九百多年的中國技藝，這些日本人在默默傳承
眾所周知，活字印刷術是中國古代四大發明之一。從它誕生那日起，文化的傳播就受益於活字印刷術，它不僅讓影響中國數個朝代，還傳播到了朝鮮、日本，甚至一些歐洲國家。
2008年北京奧運會的開幕式上，那個宏大的表現活字印刷術的場面，想必不少人至今還歷歷在目吧。
如今隨著科技的進步，活字印刷術漸漸成為一門古老的技藝住進了博物館中，幾乎沒有哪家印刷廠還在使用這種方法刊印。活字印刷術在幕末起在日本流行，但跟中國的情況一樣，它畢竟是門古老的技藝，隨著激光照排技術的革新，這種印刷方式也逐漸地退出了歷史的舞台……
小島和活字印刷由我來守護
橫山桃子
橫山桃子出生在長崎縣北部一個人口不足3000人的小島上，家裡是一所已有200多年歷史的老民居。民居叫作「普弘舍」，桃子家四代都在這裡經營活字印刷所。
一進家門，往裡走，一面擺滿活字的牆映入眼帘，像一幅倔強地不願向時代妥協、不願逝去的名畫。
回憶起曾祖父的時代，桃子很自豪地說，那時的家業可繁盛了，在這個小島上不僅擁有印刷所，還有擁有電影院、酒家、文具店等多家商業產業。
待到祖父繼承家業的時候，桃子的祖父說了一句話「活字印刷是文化事業，決不能放手」，自此橫山家一直堅持經營者普弘舍。
到了桃子父親那一代，活字印刷正值全盛期，然而20年、30年後，隨著技術的發展，印刷業也有了翻天覆地的變化。
桃子在大學學的是設計專業，聽大學同學說活字印刷的課程早被取消的時候，桃子嚇了一跳，自己家明明還如同往常一樣在用活字印刷。
那時桃子忽然回憶起祖父的話「活字印刷是文化事業，決不能放手」，在東京工作一段時間後，桃子還是決定回到小島上，繼承長輩們留下來的事業。
現在桃子在這個小小的作坊中，日夜精進活字印刷手藝，桃子的父親笑稱：手藝完全不達標，還得花上十幾二十年才能成為獨當一面的手藝人。
活字與唐紙碰撞出獨特韻味的歷史美感
千田城次
千田城次是老店「唐長」的12代店長，1970年創業以來，千田家都堅持手工，精心製作一張又一張的唐紙。
唐紙自中國傳入日本，平安時代起人們就愛上了這種雅緻優美的紙，有專門的唐紙師將製造這種紙張的手藝不斷傳承精進。到了千田城次這一代，為了更好凸顯唐紙的魅力，千田家依然堅強用活字印刷的方式，往唐紙上添加花紋圖案、文字。
活字印刷有它特有的凹凸感、邊緣的些許暈染，這種古典的韻味都是現代印刷術不可替代的。每一個文字、每一個圖案都有這樣一顆小小的活字，它們的各式排列組合成穿越千年而來的古韻。
如今，在日本遇到喜慶的事需要印請帖、名片等，使用活字印刷就是表達禮遇的一種方式。
我的一生都在用活字印刷報紙
加藤隆男
日本秋田縣一個80歲的老人加藤隆男，他獨自堅持發行上小阿仁村報紙47年，一直用活字印刷報紙。每周一期，每期400份，47年來從未停止過。
如今，從策劃、采寫、編輯，到組版、印刷、校正，所有的工序都是加藤隆男一個人完成的。
這些工作量對一個80歲高齡的老爺爺來說真的不小，但是爺爺堅持了四十多年，據說今後也將一直堅持下去，在自己的有生之年都想讓大家感受到活字的獨特魅力。
大大的東京里一家小小的活字印刷店
中村活字
隱身在紛繁繚繞的大都市中，有這樣一家不起眼的百年老店——中村活字。
在日本存活100年以上的企業有26000家，中村活字就是其中之一。當問及能屹立百年不到的原因時，很多人都會提及匠人精神。確實，正是日本的這些手藝人數十年如一日地專註本職，並且一代又一代傳承下去，企業也好、技術也好，才有可能存活百年。
中村家也是祖輩都專註活字印刷，如今的店長是一位笑容可掬的老先生。走進店內，大家立馬能感受到那種歷史文化沉澱下來的厚重感，不由自主便會肅然起敬。整齊並排著的印刷版，歷經百年風雨的活字……
中村先生非常得意地說：只要是活字印刷製作出來的名片，無人不稱其為佳品。
現在日本各地活字印刷所都會定期歡迎孩子、學生過來參觀學習。
有些地方也會開課指導年輕人如何操作。
活字印刷術自宋朝慶曆年間誕生，至今已有大約九百七十年。
它穿過漫漫歷史長河，在風浪翻湧沉浮中傳承，如今在日常中見到的所有「存活」，不論是在中國還是在日本，都令人動容。正是有這些對活字印刷抱有熱忱之心的手藝人們在，這份文化技術才得以不斷傳承。
日本通（ID：ribentong-517japan）原創
轉載請聯繫我們，獲得授權
介紹日本資訊最大級中文門戶網站——日本通（www.517japan.com）的官方微信，但一點兒也不端架子。致力於做最有趣的日本相關科普，給大家還原一個真實的日本，看看11區人民究竟在想些什麼。
香菜上了銀行卡了，哦不對是香菜登上銀行卡了五花八門的日本大學，不管上哪個聽起來都很厲害現在學日語都免費了！你竟然不知道？G20結束後，安倍給清潔阿姨留的一張紙條火了減肥！全世界我們只服日本人，花樣可以繞地球無數圈
TAG:日本通 |
※幾十個日本人曾為中國服務多年，死後一半人葬在中國
※征服日本需要多少人？三千人。一個中國人、一個美國人做到了
※日本在最初不叫日本，而這個名字是中國一個女人取的
※日本在最初不叫日本，這個名字是中國一個女人給取的
※日本在最初不叫日本，而這個名字是中國一個女人給取的
※萬萬沒想到 日本人眼裡中國人的六大特點
※「日本」這個名字，竟然是中國一個女人給起的，奇怪
※日本居然從中國唐朝「偷」了一個千年古都
※中國和日本武器工業真實差距驚人，這幾個領域已甩開日本至少十年
※中國第一個民藝博物館，竟是一個日本人用瓦片堆起來的
※八十年代的日本女人，後兩張真實展現了日本人的矮小
※日網友：現在建國歷史超過兩千年的國家只有日本 中國不算
※曾經那個年代美得讓人驚艷的日本女藝人們
※一個日本女人：竟當了八年中國人民解放軍！
※一個日本女人嫁到中國後一語驚呆國人
※這個連海軍都沒有的歐洲小國，竟然向日本宣戰，還打了一百多年
※在日本有28萬中國漢子，究竟有多少娶了日本女人？
※日本人最崇拜的中國藝人，曾暴打日本人
※百年日本女人打扮，你最喜歡哪個年代的？