《孔子曰》：人不知而不慍

孔子在齊國遭遇了晏子的毒舌後，會不會很抓狂？孔子又將何去何從呢？來看看今天的《孔子曰》吧！

文獻依據

1、《論語·公冶長》：子曰：「晏平仲善與人交，久而敬之。」

參考譯文：孔子說：「晏平仲善於和別人交朋友，相交越久，別人越發恭敬他。」

2 、《論語·八佾》：子謂《韶》，「盡美矣，又盡善也。」謂《武》，「盡美矣，未盡善也。」

參考譯文：孔子論到《韶》，說：「美極了，而且好極了。」論到《武》，說：「美極了，卻還不夠好。」

《韶》是舜時的樂曲名，《武》是周武王時的樂曲名。孔子評價中的「美」可能指聲音而言，「善」可能指內容而言。舜的天子之位是由堯禪讓而來，故孔子認為「盡善」。周武王的天子之位是由討伐商周而來，儘管是正義的戰爭，依照孔子之意，卻認為「未盡善」。

3、《論語·述而》：子在齊聞韶，三月不知肉味，曰：「不圖為樂之至於斯也。」

參考譯文：孔子在齊國聽到《韶》的樂章，很長時間嘗不出肉味，於是說：「想不到欣賞音樂竟到了這種境界。」

4、《論語·學而》：子曰：「人不知，而不慍，不亦君子乎？」

參考譯文：孔子說：「人家不了解我，我卻不怨恨，這不也是君子嗎？」

（譯文參考：楊伯峻《論語譯註》）

國學漫畫《孔子曰》已經於《青年文摘》

《中國少年兒童》連載，歡迎關注！

漫畫作者

黃亭穎，《孔子曰》校園畫家，章黃國學美術編輯。

欄目主持人

孟琢，北京師範大學文學院講師，文學博士，從事訓詁學、《說文》學研究，章黃國學主編。

特別鳴謝

書院中國文化發展基金會

敦和基金會

章黃國學

有深度的大眾國學

有趣味的青春國學

有擔當的時代國學

北京師範大學章太炎黃侃學術研究中心

北京師範大學文學院古代漢語研究所

微信號：zhanghuangguoxue

文章原創｜版權所有｜轉發請注出處

公眾號主編：孟琢 謝琰 董京塵

責任編輯：梅茹瑜 高銘婉

美術編輯：張臻 孫雯 高佳玉

專欄畫家：黃亭穎

其他圖片來自網路

TAG:章黃國學 |

※人不知而不「孕」，不亦君子乎？
※無人不知啟功，但未必見過他的楷書
※冷知識 | （不止你一個人不知道的）人體篇
※顏真卿的楷書無人不知，而他的行書卻有人不曉，此作僅次於王羲之
※成吉思汗墓在哪？別說外人不知道，族人也不知道，只有它知道！
※歷史無人不知的兩個女子同是與父子不倫，誰更風騷
※讓子彈飛：今天才知道，姜文和姜武不是同父所生，有多少人不知道
※慈禧給人賜字不慎寫錯，眾人不知所措，李蓮英反應令人佩服！
※男子觀看《戰狼2》時猝死！這些人不知道：猝死不只是心臟的問題
※蛇不知道自己有毒，人不知道自己有錯。
※他的名字無人知，他的偉大無人不知
※蛇不知道自己有毒，人不知道自己有錯！
※蛇不知道自己有毒，人不知道自己有過。
※慈禧太后不慎寫錯一個字，眾人不知所措，李蓮英的做法非常棒！
※讓女人不知不覺愛上你的秘密
※蛇不知道自己有毒，人不知道自己有錯
※誰人不知劉鎮偉
※欲把相思說似誰，淺情人不知
※蛇不知道自己有毒，人不知道自己有過