巴黎古董雙年展精彩亮點

作為藝術市場的一大盛事，巴黎古董雙年展(Biennale des antiquaires de Paris)備受期待。在經過了成績平平且引發不少爭議的幾屆之後，展會力圖在2016年推陳出新，重振雄風。活動主辦方法國國家古董商聯會(SNA)決定以大手筆來迎接這一嚴峻挑戰，制訂了一整套令人驚艷的頂級文化日程，包括俄羅斯埃爾米塔日博物館名作及前身為皇室傢具保管處的法國國家傢具管理處(Mobilier national)20世紀傢具精品等主題展覽，可謂令人難以抗拒!不過，雙年展首先是藝術品商聚首論道並為全球藏家提供非凡藏品的市場之約，今年雲集在大皇宮玻璃穹頂之下的120餘家藝廊自然再度拿出壓箱之作，並經由法國境內外業界權威組成的參展委員會精挑細選後隆重亮相。從傢具和工藝品、古典繪畫到歐洲外藝術，請隨本刊為您整理的拾珍之旅，在9月的巴黎暢遊藝海。

Stéphanie Perris-Delmas

讓?梅贊格爾(Jean Metzinger，1883-1956)，《花園中的女子》(Femme au jardin)，1916年，布面油畫，右下角帶簽名和日期， 100 x 81厘米。 Jacques de la Béraudière畫廊。?Jacques de la Béraudière畫廊

2016年古董雙年展委員會由前盧浮宮館長亨利?盧瓦雷泰(Henri Loyrette)擔任會長，除了來自古董商聯會理事會的五位成員，委員會中還有九位特邀知名人士，他們是：阿明?阿迦汗王子、彼得?弗靈(Peter Fuhring)、鮑勃?哈博爾特(Bob Haboldt)、馬林?卡密茲(Marin Karmitz)、羅伯特?朗道(Robert Landau)、克里斯蒂安?朗格魯瓦-莫里納(Christian Langlois-Meurinne)、瑪麗馮娜?皮諾(Maryvonne Pinault)、蓋瑞?丁德羅(Gary Tinterow)和卡萊爾?范?圖伊勒(Carel van Tuyll)。

施予動物者，大理石像，葉門，南阿拉伯藝術，公元前2-前1世紀，高43厘米。Kevorkian畫廊。? Kevorkian畫廊

從羅馬到天朝

全新面貌的第一個特點體現在考古藝廊和歐洲之外藝術商部分。與2014年相比，本屆該單元的15家展商中有9家為新加入者。除了Alexis Renard和Christophe Hioco兩家過去曾經出現過的藝廊，田中屋(Galerie Tanakaya)、Meyer、Harmakis、Sycomore、Cybèle、Yann Ferrandin和Mingei7家均為首次參展。不過，也有部分上屆參展畫廊本屆沒有回來，比如Didier Claes藝廊和達尼埃爾?勒伯里爾(Daniel Lebeurrier)的Gilgamesh畫廊。這兩家均計劃在9月開設新展廳，前者設在布魯塞爾路易絲街區，後者設在巴黎里爾街16號，圖上這個公元前5世紀的希臘頭像便是其9月7日開業日上將要展出的珍品之一。最出人意料的缺席當屬Christian Deydier古董店。這家亞洲藝術名店的店主曾任古董商聯會主席，而亞洲藝術本身也是雙年展創辦以來最為重要的部分。

貓頭女神巴斯特(Bastet)頭像，雙耳豎起，原配黃金耳環，古埃及第26王朝，公元前7至前6世紀，9 x 8厘米。Cybèle畫廊。 ? Cybèle 畫廊

儘管有人擔心上乘藏品日益稀缺的趨勢會威脅到展會的生存，但至少本屆仍有不少珍玩如約而至：Jean-Christophe Charbonnier藝廊憑這套江戶時代(1600-1868)後期的大名鎧甲大放異彩，Christophe Hioco則靠一方19世紀中的緬甸大理石佛足印吸引眼球;Mingei日本藝術畫廊帶來了一扇罕見的鈴木其一(1796-1858)屏風，Meyer藝廊則拿出了已保存數年的一個愛斯基摩頭像;Cro?s藝廊準備了曾為馬塞爾?普魯斯特(Marcel Proust)所藏的乾隆時期(1735-1796)鏤空琺琅凳，蒙特西諾(Jean-Pierre Montesino)創建的Cybèle藝廊將擺出一尊埃及第十八王朝的托特彩陶像，與Harmakis藝廊同時代的尼羅河風格圖案藍陶盤相映成趣;而Chenel畫廊則將一尊古羅馬時期(公元前2-1世紀)的阿佛洛狄忒半身像置於馬修?勒阿諾爾(Mathieu Lehanneur)未來主義的展台設計中，力求以此吸引新藏家的注意。

Stéphanie Pioda

Sylvie Lhermite-King威尼斯廊，日本漆藝抽屜櫃，蓋有艾蒂安?勒瓦瑟爾(étienne Levasseur)戳印，巴黎，路易十六時期，82.5 x 127.5 x 52.5厘米。 Lhermitte-King 畫廊。? Lhermitte-King 畫廊

傢具雅韻

「Iespere mievix」，意為「渴求更好」……族譜可追溯至14世紀的梅赫倫奧炎布魯格(Oyenbrugge)家族這一家訓同樣適用於今天的藏家：每一屆雙年展，他們都迫不及待地想要看到更加卓絕的展品。今年展出的一個16世紀初餐具櫃將可以滿足他們;該櫃多處銘有開頭的短句，推測為贈與卡特琳娜?德?波迪耶(Catherine de Poitiers)之子

威廉?范?奧炎布魯格(Willem Van Oyenbrugge)的結婚賀禮。這件刻有天使、人物、各種神獸等豐富圖案的傢具來自專攻高雅時代的Gabrielle Laroche藝廊，體現出教皇極權下的法式豪華。18世紀的經典之作自然也不會缺席，比如Steinitz藝廊帶來的一對路易十五時期王后椅，與其展台一系列17-19世紀歐洲裝飾藝術的標誌性擺設相得益彰。座椅為格子底花卉圖案的點綉織毯和金面山毛櫸製成，帶克洛德?塞內(Claude I Sené)印戳。幾步開外的Léage畫廊也擺出了一對精美座椅。這一對蓋有Michard戳印的座椅制於路易十五時期末至路易十六時期初，椅身上可以看到資深金融家和藝術迷貝爾熱萊?德?格朗庫爾(Bergeret de Grancourt)故居努萬特城堡(Chateau de Nointel)的標識。該展台擺出的還有一個凸面造型的攝政時期卡宴紫木和椴木鑲嵌抽屜櫃，推測出自曾為蓬帕杜夫人(Madame de Pompadour)和路易十五幾個女兒打造過多件傢具的雅克-菲利普?卡萊爾(Jacques Philippe Carel)之手。Sylvie Lhermite-King威尼斯風藝廊的路易十六時期抽屜櫃則另具特色;這件蓋有艾蒂安?勒瓦瑟爾(étienne Levasseur)戳印的傢具以日本漆藝裝飾襯托著一條高躍的鯉魚圖案。其六角形展台的其他精美傢具中也不乏匠心妙作，讓人在驚喜之餘也領略到傢具風格的演變……

Sophie Reyssat

路易十五時期皇后椅一對，帶Claude I Sené戳印，巴黎，1745-1755年前後，102.5 x 71 x 75 厘米。Steinitz 畫廊。? Steinitz 畫廊

現當代來襲

與上屆相比，2016雙年展現當代藝廊的數量增加了1/3有餘。該部分近30家展商的規模創下了雙年展的歷史之最。其中，Brame & Lorenceau和La Beraudière等5家畫廊為再度回歸，Art Cuellar-Nathan和Diane de Polignac等8家則為首次參加。作為FIAC的展商，Daniel Templon畫廊的到來令人頗感意外。情況類似的還有Applicat-Prazan、Landau和Zlotowski幾家畫廊。從統計數據上看，這一部分以法國畫廊居多，占展商總數的2/3;但國際化趨勢亦很明顯：新加入畫廊中的一半均來自其他國家。

相比而言，當代藝術遠不如現代藝術氣勢強勁，亮相的只有幾位知名大師作品：Opera畫廊掛出的一幅蘇拉吉(Pierre Soulages)1975年作品和Aktis畫廊的至少三幅趙無極1982年以前作品。值其創建50周年之際，Daniel Templon畫廊準備了一系列創作時間為1966年的作品，包括出自布倫(Daniel Buren)之手的《紀念照：百變繪畫》(Photo-souvenir : Peinture aux formes variables)。

凡?東根(Kees VAN DONGEN，1877 - 1968)，《多維爾躺著的女子》(Femme allongée à Deauville)，荷蘭法國畫派，畫面正下方簽名，1924年前後，布面油畫，73.5 x 92厘米。Boon 畫廊。? Boon 畫廊

現代藝術展品豐富，尤其是1875-1887年間出生的一代藝術家作品。Présidence畫廊帶來了8月21日前剛剛在巴黎現代藝術博物館展出的三幅馬爾凱(Albert Marquet)力作。值得一提的還有Stoppenbach & Delestre畫廊的兩幅德蘭(André Derain)、Boon畫廊的凡?東根(Kees Van Dongen)畫作《多維爾躺著的女子》(Femme allongée à Deauville)、Landau和La Beraudière展台掛出的兩幅莫迪利亞尼(Amedeo Modigliani)及Tamenaga、Richard Green和Cizer & Akaim展台的三幅夏卡爾(Marc Chagall)。大名鼎鼎的杜尚(Marcel Duchamp)也出自這一代藝術家，其作品《奧斯特里茨的爭吵》(Bagarre d Austerlitz)將出現在Damien Boquet畫廊的展台。建築作品剛剛被聯合國教科文組織選入世界遺產的藝術大師勒?柯布西耶(Le Corbusier)則有兩幅粘貼作品在Zlotowski畫廊展台亮相。最後，5件杜布菲(Jean Dubuffet)力作令本屆現當代單元更為完整豐富。皆為公認名作，件件價值不菲……

Agathe Albi-Gervy

銅鎏金雙盤面座鐘，巴黎布諾爾(Bruel)設計，施藍色和金色釉彩，雙色鍍金，白色大理石，月曆盤，標註日期和秒，路易十六末期，1790年前後， 46 x 27 x 13.8厘米。Pascal Izarn 畫廊。? Pascal Izarn 畫廊

藝術裝飾：考究風範

Mullany藝廊參展的藝術品散發出神聖的氣息：這一高雅時代(譯註：用於描述中世紀、文藝復興和17世紀這段時間內的傢具和工藝品)專營店本次將展台設計為中世紀隱修院形式，以襯托1300-1325年在塞納河畔米西石灰岩雕刻的聖母子。Gabrielle Laroche藝廊走的也是中世紀路線，請來一尊12世紀末用博洛尼亞紅色大理石打造的哺崽母獅立柱底座雕塑坐鎮展台。歐洲雕塑領域的代表藝廊自然不甘示弱。Sismann藝廊的法國17世紀末大理石墓雕《魂飄天外》(L ?me emportée au ciel)憑藉罕見的人像處理手法引人關注。首次參加雙年展的Tomasso兄弟藝術廳拿出了重量級佳作，出自弗朗索瓦?吉拉爾登(Fran?ois Girardon)之手的希臘物理學家莫迪歐斯?阿茲亞提考斯(Modios Asiatikos)青銅胸像首當其衝。這家英國藝廊還準備了一場回溯古代到新古典主義時期情色藝術的小型展覽。R?bbig藝廊的展台也充滿誘惑。這家以梅森(Meissen)瓷器為主打的工藝品店本次打算靠「天鵝定製系列」(Swan Service)兩個湯盆蓋上的多情水中仙女令人留步;據推測，這組瓷盆很可能是約翰?高特里普?艾德爾(Johann Gottlieb Ehder)於1742年前後為海因里希?馮?布呂爾伯爵(Heinrich von Brühl)所作。Pascal Izarn藝廊的擺鐘和組裝工藝品極盡考究：在開滿文森瓷花的路易十五時期銅鎏金枝燭台間，兩隻康熙年制的瓷雕鸚鵡回眸相盼。在Alberto di Castro藝廊展台，一座由佩爾西埃(Charles Percier)和拉封丹(Pierre Fran?ois Fontaine)設計的時光流轉主題擺鐘令塞夫爾素瓷大展風采。此外，別忘了在Sylvie Lhermite-King威尼斯風藝廊展台照照17世紀特拉帕尼的鏡子，再到Lumieres燈廊處一覽15世紀至20世紀30年代的一系列老吊燈。

《魂飄天外》(L ?me emportée au ciel)，大理石墓雕，法國流派，17世紀末，高90厘米，長45厘米。Sismann 畫廊。 ? Sismann 畫廊

古典繪畫：重頭大戲

古典繪畫將是2016年古董雙年展的重頭大戲。巴黎繪畫博覽會(Paris Tableau)及其展商的加入給雙年展帶來了更為豐富的博物館、院校學術界人脈資源。在這一部分，以英國、義大利為首的外國藝廊數量巨多(20餘家)。離開數年後重返雙年展的畫廊有12家，包括Maurizio Canesso畫廊和Adam Williams美術廳等;Aktis、Terrades和Porcini等13家畫廊則是首次參展，其中幾家還是巴黎繪畫博覽會的創辦元老……

值得強調的是，很多畫廊今年都帶來了獨具特色的北歐畫派力作。Alberto di Castro藝廊的三幅約翰?威廉?鮑爾(Johann Wilhelm Baur)水粉畫、Florence de Voldère畫廊掛出的是揚?維倫斯?德?考克(Jan Wellens de Cock)所畫《聖克里斯多夫》(Saint Christophe)、Haboldt畫廊展台出自埃格倫?凡?德?內爾(Eglon Van der Neer)之手的《貴婦》(Grande dame)等均卓爾不群。

法國畫派方面則以18世紀作品最為突出，亮點包括Alexis Bordes畫廊掛出的一幅讓-馬克?納蒂埃(Jean-Marc Nattier)彩粉、éric Coatalem畫廊和De Bayser畫廊的休伯特?羅伯特(Hubert Robert)油畫和素描。Jean-Fran?ois Heim畫廊和Maurizio Nobile畫廊各有一幅約瑟夫?韋爾內(Claude-Joseph Vernet)畫作，Stair Sainty畫廊和Talabardon & Gautier畫廊則雙雙選擇了烏特利(Jean-Baptiste Oudry)。在Sylvie Lhermite-King威尼斯風藝廊，可以看到利奧塔爾(Jean-étienne Liotard)創作的一幅《奧地利女大公瑪麗亞?特蕾西亞視錯覺像》(Trompe-l ?il au portrait de Marie-Thérèse d Autriche)。Canesso畫廊帶來的蘇巴朗(Francisco de Zurbarán)畫作《兒時聖母》(Vierge enfant)和Ana Chiclana畫廊的穆里略(Bartolomé Esteban Murillo)作品《聖安東尼的幻象》(Vision de saint Antoine)均是西班牙巴洛克風格的代表作。

選擇了主題展形式的有三家畫廊，分別是聚焦耶羅尼米斯?博斯派的De Jonckheere畫廊、力推新古典主義——尤其是阿比阿尼(Andrea Appiani)作品的Mendes畫廊和彙集了盧卡?焦爾達諾 (Luca Giordano)等一系列自畫像的Michel Descours畫廊。

遊歷旅行的題材今年格外顯眼：既可以隨Jean-Fran?ois Heim畫廊展台的一幅雷昂-阿道爾夫?貝利(Léon-Adolphe Belly)和Antonacci-Lapiccirella美術廳的一幅弗朗德蘭(Hippolyte Flandrin)神遊東方，也可以借Charles Beddington展台的兩幅弗朗切斯科?菲丹澤(Francesco Fidanza)和Lampronti展台雅各布?菲利普?哈克特(Jakob Philipp Hackert)筆下的薩萊諾港領略地中海風情。說到底，雙年展本身就是一場15世紀至19世紀的穿越之旅，讓參觀者有機會(重新)賞鑒出自眾多大型藝博會常客名家之手的佳作。

佩卓?德?卡珀彬?帕薩諾 (Pedro De Camprobin Y Pasano，1605-1674)，《蘋果靜物》(Nature Morte aux pommes)，布面油畫，30 x 50厘米。Ana Chiclana畫廊。? joaquincortes

TAG:雅昌藝術網 |

※精彩亮點：千古第一帝——秦始皇
※盤點馬蒂奇切爾西賽季精彩表現
※盛時鐘表嘉年華北京站精彩啟程
※百年世界?精彩芬蘭
※台北電腦展首日精彩看點集錦！
※《安邸AD》金秋精彩呈現浦東家居雙展
※瓦倫西亞傢具展｜遺落在「陽光之城」的精彩展覽
※巴黎航展精彩瞬間：世界頂尖飛機齊聚一堂
※三大台年終盛典精彩紛呈 溫馨迎聖誕跨新年
※夜景燈光盆景秀、精品名龜展、書法攝影展……這個國慶古鎮好精彩
※百年古鎮太和豆腐美食節開幕式上的精彩表演
※精彩圖集之二：回顧而立梅西在巴薩的十三年時光
※俄羅斯勝戰七十周年閱兵式精彩瞬間
※巴黎時裝周第二天精彩看點：炎熱、熱鬧、動感的巴黎秀場
※美網第六日精彩鏡頭
※圓月彎刀：古天樂做武林盟主精彩圖鑑
※西王文苑 盛夏里的精彩
※精彩水星凌日
※米芾雞年集字春聯，精彩極了！