EXO的守護神SUHO！《Esquire》雜誌掃圖及翻譯分享

SUHO登上《Esquire》時尚雜誌封面，並接受雜誌採訪。畫報拍攝中，SUHO展現出非常專業的面貌，追求完美的他對自己要求超高，一個細節、一個表情都不能放過。採訪中，提到自己叫SUHO的特殊寓意：作為隊長不僅要帶領EXO，更要守護著EXO。

謙遜、沉著、可靠，充滿責任感的SUHO帶領著EXO走過了四個年頭，不管從哪個方面來看，他都是最棒的leader！

EXO的守護神

走出國門向全世界奉獻演出的EXO的副主唱，韓國無論哪家娛樂公司都未曾取得過的成果，數百萬名粉絲，SUHO就是這樣一個了不起的組合的隊長。在他身上看不到少年的稚氣和明星過剩的自我意識，取而代之的是過硬的職業素養和謙虛的態度。在某個炎熱的下午，見到引領潮流的少年後聽說的故事。翻譯cr.506X0522

《Esquire》讀者朋友們可能對於愛豆或娛樂產業不太關心。所以在此決定像《小王子》中的大人們那樣嘗試用數字來描述SUHO。

在唱片市場每況愈下的當今，EXO的專輯銷量達一百萬張。正規二輯發行的時候，要設置EXO專輯的專用結算櫃檯的那種程度。

演唱會門票預訂的時候，由於超過200萬的的訪問量湧入而導致伺服器癱瘓。最近粉絲們在音樂放送等活動中，為了拍到自己喜愛的藝人的照片而攜帶裝有了超長焦距鏡頭的DSLR。那玩意兒被稱之為「大炮」。每名EXO成員都有超過100台大炮鏡頭追隨。

EXO的官方粉絲團 EXO-L，會員數截至2016年8月13日，有377萬2180人，比釜山人口還多。

比採訪時間提前到達，來觀察正在進行拍攝的SUHO。不用說，SUHO對於拍攝流程相當駕輕就熟。進行這樣的拍攝他只是觀察一會就明白了使拍攝節奏流暢的方法。那天也是這樣。是由SUHO主導的節奏。他在鏡頭前，配合按下快門的聲音，或是稍稍彎腰，或是把頭轉向旁邊，或是將視線掃過鏡頭裡外，或是嘟著嘴稍微調整自己的形象。如果一張結束後直到下一張之間，有少許時間空餘，每每此時SUHO都會留心觀察右邊的顯示器。大大地映著自己的臉的顯示器。」翻譯cr.Gemini_金俊勉資源博-歡喜

掃圖cr.plutosuho

TAG:愛愛愛EXO |

※EXO-CBX為《劍靈》演唱的OST《Crush U》MV
※EXO：EXO XIUMIN x NCT MARK 《Young＆Free》 製作訪問公開
※這一集的《Fantastic Duo 2》嘉賓陣容太豪華！EXO＋SEVENTEEN＋MAMAMOO＋BLACKPINK
※EXO:EXO SUHO-Red Velvet JOY 接手韓劇插曲的「演技豆」們
※EXO正規四輯後續《THE WAR: The Power of Music》 SUHO、D.O.個人預告公開
※EXO-KAI 的人生電影《Billy Elliot》（GETITK）
※EXO SUHO-Red Velvet JOY 接手韩剧插曲的「演技豆」们
※韓流團體：EXO，Super Junior，GFriend，DIA，Red Velvet，BLACKPINK，WANNA ONE
※大勢偶像歌手EXO、MAMAMOO、GFRIEND、TWICE等團體確定出席Gaon Chart Music Awards
※《Andante》KAI稱備受EXO鼓舞 SUHO親自探班劇組
※《Running Man》出3D動畫版，EXO-CBX獻唱主題曲（GET IT K）
※[星聞] EXO正規四輯後續《THE WAR: The Power of Music》 團體預告照公開
※EXO SUHO-Red Velvet JOY 接手韓劇插曲的「演技豆」們
※SHINee泰民、EXO KAI出擊《Happy Together3》竹馬互爆料
※SHINee泰民、EXO KAI出擊《Happy Together3》 竹馬互爆料
※GFRIEND、EXO、GD等躋身Billboard
※EXO EX"ACT 《Monster》周邊限定照片 高清掃圖
※溜粉？SBS新綜藝《MASTER KEY》出演人員變動 EXO伯賢、Wanna One 都不見了
※EXO出擊《Party People》,《POWER》舞台強勢來襲！