曾經動過的心和已經錯過的愛情
-圖說 -
圖為美籍英國畫家、攝影家David Hockney的作品Mount Fuji and Flowers。Hockney同時也是一位蝕刻家、製圖員和設計師。窗外遙遠而永恆的富士雪山和進在咫尺卻盛開一瞬的水仙花,到底哪個才是美,到底哪個才能慰藉失落的心?
一切都明明白白
但我們仍匆匆錯過,因為你
相信命運,因為我懷疑生活
- 收聽-
- 點擊上方音頻收聽節目 -
我們甚至失去了黃昏巴勃魯·聶魯達[智利]
我們甚至失去了黃昏的顏色。
當藍色的夜墜落在世界時,
沒人看見我們牽著手。
從我的窗戶中我已經看見
在遙遠的山頂上落日的祭典。
有時候一片太陽
在我的雙掌間如硬幣燃燒。
在你熟知的我的哀傷中
我憶及了你,靈魂肅斂。
彼時,你在哪裡呢?
那裡還有些什麼人?
說些什麼?
為什麼當我哀傷且感覺到你遠離時,
全部的愛會突如其然的來臨呢?
暮色中如常發生的,書本掉落了下來,
我的披肩像受傷的小狗,踡躺在腳邊。
總是如此,
朝暮色抹去雕像的方向
你總是借黃昏隱沒。
譯者:李宗榮
出自:中國社會科學出版社
《二十首情詩與絕望的歌》
-文稿 -
明明深刻的事情,也會被時間淹沒。我曾經想留住一切我可以留住的東西,到頭來卻因為它的頹敗將它拋棄。
又是一個落雨的季節,昏暗的光線融合著啪啦作響的雨聲,就如同魔一般的存在,讓人更加渴望去佔有這份靜謐時光。就像詩人北島在《日子》里這樣寫道:「用抽屜鎖住自己的秘密,在喜愛的書上留下批語。當窗帘隔絕了星海的喧囂,燈下翻開褪色的照片和字跡。」我喜歡在這樣的時刻整理記憶。
不知道你有沒有遇到過一個人,讓你在一瞬間緊張、臉紅,甚至語無倫次?
那是我的中學時代,有一個牙齒潔白的男孩,我曾經向他投去羨慕的眼光,我羨慕他肆無忌憚的大笑、羨慕他身邊纏繞的那股熱鬧勁兒。
你經常會覺得有些東西是你永遠都無法企及的,例如你看不到隕石的墜落,你阻止不了一朵鮮花的盛開,你更抓不住母親眼瞼的紋路。可是時間好像是在捉弄我們,讓我倆變得親近。那一天沐浴著微熱的南風,我悄悄地將車輪軋在他影子上,心裡不知渴望著什麼。
我家小城的雨季,雨滴不大,卻持續地下。那次的雨,下了整整兩天。我在雨中追尋一個我永遠也追不上的人。第二天陽光明媚,那人卻說,「昨天你是瘋了嗎?我怎麼追也追不上你。」我鼻子一酸,心裡有個聲音差點就脫口而出。原來,那句話說得真對:今夜真的可以下起昨夜的雨。
我經常想,假如我早一點明白什麼是愛,勇敢地將心吐露出來,或許這十年,我會是另外一個我。你再珍視的事情,一旦錯過了,也會跟隨時間的流逝悄悄地隱沒於夕陽之下。
菱田春草Hydrangeas
我喜歡你是寂靜的,彷彿你消失了一樣。
你從遠處聆聽我,我的聲音卻無法觸及你。
好像你的雙眼已經飛離遠去,
如同一個吻,封緘了你的嘴。
月亮轉動他齒輪般的夢。
最大的星星借著你的雙眼凝視著我。
當我愛你時,風中的松樹
要以他們絲線般的葉子唱你的名字。
你不像任何人,因為我愛你。
讓我把你灑在眾多的花圈之中。
誰在南方的群星里,
以煙的字母寫下你的名字?
喔,在你存在之前,
讓我憶起你往日的樣子。
以上詩句均出自詩人李宗榮翻譯的
《二十首情詩與絕望的歌》
作者:聶魯達
-樂說 -
第一首配樂剪輯自日本著名配樂大師、作曲家、監製吉俁良的作品《ラムズイヤー》。第二首配樂同樣剪輯自吉俁良的作品《聲の在処》。提琴與鋼琴的完美結合,使得詩歌的情緒發揮得恰到好處。而第二首配樂的主要配器吉他,則為音頻帶來稍許輕鬆。
片尾音樂來自好妹妹樂隊——《昨天的你的現在的未來》
- 下方留言,聊聊那些錯過的美好-
「為你讀詩」全新策劃推出的詩意輕廣播節目
2016年,隨心出發
既是行走,又是回歸
「為你讀詩」FM
給靈魂片刻自由
與您不見不散
▎本期主播
王杉杉
蘇州都市音樂廣播主持人杉杉
▎明日預告
明晚10點(7月31日),「為你讀詩」詩意影像·余秀華。
每一個詩意的夜晚,我們不再擦肩而過
像這樣細細地聽
「為你讀詩」第一輯·禮享版
中國首部由各行業翹楚共同參與的有聲詩歌圖書
Ta們只是愛了,沒什麼不同
遇見鯨魚 七夕禮物預售
春妮王寧傾情獻聲為你讀詩公益詩會
我想和你一起生活
即使不能擁有,愛過,便是值得
TAG:為你讀詩 |