你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解

文史 08-15

也許是因為央視83版《西遊記》太深入人心了，以至於很多人雖然並沒有讀過原著，卻很自信地以為對《西遊記》瞭然於心。殊不知，很多大家習以為常、深信不疑的東西，恰恰與事實大相徑庭。

能夠成為經典，自有其不同尋常之處。隻言片語不可能得其精髓，碎片化的閱讀，雖也能色香味濃，卻沒有什麼營養。或許最好的、唯一的辦法只能是認認真真閱讀原著。讀《西遊記》是這樣，讀其他經典也是一樣。有時候，興趣是最好的導師。獃獃對《西遊記》產生濃厚興趣，最初也只是因為覺得有趣。這一篇簡單梳理一下大家對原著的一些「誤會」，希望能激發出大家想要探究其中本真的興趣。

你挑著擔，我牽著馬？

看到這句話，如果哪位大神耳邊沒有響起那優美的旋律，請通過公眾號發信息給獃獃，必有驚喜奉上。

不知道為什麼央視版《西遊記》要讓孫悟空牽著馬、沙僧挑著擔，豬八戒跟著跑。豬八戒懶散的形象真真深入人心了。可事實上，孫悟空不牽馬，沙僧也不挑擔，牽馬、挑擔的活都是豬八戒乾的。而沙僧的任務就是貼身服務，端茶倒水、伺候起居，孫悟空就是一個大保鏢，負責打怪、探路。這樣看來，一路上勤勤懇懇、任勞任怨的是老豬，不光幹些粗活，孫悟空打怪遇到困難了，還要提耙上陣。壞就壞在他那張嘴上，吃沒吃多少，活也沒少干，反倒賺了一個好吃懶做的名聲。難道不值得深思和警示嗎？

你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解

菩提老祖是道家神仙？

真心搞不懂，西遊劇組是從哪裡得來的靈感和啟發，把菩提老祖裝扮成道家神仙的模樣。書里描述地非常清楚——靈台方寸山斜月三星洞。大覺金仙沒垢姿，西方妙相祖菩提。不生不滅三三行，全氣全神萬萬慈。空寂自然隨變化，真如本性任為之。與天同壽莊嚴體，歷劫明心大法師。

當然，除了外貌，最關鍵的信息是，孫悟空、豬悟能、沙悟凈，都是「悟」字輩。古人最重輩分、淵源，菩提老祖與觀音菩薩同門同宗必是無疑。

你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解

紅孩兒是誰的孩子？

都知道紅孩兒是牛魔王和羅剎女的兒子。但書中有無數條信息暗示，紅孩兒根本就不是「牛崽」，而是「人子」。那麼他真正的爹是誰？容獃獃暫時賣個關子，日後專文分析。其實，也不是故意賣關子，而是因為紅孩兒的身份背後牽涉天庭諸多的人和事，三言兩句簡單表過就可惜這條線索了。

你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解

唐僧是個大善人？

讀過原著，雖不能直接得出唐僧心狠手辣的結論，但也不再相信他是大慈大悲之人。把唐僧推上大善人神壇的應該是「三打白骨精」中，責怪孫悟空濫殺無辜進而把孫悟空趕走。

事實上果真如此嗎？

取經剛上路，孫悟空打死了六個強盜，唐僧說：「我這出家人，寧死決不敢行兇。我就死，也只是一身，你卻殺了他六人，如何理說？此事若告到官，就是你老子做官，也說不過去。」——此時，他擔心的是被官府抓住說不清楚，而不是孫悟空傷了人命。

觀音禪院老主持想要霸佔唐僧的袈裟縱徒放火不成反被燒死，唐僧知道後責備孫悟空：「天那！天那！火起時，只該助水，怎轉助風？」孫悟空答道：「古人云，人沒傷虎心，虎沒傷人意。他不弄火，我怎肯弄風？」唐僧立馬話鋒一轉：「袈裟何在？莫不是也燒壞了？」孫悟空安慰道：「沒事！沒事！燒不壞！那放袈裟的房子無火。」唐僧恨恨地說：「我不管你！但是有些兒傷損，我只把那話兒念動念動，你就是死了！」——此時，他擔心的是他的袈裟，而不是孫悟空傷了人命。

其實，一路上並未見唐僧實實在在慈悲為懷的實證，怕被官府抓去的理由倒是反反覆復、一以貫之。

寶象國八戒、沙僧搶奪了黃袍怪與公主的兩個孩子，「往那白玉階前捽下，可憐都摜做個肉餅相似，鮮血迸流，骨骸粉碎」——此等殘忍、血腥，哪像是出家人的做派！雖不是唐僧指使，卻可以作為旁證吧。

你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解

豬八戒強佔高小姐？

豬八戒和高小姐一起生活了三年，卻不能說是「強佔民女」。開始是騙婚，做了倒插門的女婿；後來姑爺和老丈人關係鬧僵，不準老婆和娘家來往。老丈人四處找人收拾這個姑爺，直到孫悟空出現。

這還不是書中關於豬八戒與高小姐的全部故事，而且也都是高財主一面之詞。看看孫悟空假扮成高小姐後，「夫妻二人」房內之語，或許更能說明問題——

豬八戒進了門，「高小姐」卻不迎他，也不問他，且睡在床上推病，口裡哼哼唧唧。豬八戒走進房，一把摟住，就要親嘴。「高小姐」一把將豬八戒推到床下。豬八戒爬起來，扶著床邊道：「姐姐，你怎麼今日有些怪我？是不是怪我來得遲了？」「高小姐道：「不怪！不怪！」豬八戒：「既不怪我，為什麼把我推開？」高小姐道：「你怎麼就這樣小家子氣，進門就摟著親嘴？我因今日有些不自在。以前身體好的時候，都是起來開門等你。你老老實實脫了衣服睡啊！」豬八戒果真就脫衣打算睡覺了。

高小姐起來，坐在凈桶上。豬八戒在床上摸了一把，沒摸著人，叫道：「姐姐，你往那裡去了？快點脫衣服睡吧。」高小姐道：「你先睡，我上個廁所就來。」豬八戒果真解衣上床。

高小姐忽然嘆了口氣：「造化低了！」豬八戒問道：「你嘆什麼氣啊？造化怎麼低了？我到你家，雖然吃了些茶飯，但也不白吃你的：掃地通溝，搬磚運瓦，築土打牆，耕田耙地，種麥插秧，創家立業。如今你身上穿的錦，戴的金，四時有花果享用，八節有蔬菜烹煎，你還有那些兒不趁心處，這般短嘆長吁，說甚麼造化低了？」高小姐道：「我不是這個意思。今天我爹娘，隔著牆，丟磚撂瓦，大罵我。」豬八戒問：「他們為什麼打罵你？」高小姐道：「他說我和你做了夫妻，你是他門下一個女婿，全沒些兒體面。你長得這麼醜陋，見不得親戚，又不知你雲來霧去，是誰人家的，姓甚名誰，敗壞他清德，玷辱他門風。所以才來打罵我，我也是因為這個煩惱。」

豬八戒寬慰她：「我雖是有些兒醜陋，若要俊，卻也不難。我剛來的時候，就曾和他講過，他願意，這才招了我，今天怎麼又說起這話！我家住在福陵山雲棧洞。我以相貌為姓，故姓豬，官名叫做豬剛鬣。他若再來問你，你就以此話與他說便了。」……高小姐道：「他要請法師來拿你哩。」豬八戒笑道：「睡著！睡著！莫睬他！我有天罡數的變化，九齒的釘鈀，怕甚麼法師、和尚、道士？就是你老子有虔心，請下九天盪魔祖師下界，我也曾與他做過相識，他也不敢怎的我。」高小姐道：「他說請一個五百年前大鬧天宮姓孫的齊天大聖，要來拿你哩。」豬八戒一聽，就有三分害怕：「既是這等說，我去了罷，兩口子做不成了。你不知道，那鬧天宮的弼馬溫，有些本事，只恐我弄他不過，低了名頭，不象模樣。」說罷，豬八戒套上衣服，開了門，往外就走……

——看看，這是一個悲慘哀怨的富家小姐不堪回首的苦難生活嗎？在獃獃看來，豬八戒與高小姐雖不能說你儂我儂，卻也是萬千恩愛夫妻中的一對。可惜，造化弄人，恩愛夫妻不到頭！取經路上老豬同志不時說要回高老莊，應該也是心裡話。只是不知這高小姐日後如何？該當如何？又能如何？

你挑著擔，我牽著馬《西遊記》我們到底有多少誤解