看一部日劇，就看……
※一部讓人喘不過氣的日劇，三觀盡毀，卻值得一看 這是傳說中的日式BL么？