颱風為什麼叫颱風？和颶風一樣嗎？

曾經是只要風夠大，都可以叫颱風，不管打哪兒來……

點擊播放 GIF/92K

《科技術語研究》2006年第8卷第2期刊登了王存忠（現任氣象出版社社長）《颱風名詞探源及其命名原則》一文，文中論及「颱風一詞的歷史沿革」。作者認為：在古代，人們把颱風叫颶風，到了明末清初才開始使用「飈風」這一名稱，作為寒潮大風或非颱風性大風的統稱，至1956年，飈風簡化為颱風。

點擊播放 GIF/528K

想像中，從西伯利亞刮來的寒潮大風…

颱風為什麼叫颱風的原因：

「發音說」

源自廣東廣東話「大風」發音[toi fung]，被外國商人、航海家學了去，之後流傳甚廣，其中就包括從海路、陸路傳到了中國北方，最後進入普通話辭彙，成了「颱風」。

源自福建於魯鼎梅重修台灣縣誌云：「所云台者，乃土人見颶風挾雨四面環至，空中旋舞如篩」。閩南語「風篩」發音接近[fung tai]，於是成了「風台」，最後成了「颱風」。

源自台灣荷蘭人佔領台灣期間，用希臘史詩《神權史》中的人物Typhoon「泰豐」來給穿過台灣海峽的大風命名，後來「泰豐」演變成了「颱風」。

「音譯說」

英文Typhoon的由來

在希臘單詞里，"Typhon"是風神的名字，"typhon"則是指旋風，颱風。這個詞在中世紀傳入阿拉伯語，又以Tufan的形式隨入侵者在11世紀進入印度，最終以touffon和tufan的印度語言形式進入英語，最早記載於1588年。

再算上中國的廣東話"大風"，以tuffoon形式最早於1699年載入英語。各種形式合并在一起最後變成了今天的typhoon。

能像typhoon一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的語言背景的單詞，真的是不多呀。

感覺有點繞~~

說完了「颱風」，再問問你：「颱風」和「颶風」一樣嗎？

世界氣象組織定義：中心持續風速在12級至13級(即32.7～41.4m/s)的熱帶氣旋為颱風或颶風。日本氣象廳定義：中心持續風速118～156km/h(32.8～43.3m/s) 稱之為颱風。

颱風和颶風在本質上是差不多的，

其實最簡單的解釋就是：

太平洋上形成的叫颱風！

大西洋上形成的叫颶風！

颱風和颶風都是一種熱帶氣旋，只是發生地點不同，叫法不同，在北太平洋西部、國際日期變更線以西，包括南中國海和東中國海稱作颱風；而在大西洋或北太平洋東部的熱帶氣旋則稱颶風，也就是說在美國一帶稱颶風，在菲律賓、中國、日本一帶叫颱風；如果在南半球，就叫作旋風。

颱風過境常伴隨著大風和暴雨或特大暴雨等強對流天氣。風向在北半球地區呈逆時針方向旋轉(在南半球則為順時針方向)。在天氣圖上，颱風的等壓線和等溫線近似為一組同心圓。颱風中心為低壓中心，以氣流的垂直運動為主，風平浪靜，天氣晴朗；颱風眼附近為漩渦風雨區，風大雨大。

颱風的成因是地面溫度高，氣流上升，海面風和水蒸氣由於比重大，沿地面補充地面空氣，海面溫度低吸收地面上升的空氣、水蒸氣補充空間，由於海面大，溫差小，海面上空聚集水蒸氣多，降雨範圍廣，水蒸氣結水時體積縮小，周圍水蒸氣補充便形成大風。（部分內容來源於新華網）

請您繼續閱讀更多來自 中國氣象科普 的精彩文章:

TAG:中國氣象科普 |

※颱風為啥叫「颱風」？颱風的花式命名都誰起的啊？
※秋颱風為何那麼凶？
※「皮皮蝦」號颱風來襲？颱風為啥能叫這名字？
※白癜風為什麼「難治」？
※颱風為什麼有眼睛？
※這是為什麼？痛風為什麼要忌海鮮？
※你的痛風為什麼總是複發？
※辣眼睛！童年經典動漫的畫風為什麼變成了這樣！
※預報龍捲風為什麼那麼難？
※白癜風為什麼花錢治不好
※七味追風散：百病治風為先、頑症從風論治
※ta的白癜風為什麼好的比我快？
※現在流行「中分眉」？這網路跟風為什麼想笑？別鬧了還是看顏值的
※科普！龍捲風為什麼有這麼巨大的破壞力？
※痛風為什麼要降尿酸？
※中風為何愛找胖子？中醫抓住病根兒，出了一道治中風千古奇方
※美國也沒轍 預報龍捲風為什麼那麼難？
※李淳風為何有兩處墓地，到底哪一個才是真墓？
※這些以颶風為主題的蛋糕