新移民適應在美生活從這些開始……

新聞 09-13

移民美國之前，經常會受到各種關於「去美後要……」的教育，而愛傳授經驗者往往只是在美小住過，或乾脆是旅遊公務之行。經檢驗，「經驗」大多是隔靴搔癢之說。比如這個「自己動手」，DIY在中國大陸曾經是個時髦概念，小資人士玩玩手工，弄個面膜或者健康小食。如果是家務，換個燈泡感覺都挺「自己動手」。真來美國一看，有些傻眼，這個DIY可都是重量級的事兒。

新老移民DIY的差異

早先移民洛杉磯的華裔大多經濟條件一般，不想自己動手都不行。「那時候窮，這裡人工太貴請不起，樣樣都得自己來。」移民洛杉磯27年的張先生說，他來美國後什麼都學會了，「木工」「水工」「泥瓦工」「搬運工」……並不是曾經從事過這樣的工作，而是家裡那點事情什麼都得自己干。張先生的家是一棟二層小樓，在陽台上掛著一個巨大的滑輪，垂著繩子，繩子下面還掛著個大筐，很「山寨」的感覺。張先生說，就是這個「山寨裝備」當初立了大功，樓上的沙發、床、桌子等等4間房子的全部傢具以及所有雜物細軟都是他一個人靠滑輪、繩子和筐弄上去的。「那時候年輕，捨不得花錢，新買的房子便宜，所以很破爛，空屋一間。」於是從做木樓梯、刷房子到內部的地板、屋頂，全是自己一個人弄。「現在，除了電工、修車我不是很擅長，其它啥都不是問題。」

新移民適應在美生活從這些開始……

楊女士的先生帶著女兒一起安裝車庫的小門。僑報記者章寧攝

邱先生則是車都要自己弄，他說早先那個二手車不經常弄弄簡直跑不出去。「它漏油(機油)，換的時候不能少，也不能多，多了冒煙。」因為漏油，車子啟動後一發熱，就開始冒煙。「可不是一點點煙，那個大呀，馬上就有人報警。」邱先生說，要去車行怎麼也幾十美元，還是自己做。

新移民適應在美生活從這些開始……

給車庫上石膏牆。僑報記者章寧攝

相比老移民，新移民的經濟條件好很多，習慣了在國內生活什麼都可以找小區物業，物業會協助業主找不同工種的工人解決水電等等問題，來到美國後，有這麼方便嗎？是找工人還是自己動手呢？

新移民DIY上癮，其樂無窮

「還是要適應自己動手的生活。不僅是錢的問題，也是一個樂趣。」楊女士剛移民來洛杉磯不滿一年，卻已經有所感概。

「開始並不適應，我先生來美幾十年，動不動就說咱們自己做。連鋪地板都說要自己弄，怎麼可能？在國內我親眼看著兩個熟練工人如何操作，太麻煩了。」楊女士在開始裝修房子時，按照華裔朋友的介紹去到附近的Homedepot找工人。「我有點被嚇著了，幾個五大三粗的人圍上來，其實他們並不是不友好，就是心裡怕怕。一來語言不通，二來不了解不同族裔的文化。」

楊女士後來還是找了幾個工人過來協助拆屋子的舊門窗等。不過，因為他們夫妻都不住在附近，一兩個星期後過去一看，裡面擺放的工具被偷光了。「其實，後來我們又被偷了幾次，雖然不知道是誰幹的，但還是不想再去找工人了。」於是，後來的拆地板，補牆面的洞，安裝新門，以及在車庫牆壁上塞隔熱海綿，再上石膏板等，都是他們夫妻帶著孩子一起做的。「真做起來，發現還是很有樂趣，也不是特別麻煩。」

新移民適應在美生活從這些開始……

完成了一面新新的牆。僑報記者章寧攝

楊女士後來發現，在美國自己動手有兩大便利之處，一是工具非常齊全，二是各種材料標準化。「工具、材料要什麼有什麼，而且配套、標準化，後來慢慢覺得整修房子就好像搭積木一樣，很有樂趣。」楊女士一家後來DIY上癮了，每周都去新房子那裡做些事情，讓孩子當動手課程上。「孩子長大以後也會面對自己家裡的事，經常動手會發現在勞動中有很多用力的技巧、用工具的技巧，還有和同伴配合的技巧，其樂無窮。」

有錢沒錢，喜不喜歡，都得DIY

相比之下，另一位新移民曲女士就不一樣了，她不喜歡自己動手，而曲女士的先生也是來美多年，她悄悄投訴說：「我老公好小氣，收入不低呀，請個工人都捨不得，動不動就說要自己動手。我在國內，住這麼大的房子，又有小孩子，怎麼都要請個保姆住在家裡，做做家務，順便帶孩子做飯。我國內有個朋友請了兩個保姆呢，一個做飯做家務，一個帶孩子。而且我身邊這樣的人很普遍。」

一直不願意動手還嫌先生小氣的曲女士在洛杉磯生活了一段時間，一件小事讓她徹底改變了看法。「我總想著有啥請工人唄，可是有次我真是知道什麼叫凡事最好靠自己了。我們兩個周末一起開車去山裡玩，走上一條小路時輪胎被軋了，一下就扁扁的。我當時都快急哭了，前不著村後不著店，在個小山溝里。」沒想到她先生一點不慌張，穩穩噹噹地一個人把輪胎換好了。「我只是搭了把手。」

想起之前在國內也是路上爆胎，三個大男人圍著車子轉半天都不知道該把千斤頂頂哪兒。幸虧記得曾看到路邊有家修車鋪，走了好遠請了師傅過來，才算解決。

經過這次，曲女士說：「在這兒真不是有錢沒錢、喜不喜歡的問題，會自己動手做點啥是生活基本技能了。」

編輯：YF

【轉載請標明瞧紐約】

新移民適應在美生活從這些開始……