《朱教授講朱子》264：去讒、遠色、賤貨

朱子曰：信饞邪，則任賢不專；徇貨色，則好賢不篤。賈捐之所謂「後宮盛色，則賢者隱微；佞人用事，則錚臣杜口」，蓋持恆之勢，此重則彼輕，理固當然。故去讒、遠色、賤貨而一於貴德，所以為勸賢之道也。

譯講：聽信讒言和不正派的人，那麼任用賢人的心就不會專一；謀求錢財和女色，那麼喜好賢人的心就不會堅定。西漢的賈捐之說過：「如果後宮裡盛行色相，那麼賢良的大臣就會隱退而不見；如果，花言巧語阿諛奉承的人被重用，那麼剛正不阿的大臣就會閉口不言。」這講得就是一種平衡，這一頭重了，那一頭就輕，這是理所當然的事。所以，離開讒言、遠離女色、看輕錢財，一切以德性為尊貴，這才是勸導人從賢、尊賢的方法。

請您繼續閱讀更多來自 中國歷史文獻研究會 的精彩文章:

TAG:中國歷史文獻研究會 |

※【畫師】P站 きのこ姫【ID14264762】
※9449266428326474689653942464436548
※華為「實力派」：5.7寸2K屏 麒麟960 6GB 雙攝，降售2649
※2016保利香港秋拍結束，最貴帝王綠翡翠項鏈拍出2643萬……
※渝兒語錄264
※2644表音法學英語
※老婆出差了 客廳放著一張紙條 寫著「姐夫，「969426423464226」 啥意思在線等，挺急得
※中國國航B-2645 B738 右發冒火星
※朗哲鍾藝 第60期：如何區分正品與復刻表之愛彼計時碼錶26400
※高級灰演繹超時尚英倫范【環球設計1264期】
※騎士寧願送走TT 香波特也留下籃網簽！2264萬中鋒輔佐輔佐詹姆斯
※歷史重現，黃金1264.5已到位，1245將不會遠
※惠普Win10 MR頭盔上手：售價2264元，95度視野角度
※264名喀什、和田富餘勞動力赴國企就業
※20000㎡的老厂房要开一场264小时的高颜值Party，青山周平也来了
※遊戲王非圖文故事 第264期 火影DIY(上)
※JF廠頂級復刻表愛彼大熊貓26400對比正品解析
※離岸運動型，愛彼26471，寶齊萊限量款
※小米6手環套裝現身官網：售價2648元