《你的名字》爆紅 神木隆之介長澤雅美獻聲

騰訊娛樂訊 （文/erika）近來在日本收穫超多好評、票房飄紅的新海誠新作《你的名字》，講述了東京的男高中生瀧，與田舍町的女高中生三葉，在夢中互換了靈魂，由此展開了意想不到的故事。本片的三位聲優也大有來頭，瀧的聲優是曾經為眾多動畫電影獻聲的演員神木隆之介，三葉的聲優是新生代女演員上白石萌音，瀧的前輩奧寺則由長澤雅美擔任配音。他們三人對這部人氣新作，是如何看待的呢？

懷著對導演狂熱的愛

Q：能夠有機會參與新海誠導演的作品，心情上有什麼特別之處嗎？

神木隆之介（以下神木）：新海導演的《秒速5厘米》和《言葉之庭》我看了不下20遍。（笑）所以我真的是導演的粉絲，所以當找到我配音的時候，相當難以置信。

上白石萌音（以下上白石）：我是參加了選拔之後才接觸到新海導演的作品。《秒速5厘米》和《言葉之庭》中，逼真的背景與動畫人物完美地呈現在一起。「竟然還有這樣的動畫」，我覺得非常新鮮和感動。

神木：確實如此！第一次和導演見面的時候，我問了很多問題。比如《秒速》的第一部《櫻花抄》中，「是吧？」「是的」這樣的台詞，到底包含了什麼樣的意圖呢，沒想到導演特別苦惱地回答我說「根本沒想那麼多啊」。

長澤雅美（以下長澤）：其實我沒有看過新海導演之前的作品呢，但周圍很多人都特別喜歡他，所以我才非常想要參與這次的工作。

完全變成了女孩子？！

Q：兩位主角在電影中進行了靈魂互換，因此需要演繹出異性不同的感覺，在塑造角色上有什麼嘗試嗎？

神木：專門跟導演聊了聊，盡量不太過火地去處理角色。最開始錄音的一場戲，就是與三葉靈魂互換的戲，用聲音的高低差表現出了差異。到之後，感覺自己已經完全是一個女孩子了呢。（笑）

上白石：真是非常可愛的聲音呢。

神木：平時我說話的時候可不會那麼粗暴的……

長澤：神木君確實生活中是很溫柔的人呢。

Q：上白石是怎麼演出男子氣概的呢？

上白石：我也是第一場戲就是靈魂互換，換回到三葉的時候，導演對我說「表現得再女孩子一點啦」。基本上女孩子的戲份好說，只要加入自己的心情就好，給瀧配音的時候因為男性用語很多，所以經常在電車裡偷聽男高中生們聊天，還參考了神木君以前的作品。

神木：我給上白石推薦了《還有第11人！》，在那裡面我的角色就是普通的高中生。

上白石：我學到了很多！包括神木君說話的音調變化和說話方式。

用聲音塑造出一個前輩

Q：奧寺前輩在電影中是成熟的女性角色呢。

長澤：這是我第三次為電影配音，迄今為止還是真人作品更多一些。這次的奧寺前輩也是一邊體會著情緒的變化一邊演出來的。

神木：長澤前輩的聲音真的很棒呢，非常有成熟女性的感覺。在主要登場的學生角色中間，這個聲音顯得特別不同，並且有魅力。

傳達了純粹心情的作品

Q：看到了完成的作品後，是什麼心情？

長澤：不管時代怎麼變幻，對於人們來說，最珍貴的莫過於純粹無瑕的心意。通過這部電影，我體會到了這種感覺。

神木：獲得了純粹的感動。在完成品中，我的聲音與本來的聲音有些距離感，但也因此很好地表現了角色。

上白石：第一次在大銀幕上聽到自己的聲音，說實話心情很複雜，總覺得需要改進的地方太多。但越往後看，越會忽略這些，反而被畫面、故事和音樂所吸引。

TAG:騰訊娛樂 |

※《你的名字》——神木隆之介，上白石萌音
※神木隆之介為米林宏昌新作《瑪麗與魔女的花》男主角配音
※大後壽壽花長殘了？與神木隆之介合演《刑警弓神》
※《你的名字。》在釜山電影節上映 神木隆之介與白石萌音用韓語問候影迷
※神木隆之介演《魔女之花》 7年後再與米林宏昌合作
※美人圖鑑｜小松菜奈、中條彩未、神木隆之介、佐藤勝利、西島隆弘等
※影訊| 神木隆之介將配音《瑪麗與魔女之花》 《軍艦島》宋仲基再次挑戰軍人角色
※《3月的獅子》新劇照 染谷將太怒視神木隆之介
※《你的名字。》太火 神木隆之介穩坐最矚目鮮肉寶座
※神木隆之介客串演出《安穩鄉》 繼《風之庭園》後「幸福」二度造訪
※票房錦鯉加入，神木隆之介為米林宏昌新作《瑪麗與魔女的花》男主角配音
※神木隆之介×吉澤亮×小關裕太、鮮肉3人組大談粉絲感恩節
※《你的名字》上映一周年 誠哥、神木又在網上秀恩愛
※神木隆之介加盟《瑪麗與魔女之花》 再度擔任配音
※小松菜奈、中條彩未、神木隆之介、佐藤勝利、西島隆弘等
※历代童星中最帅的男生 神木隆之介夺冠
※神木隆之介《3月的獅子》推出官方寫真集
※從《千與千尋》到《瑪麗與魔女之花》——神木隆之介頻出賣座之作的聲優實力
※《3月的獅子》曝新劇照 神木隆之介與高橋一生玩曖昧