7.09-7.10 紐約周末交通改線停運指南

新聞 07-09

紐約周末地鐵交通指南7.09-7.10

1號線下城車(downtown)將在第28街站、第23街站和第18街站不停車，屆時將有2、3號線車代行，時間將從周六(9日)晨6點至夜11點59分；周日(10日)晨8點至夜11點59分。1號線車將在第14街站和南碼頭站(South Ferry)無車，屆時將有2，3號線車和免費接駁車代行，時間將從周五夜11點30分至周一晨5點。1號線上城(Uptown)車將在第18，23和第28街站不停車，時間將從周五(8日)夜11點30分至周一(11日)晨5點。

2號線往弗萊布許大道( Flatbush Avenue )方向行車將在傑克遜大道站(Jackson Av )不停車，時間從周日晨4點45分至上午10點。2號線雙向行車，將在第34街-賓州車站(Penn Station)和錢伯斯街站(Chambers St)之間行慢車線，時間將從周五夜11點30分至周一晨5點。2號線車，辛普森街站(Simpson St)無殘疾人專用電梯，時間至2016年7月結束。

3號線車，薩拉托加大道站(Saratoga Av)和賓夕法尼亞大道站(Pennsylvania Av)站台將維修關閉，維修時間將從周一晨5點開始至2016年秋季結束。3號線雙向車將在第34街-賓州站(34 St-Penn)和錢伯斯街站(Chambers St)之間行慢車線，時間為周六和周日。

4號線車，薩拉托加大道站(Saratoga Av)和賓夕法尼亞大道站(Pennsylvania Av)站台將維修關閉，維修時間將從周一晨5點開始至2016年秋季結束。4號線雙向車將在第125街站和布碌侖大橋站之間行慢車線，時間從周六凌晨12點01分至周一晨5點。4號線車，第125街站無殘疾人專用電梯，結束時間至2016年10月。

5號線往布朗士(Bronx)方向行車，將在第138街-廣場大街站(Grand Concourse)不停車，屆時將有4號線車代行，時間從周日上午9點至上午10點。同時，5號線車將在東第180街站(E 180 St)和第149街-廣場大街站(149 St-Grand Concourse)之間無車，屆時將由2號線車代行，時間將從周日晨8點至上午10點。5號線車將在東第180街站(E 180 St)至Dyre大道站(Dyre Av)之間無夜行車，屆時將由免費接駁車代行，時間將從周五夜11點45分至周一晨5點。5號線車，將在東第180街站和Bowling Green站之間每20分鐘有一趟車，時間為周六和周日。5號線雙向車將在第125街站和布碌侖大橋站(Brooklyn Bridge)之間行慢車線，時間將為周六和周日。5號線車，第125街站無殘疾人專用電梯，結束時間至2016年10月。5號線車，辛普森街站(Simpson St)無殘疾人專用電梯，時間至2016年7月結束。

6號線往佩勒姆灣公園 (Pelham Bay Park)方向行車，將從帕克徹斯特站(Parkchester)至佩勒姆灣公園站之間行快車線，時間將從周六凌晨3點45分至周日晚10點。6號線將在第3大道-138街站和佩勒姆灣公園站之間每16分鐘有一趟車，時間將從周六晨7點30分至夜11點。6號線車，第125街站無殘疾人專用電梯，結束時間至2016年10月。

7號線車在弗農大道-傑克遜大道站(Vernon Blvd-Jackson Av)的所有夜行車均將停靠於法拉盛(Flushing)方向停車站台，時間為周三，周五和周六凌晨12點40分至晨5點。

A號線雙向車，在西第4街站(W 4 St。)和Jay St-MetroTech站之間行F號車線，屆時將有E、J號線車代行，時間從周五夜11點45分至周一晨5點。A號線車將在第168街站和第207街站之間無車，屆時將由1號線車和免費接駁車代行，時間將從周五夜11點30分至周一晨5點。A號線往歐松公園/遠洛克威(Ozone Park/Far Rockaway)方向行夜車，將在第135、116、110、103、96、86、81、72街站不停車，時間將從周五夜11點45分至周一晨5點。A號線雙向行車將在第155街站和第163街站之間行慢車線，時間從周五夜11點30分至周一晨5點。A號線雙向行車將在第23街站和第50街站停站，時間從周六凌晨12點01分至周一晨5點。

B號線車周末無運營服務。

C號線雙向行車將在西第四街站(W 4 St。)和Jay St-MetroTech站之間行F號車線，屆時將有E、J號線車代行，時間為周六和周日。C號線往歐幾里得大道(Euclid Av)方向行車，將在第135、116、110、103、96、86、81和72街站不停車，時間為周六和周日。C號線在第145街站和第168街站之間將無車，屆時將有A號線車代行，時間為周六和周日。

D號線車周末運營正常。

E號線雙向行車，將在皇后廣場站(Queens Plaza)至第71大道站之間行慢車線，時間將從周六凌晨12點01分至周一晨5點。E號線車，牙買加(Jamaica)Van-Wyck站台將不提供殘疾人電梯服務，結束時間將至2016年10月。

F號線往康尼島(Coney Island)方向行車，Avenue I、Bay Pkwy、Avenue N、Avenue P、Avenue U 和 Avenue X站的站台將維修關閉，維修時間將至2017年初結束。F號線車將在Jay St-MetroTech站至教堂大道站(Church Avenue)之間行快車線，時間從周五夜11點45分至周一晨5點。F號線雙向行車，將從第71大道站至第21街-皇后大橋站(21 St-Queensbridge)之間行慢車線，時間從周六凌晨12點01分至周一晨5點。F號線，第21街-皇后大橋站(21 St-Queensbridge)站台將不提供殘疾人電梯服務，結束時間將至2016年10月。

G號線車將在 Hoyt-Schermerhorn 街和教堂大道( Church Av)站之間無車，屆時將有A和F號線車代行，時間從周五夜11點45分至周一晨5點。G號線車將分為兩部分運營，第一部分將在法院廣場站(Court Sq)和貝特福德-諾斯特蘭德大道站(Bedford-Nostrand Av)之間；第二部分將在貝特福德-諾斯特蘭德大道站和 Hoyt-Schermerhorn 街站之間，屆時該段運營將每20分鐘有一趟車，時間從周五夜11點45分至周一晨5點。

J號線車周末運營正常。

L號線車周末運營正常。

M號線車將僅在皇后區Middle Village-Metropolitan 大道站和曼哈頓地蘭西(Delancey St)/愛惜士街站(Essex St)之間運營，時間為周六和周日。另外，M號線夜車於周末將僅在皇后區Middle Village-Metropolitan 大道站和布碌侖默特爾大道站(Myrtle Av)之間運營。

N號線往康尼島方向行車，將在第30大道站、百老匯大道( Broadway)，第36大道和第39大道站不停車，時間將從周日晨5點45分至上午10點。N號線往曼哈頓(Manhattan)方向行車，第86街站、U大道站(Avenue U)、國王高速公路站(King Hwy)、第20大道站、第18大道站，新卓越大道站(New Utrecht Av)和漢密爾頓公園大道站(Fort Hamilton Pkwy)站台將維修關閉，結束時間為2017年春季。

Q號線車將僅在布碌侖康尼島-史迪威大道站(Coney Island-Stillwell Avenue)和曼哈頓(Manhattan)第57街/7大道站之間運營，時間為周六和周日。

R號線車周末運營正常。

S號線車周末運營正常。

Z號線車周末無車。

製作：P

7.09-7.10 紐約周末交通改線停運指南