第89屆學院獎公布結果 我大山風果然不負眾望!
2016年8月10日,第89屆日劇學院獎結果公布,下面我們就來看一下具體的獲獎情況吧!
最佳作品獎《99.9:刑事專業律師》
獲獎感言:
「面白いドラマが多く、活気があったクールの中で選んでいただけて、すごく光栄に思っています。
該劇製片人瀨戶口克陽講述道:「因為許多電視劇都很有趣,很榮幸能夠在眾多優秀的作品中獲獎。
中でも深山の"オヤジギャグ"は一つの大きな賭けだったんですけど、第1話のオヤジギャグのシーンを撮ったときに深山像がグッとつかめて、そこからドライブがかかっていった気がしました。
劇中深山的 冷笑話 是一個巨大的賭博,但是首回拍攝深山的「冷笑話」時,突然間找到了拍攝的感覺,從那之後感覺拍攝進程非常順暢。
キャストの皆さんがお芝居の瞬発力と柔軟性を兼ね備えていて、しかも、やっていく中でそれがどんどん鍛えられて、さらに上を目指す、という感じで進化していきました。
該劇的主創們都兼具演戲的瞬間爆發力以及靈活性,而且在拍攝過程中演技慢慢得到鍛煉與提升,我覺得他們有了很大進步。
キャストとスタッフみんなが、この現場をすごく愛して、楽しんでいたと思います。"仲良しで楽しい"というのではなく、お互いにいい仕事したという楽しみにまで昇華できたことはありがたいことだと思います」(瀬戸口克陽P)
演員與工作人員在拍攝現場氣氛都很融洽,大家都深深熱愛著這個地方,並且很享受拍攝氣氛。大家並不是關係好才氣氛和諧的,而是已經升華成了互相友好合作的工作情誼,對此我深表感謝。」
入選前三名的還有:
第2位:《世界上第一難的戀愛》
第3位:《重版出來!》
最佳男主獎:大野智
嵐團利達大野智憑藉《世界上最難的戀愛》獲得第89屆學院獎最佳男主,對於首次主演戀愛喜劇就獲得最佳男主,大野表示:
大野智說
「うれしいです。ありがとう!女性向けのドラマなのかなと思ってたら、いろんなところで、男性スタッフさんから"俺、見てますよ"とか"俺の友達も見てます"ってよく話し掛けられたね」
「我非常開心,謝謝大家的支持。我認為這是一部面向女性的電視劇,意外的是也受到了很多男性的歡迎。許多男性工作人員說"我看了這部劇",『我的朋友們也看了呢』之類的話。」
入選前三名的還有:
第2名:松本潤
第3名:岡田將生
最佳女主獎:黑木華
黑木華憑藉《重版出來》獲得最佳女主獎。對此,她個人這樣說道:
黑木華說
自分にとっては初めての主演という形のドラマだったので、周りの方々にすごく助けていただいたなという思いが大きいです。ドラマ自體をすごく楽しんでくださる方が多くて、うれしいです」
「因為該電視劇是自己首次擔任主演,我認為自己受到了周圍人們的很多幫助。電視劇能夠受到這麼多觀眾的喜愛,我很開心。」
入選前三名的還有:
第2名:滿島光
第3名:中谷美紀
最佳男配:柳樂優彌
柳樂優彌憑藉《寬鬆世代又如何》獲得最佳男配角,對此,他講到:
やっぱりドラマってリアルタイムに反応があるので、友人や先輩から聲を掛けていただけてうれしかったですね。仲良くさせていただいている小栗旬さんや綾野剛さんが、「まりぶ最高」とだけ書いてメールをくださったこともあって(笑)。
電視劇是(邊拍邊播出的)可以得到即時的反饋的,因此能夠得到朋友以及前輩們的關注,很開心。友人小栗旬、綾野剛也曾發郵件祝賀我 まりぶ(劇中人物)最棒了!
ずっといい作品を生みだしてきている30代の俳優の先輩方から、そう言ってもらえたのはやっていて良かったなと思います。
能夠從30歲左右且經常創作優秀作品的演員前輩們那裡獲得讚揚,我個人也覺得很欣喜。
まりぶは、「おっぱい」だけじゃなくて、いいせりふがたくさんあって、皆さんがその言葉一つ一つを受け止めてくれていたので、それを伝えられた達成感があります。
まりぶ(劇中人物)的台詞不只有「おっぱい」,還有很多出色的台詞。大家都一一記住了這些句子,我很開心能夠將它們傳達出去。
入選前三名的還有:
第2名:香川照之
第3名:小瀧望
最佳女配:小池榮子
小池榮子憑藉電視劇《世界上最難的戀愛》獲得最佳女配角。雖說不是第一次出演秘書角色,但是這一角色還是讓她猶豫了好久。
クランクインする前、村沖舞子という役は「演じ方を間違えたら女性に嫌われる役だ」という懸念がすごくあったので、助演女優賞に選出いただいて安心しましたし、めちゃめちゃうれしいです!
小池榮子在獲獎感言上這樣說道:「在拍攝前,因為非常擔憂"如果村沖舞子這一角色演不到位,會被女性討厭 ,但如今能夠入選最佳女配角,內心真的是相當開心。
大野智くん演じる鮫島社長は、本當にいとおしくていとおしくて、まるで息子みたいな感覚でした(笑)。とにかく社長に幸せになってもらいたい一心でした。
大野智飾演的鮫島社長非常可愛,感覺就像是兒子一樣。劇中秘書一角是一心為了社長的幸福著想。
入選前三名的還有:
第2名:木村佳乃
第3名:榮倉奈奈
最佳主題曲:「Daylight」
由嵐演唱的「Daylight」獲得最佳主題曲獎。該曲目也是電視劇《99.9:刑事專業律師》的主題曲,該劇製片人瀨戶口克陽發表了獲獎感言:
「ラストに(主題歌を)かけるというのは決めていたのですが、毎回スカッといく終わりという訳ではなかったので、明るさの中に、"ちょっとしたビター感"というニュアンスを込めたいと思って欲張りなお願いをしました。
雖然早就決定將這首歌曲作為片尾曲,但並不是每一次結尾,真相都能幹脆利落呈現在大家眼前,所以在明朗的氛圍中還透露著一絲痛苦的掙扎,這才是我想要的感覺。
そのことを、本當に絶妙に歌詞の內容や、曲調に込めていただいたので、ドラマの最後に『Daylight』がかかることで、ドラマ全體が締まる効果があって、本當にいい歌を歌ってもらったと感謝しています。
這種感覺通過歌詞、曲調加以呈現,在每一集的最後播放這首歌的時候,能夠起到總結全集的作用,非常感謝嵐演唱了這樣一首完美的歌曲。
出演者の皆さんもすごく気に入っていて、撮影中も口ずさんだりしていましたね」
而且參演的各位也非常喜歡,在拍攝中也會隨口哼唱。
入選前三名的還有:
第2名:「I seek」嵐
第3名:「拝啓、いつかの君へ」感覚ピエロ
最佳劇本獎:《寬鬆世代又如何》
《寬鬆世代又如何》獲得最佳劇本獎。下面為該劇編劇宮藤官九郎的部分獲獎感言:
初めて仕事をする役者さんが多かったので、彼らの良さをどういうふうに伝えれば面白く伝わるか、どういうふうに描いたら本人たちがノッてくれるかっていうのを考えていました。
因為有許多演員都是首次出演,所以我就"如何將他們美好的一面傳遞出去,如何描繪才能更加符合他們本身的特點"等問題進行了思考。
社會派ドラマをやろうと思っていたわけではなくて、ゆとり世代っていうものを描くということは、結局、今社會で、皆さんの周囲で起こっていることはどうしても入ってきちゃうので、この形になったという感じです。
我並不是想要打造出一部社會類型的電視劇,而是想要通過描繪寬鬆世代的樣貌,最終讓大家知道,在如今的社會中正發生在大家周圍的事情。
入選前三名的還有:
第2名:《重版出來》野木亞紀子
第3名:《世界上第一難的戀愛》金子茂樹
最佳導演獎:《小豆豆電視台》
入選前三名的還有:
第2名:《重版出來》
第3名:《寬鬆世代又如何》
最佳劇中漫畫獎:《重版出來》
第89屆日本學院獎結果公布,看完結果後,發現嵐團這麼優秀,我就放心了!
-End-
日語學習原創編輯 轉載請獲得授權
中島裕翔的23歲了……
短髮女生也可以性感又可愛,雖然夏天已經過了一大半,但依舊想推她們的美顏盛世
「妻夫木夫妻」 被日本網友玩成段子了
日本男星#速水重道生日#速水重道今天生日
中島裕翔#生日快樂!中島裕翔
TAG:日語學習 |
※第90屆日劇學院賞結果公布 大贏家果然還是他們!
※第89屆奧斯卡頒獎結果出爐,《愛樂之城》狂攬6項大獎
※日本第四屆制服獎結果公布!
※16年諾貝爾獎結果公布,日本憑此項目再獲獎
※11月份桃花旺盛,有望開花結果的3大星座
※第155屆芥川獎和直木獎評選結果揭曉
※第八屆傅雷翻譯出版獎初評結果公布,11月26日揭曉三位得主
※日本《2017成人廣播獎》結果公布,竟是這個女孩得獎了!
※票選結果公布!第一果然是!
※第二屆「李白詩歌獎」初評結果公示
※17年桃花結果的星座
※為長壽袁世凱模仿慈禧拚命喝這東西,結果比慈禧早死19年
※京吹的勝利 日本2016年動畫流行語年度大獎結果公布
※「最喜歡的2016年新番主角」結果公布!
※108將,誰對梁山的貢獻最大?結果不是宋江而是他
※F-22大舉進駐亞洲:解放軍在周邊碰到F-22戰機結果會怎樣
※這棵梨樹已經有387年的歷史,如今仍然開花結果,生機盎然
※嘉靖杖殺16個大臣,近270年後日本發生類似事件,結果大不同
※浙大副校長褚健案終有結果,獲刑3年3個月,今日出獄