國產六神花露水引爆美國市場 美國人竟用它來通靈……

（文/觀察者網 劉楚楚）

北美的留學生們驚喜地發現，繼國民情人老乾媽、馬應龍痔瘡膏和衛龍辣條之後，又一國貨衝出國門，走向世界。

那就是——六神花露水！

7月4日，微博用戶@純情1號的擁有者Elliessstar發微博說，Six God正式進軍海外市場，自己在紐約藥店買到了六神花露水！

然而，六神的英文名竟然不叫Six God，而是「Florida Water」，佛羅里達水？網友們紛紛表示，這讓人hin失望、hin傷心啊：

佛羅里達水，是什麼鬼？

其實，不嚴格地來說，美國也有花露水，其官方英文名就叫做Florida Water。與中國版花露水相通，它亦是以酒精和香精味主要成分。然而，美版花露水屬於古龍水的一種，以柑橘調為主調，驅蚊功能嘛……似乎沒有。

1808年，美國香水市場上出現了花露水（Florida Water），受到顧客的瘋狂追捧，一度摘得「成為全世界最流行的香水」的頭銜。現在美國市場上最為有名的，依然是老牌Murray&Lanman花露水。

Murray&Lanman牌花露水，你值得擁有

那麼，為什麼要叫佛羅里達水呢？傳說中，佛羅里達州有一個神奇的泉——不老泉（Fountain of Youth），喝了它的人都會永葆青春。

不老泉的藝術作品多種多樣，這張大概最為夢幻，連獨角獸都來了

這個傳說出現在許許多多的文學藝術作品之中，比如大家熟知的《加勒比海盜4：驚濤怪浪》，講的就是尋找不老泉的故事；而最近大熱的《超級名模2》，也完美地運用了這個梗。

《超級名模2》電影截圖

不過，我們早在唐朝就有花露水了，但那會兒，花露水是一種非常非常高檔的享受。馮贄《雲仙雜記·大雅之文》載：「柳宗元得韓愈所寄詩，先以薔薇露灌手，熏玉蕤香後發讀，曰：『大雅之文，正當如是。』南唐時張泌顯德五年，昆明國獻薔薇水十五瓶，雲得自西域，以灑衣，衣敝而香不滅。」

六神：美國市場的一股清流

其實，六神打入美國內部並非新鮮事。早在2009年，六神花露水便成功地引起了美國人民的注意。

在愛荷華州一個香水論壇上，美國人民就六神花露水掀起一波討論狂潮。尤其是六神的驅蚊作用，讓他們萬分震驚。

你們不知道六神可以驅蚊嗎！

不過大多數美國人，還是將六神花露水等同於美國花露水，尤其作為男性須後水使用。剃鬚後拍一拍六神，皮膚更舒緩哦：

今天買了個新的須後水——六神花露水。真是個好東西。

花露水：美國神油

不知為何，在美國（以及其他很多西方國家），花露水總帶有一絲神秘色彩。對於西方人來說，花露水擁有除了驅蚊止癢之外的幾乎所有用途。例如，它可以用來舒緩頭痛交通肌肉痛；人們也用它做SPA，從頭到腳處處適用；還可以用來拖地和清洗衣物。

並且，很多人用花露水通靈！

美國亞馬遜花露水專區提問：這個牌子的花露水可以與死者溝通嗎？

通靈界人士稱，一杯花露水可以驅除嘈雜，為自己和死者之間打開更為寬闊的通道。

大約就是這樣……

政經資訊新媒體觀察者網

微信公眾號可以像聊天那樣置頂了，想試試嗎？長按公眾號就能設置

中國關懷 全球視野

微信ID：guanchacn

長按左側二維碼關注

請您繼續閱讀更多來自 觀察者網 的精彩文章:

TAG:觀察者網 |

※中國富二代旅遊花錢如流水，美國人英國人都驚到了！
※熱點?亞洲鯉魚仍在霸佔美國水域 美國人一籌莫展……
※美國海軍很眼饞！這種技術中國國產航母都用上了
※不是「美國製造」的美國十大品牌 深受美國人的喜歡！
※中國這一空中鐵拳領先世界，引得外國客戶拋棄美國武器轉向中國貨
※此國只有6人，世界最小，誕生於美國，美國竟然允許國中國存在？
※為什麼國人喜歡去美國生活？
※美國大都會博物館搶的中國國寶！
※美國人為什麼喜歡中國雜碎？
※打破美國壟斷，中國激光武器邁向國際市場
※該國一口氣買中國2艘潛艇！最擔心的國家竟不是美國
※在美國開2次個展的韓國姑娘，「偷」的竟然是中國水墨畫
※美國嘲諷中國「航母殺手」！內幕讓國人驚起一身冷汗
※美國華人感言：為何國人願做美國夢？
※美報告：中國依然是美國國際學生最大來源國
※美媒：中國商旅花銷超美國 美酒店提供筷子迎合中國人
※中國人去美國過一把「土豪癮」！羨慕！
※美國人眼中的十大帝國
※美國人聽國歌為何手捂胸口