日本网友看郎平率中国女排战胜塞尔维亚
【五輪】郎平率いる中国、３大会ぶりの金メダル女子バレー
【奥运会】郎平率领的中国女排时隔三届奥运会获得金牌
リオデジャネイロ五輪は大会第１６日の２０日、マラカナンスタジアムで女子バレーボール決勝を行い、中国はセットカウント３－１でセルビアを下し、２００４年アテネ五輪以来の金メダルを勝ち取った。 （略）
今大会、中国を金メダルに導いたのは１９８０年代に中国代表のエースアタッカーとして世界選手権、ワールドカップ、オリンピックの３大大会全てで金メダルを獲得する活躍を見せた郎平氏。郎氏は選手から監督に就任後、中国?米国の女子代表監督を務め、チームを数々の勝利へと導いてきた。（五輪速報班）
20日，里约奥运会进入16日，女排决赛在马拉卡纳体育场进行，中国以3-1战胜塞尔维亚，自2004年以来又一次获得金牌。
本次比赛中国队由郎平率领，她曾经在80年代作为中国的王牌主攻参加世界排球锦标赛、世界杯排球赛和奥运会3大比赛并获得金牌。郎平作为主教练，曾担任中国、美国女子代表的教练，多次带领队伍取得胜利。
アメリカやイタリアって強いイメージだけど弱いのか
印象中美国和意大利很强大，原来很弱吗
>>4
イタリアは予選リーグも突破出来なかった
意大利连预赛都没能突破
一時期、日本に負けるくらい低迷してたのに
また強くなったな
有个时期输给日本后进入低迷状态
又变得强大了啊
やはり郎平か
果然是郎平吗
10 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:26:19.02 ID:gj1qL/QV0.net
自国開催でブラジル残ってないのかよ
自己国家办奥运的巴西没能赢啊
12 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:27:03.20 ID:9gEndVYm0.net[1/2]
ロウヘイまだいたのか。
郎平还在吗。
13 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:27:23.44 ID:Arf+VBEP0.net[1/7]
さすが決勝戦だったよ面白かった！セルビア泣かせた中国w
不愧是决赛，很有趣！中国让塞尔维亚哭了w
14 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:27:33.53 ID:8wE1zguw0.net
ヘイロー
平郎
15 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:28:06.00 ID:5UV5GO0W0.net
一方予選敗退の小日本
やはり我々日本国籍は劣等だ…
而小日本则在预赛就败退了
果然我们日本国籍是劣等……
中国はメジャー競技の強化が方針で
その中にバレーも入っている
ある意味当然の金
中国队主要竞技进行强化的方针
其中也包括了排球
某种意义金牌是理所当然
>>16
バレーはメジャーではない。
排球并非主要竞技。
>>46
女子競技ではメジャーやで
女子竞技属于主要竞技
19 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:28:30.96 ID:6zCjGfta0.net
老兵懐かしいね
まだ白黒テレビだったころ活躍していたっけ
郎平好怀念啊
还是黑白电视机的时候就很活跃了
23 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:29:21.83 ID:9gEndVYm0.net[2/2]
>>19
そこまで昔じゃないだろｗ
没那么久远吧w
20 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:28:45.81 ID:+aejJQ0s0.net
ランピン
langping
中国のアタッカー強すぎワロタ
中国的主攻手太强了哈哈
日本っていつの間に負けたの？
日本什么时候输了比赛啊？
>>22
トーナメント1回戦
淘汰赛第一轮
25 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:29:50.92 ID:bY/kGDQF0.net
郎平懐かしい
郎平好让人怀念
27 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:30:17.44 ID:66zAHFGZ0.net[1/2]
中国人嫌いだけど金メダルは素直に祝福しますわ。
老兵は選手としてだけでなく監督としても有能だわ。
虽然讨厌中国人，不过对她们夺金还是表示祝福哦。
郎平不仅作为选手，而且作为教练也很棒哦。
28 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:30:32.97 ID:7oyqMhJ30.net
中国の左にいた奴が最強だった
中国队左边的那个家伙最强
郎平懐かしい
中国人女子バレーの選手で名前覚えてるのはこの人だけだ
郎平让人怀念
中国的女排选手的名字我只记得这一个
結局4強に残ったのは日本がいた組の別の組ばかり
到头来进入4强的都在跟日本所在的组不同的组里
あれ？日本は？
咦？日本呢？
予選で圧倒してたアメリカはどこに負けた？
预赛里大胜的美国败给了谁？
>>34
中国じゃなかったかな
应该不是中国队吧
朗平がまだ現役かと思って焦った
想到郎平还是现役，我就着急了
37 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:32:51.96 ID:1HoRKnRv0.net[1/2]
朗平懐かしい
郎平让人怀念
38 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:33:16.99 ID:61agN4s00.net
これは同じ東アジア人として称賛しよう
同为东亚人来点个赞吧
小日本は？
小日本呢？
43 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:33:58.65 ID:bMH+/OlB0.net
卓球を制する者はバレーも制す
乒乓球称霸的中国，排球也称霸
水泳や陸上は自粛したみたいだけど球技は大丈夫ドーピング？
游泳和田径的兴奋剂貌似已经自我克制了，球技上没事吗？
巨人師匠がＭＶＰ！！！
巨人师傅MVP！！！
ドーピングが疑わしい中国w
在兴奋剂上有可疑之处的中国w
女亭
53 ：名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／：2016/08/21(日) 12:37:33.67 ID:qSp+vmzf0.net[1/2]
日本はメジャー球技でメダルないもんな
地元ブラジルが最強だと思ってたのに…
我以为东道主巴西队最强啊……
日本物语微信号：Roningosho
中文最大日本文化电子揭示板浪人御所（SenGoKu.Cn）与日本视角（JPsoo.com）旗下自媒体，介绍日本历史、文化、设计、游记、器物、艺术、生活等方方面面精彩内容，做有深度的公益性日本媒体资讯站。
JPSOO.COM 日本视角 SENGOKU.CN 浪人御所
日本人为什么像傻子一样吃那么多大米生物学世界权威！明仁天皇竟然可怕到如此地步！日本人在深夜最喜欢看的节目竟是这些……日本孩子为什么没人想当老板？日本孩子的性教育课怎么上？让你大开眼界
TAG:日本物语 |
※日本网友惊呆了，这样评价中国的体育美女
※中国鲜肉转型日系雅痞大叔，坐等掰弯日本网友！
※日本景区绝对是良心！中国游客去日本景点享受免费，网友：这次站日本！
※网友日本偶遇李小璐甜馨，母女两人超美腻
※有话好说别动手办，日本网友的二次元女友神崎兰子被三次元女友遗弃在垃圾站
※太长不看，日本网友选出看到中途放弃的长篇漫画排名
※日本女子监狱生活细节曝光！网友看过后彻底不淡定了……
※日本东京大学校草颜值逆天？网友：还是别摘下口罩了吧！
※新垣结衣「历年照」掀网友论战，日本网友们争哪一年最漂亮！
※中国网友在街头惊见「千年一遇的捡破烂正妹」，连日本人都认识的她却被眼尖网友发现…
※女性也爱美少女 日网友票选最想和她当同事的女艺人
※中韩网友盘点韩国影帝四大天王！
※这榜单四平八稳！日推网友最爱的1月新番
※周星驰55岁生日快乐，看看网友们的评价周星驰
※花泽香菜28岁了！中日网友忙着庆生
※吴京谢楠夫妻两人挽手出席活动，网友：太完美了，天下男人的标杆
※日本商场模特姿势诡异 网友：夜里吓半死
※祝福！飞人苏炳添迎娶青梅竹马女友 网友：早生贵子！
※日本夏普叫板中国海信，还回北美市场，网友：这是恩将仇报！